Posts
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနျဖင့္ ေျမာက္ကုိရီးယားအေပၚ မဟာဗ်ဴဟာ ႏွစ္မ်ိဳး က်င့္သုံး၍ ဆက္ဆံသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျမာက္ကုိရီးယား အေရးကိစၥ ဆုိင္ရာ အေမရိကန္ ထိပ္တန္း သံတမန္ တစ္ဦးက စက္တင္ဘာလ ၁၆ ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားလိုက္သည္။
မဟာဗ်ဴဟာ ႏွစ္မ်ိဳး ဟူသည္မွာ ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္အတြက္ တစ္ဖက္တြင္ စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ား ျပဳလုပ္ၿပီး အျခားတစ္ဖက္က ေျမာက္ကုိရီးယားႏွင့္ ေဆြးေႏြး ညႇိႏႈိင္းမည့္ နည္းလမ္းရွာျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အေမရိကန္ သံတမန္ Stephen Bosworth က တရုတ္ႏုိင္ငံ၊ ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕၌ ျပဳလုပ္ေသာ တရုတ္ အရာရွိႀကီးမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ေျပာၾကားသည္။
ေတာင္ကုိရီးယား၊ တရုတ္၊ ဂ်ပန္၊ ရုရွား၊ အေမရိကန္တုိ႔ ပါဝင္သည့္ ႏ်ဴကလီးယား ဆုိင္ရာ ေျခာက္ႏုိင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲသုိ႔ ေျမာက္ကုိရီးယား ျပန္လည္ ဝင္ေရာက္မည့္ အရိပ္အေယာင္ တစ္ခုမွ် မေတြ႕ရေၾကာင္း ၎က ဆုိသည္။
"အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ ဘက္ႏွစ္ဘက္ ပါတဲ့ မဟာဗ်ဴဟာကုိ အေျခခံၿပီး ခ်ဥ္းကပ္သြားမွာပါ။ တစ္ဖက္မွာ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈေတြ တုိးျမႇင့္ လုပ္ေဆာင္ၿပီး ေနာက္တစ္ဖက္ကေန အျပဳသေဘာ ေဆာင္တဲ့ ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းမႈေတြနဲ႔ ဒုိင္ယာေလာ့ခ္ေတြ လုပ္ဖုိ႔ တံခါး ဖြင့္ေပးထားမွာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု သံအမတ္ႀကီး Stephen Bosworth က ေျပာၾကားသည္။
ေျမာက္ကုိရီးယားက တာေဝးပစ္ ဒုံးက်ည္ စမ္းသပ္ ပစ္ခတ္မႈအေပၚ ႏုိင္ငံတကာက ျပစ္တင္ ေဝဖန္ခဲ့မႈကုိ ဆႏၵျပသည့္ အေနျဖင့္ ေျခာက္ႏုိင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲမွ ယမန္ႏွစ္က ႏုတ္ထြက္ခဲ့သည္။ ယခုႏွစ္ မတ္လအတြင္း ျဖစ္ေပၚခဲ့သည့္ ခ်ိဳနန္စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈကုိ ေတာင္ကုိရီးယားက ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ကန္႔ကြက္ခဲ့ျပန္ရာ ေျခာက္ႏုိင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲ ျပန္လည္ စတင္ႏုိင္ေရးမွာ ေႏွာင့္ေႏွးခဲ့ရသည္။
ေျမာက္ကုိရီးယား အေနျဖင့္ ယခင္က ေပးခဲ့ဖူးေသာ ကတိကဝတ္မ်ား ျဖစ္သည့္ စီးပြားေရး အကူအညီႏွင့္ သံတမန္ ဆက္ဆံမႈမ်ား ရရွိေရးအတြက္ ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္ အဆုံးသတ္ရန္ တစ္ဆင့္ၿပီး တစ္ဆင့္ လုပ္ကုိင္ ေဆာင္ရြက္ သြားမည္ ဟူသည့္အတုိင္း လုပ္ကုိင္သင့္ေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။
"ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အရင္က ေျပာခဲ့ဖူးသလုိပဲ။ စကားေျပာရုံ သက္သက္အတြက္ စကားေျပာရတာမ်ိဳးကုိ စိတ္မဝင္စားပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က ရလဒ္ေတြ ထြက္ဖုိ႔ပဲ စိတ္ဝင္စားတာပါ" ဟု ၎က ဆုိသည္။
အေမရိကန္၊ ဂ်ပန္ႏွင့္ ေတာင္ကိုရီးယား အရာရွိႀကီးမ်ားက ေျမာက္ကုိရီးယား အေနျဖင့္ ခ်ိဳနန္စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈအေပၚ တာဝန္ယူေစလုိသည္။ သုိ႔ေသာ္ ေျမာက္ကုိရီးယားက သဘၤာကိစၥ မိမိတုိ႔ႏွင့္ ပတ္သက္မႈ မရွိေၾကာင္း ျငင္းပယ္ထားသည္။
မစၥတာ Bosworth က ရုရွားႏုိင္ငံသုိ႔လည္း ထပ္မံ သြားေရာက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သုိ႔ေသာ္ လက္ရွိ အာရွခရီးစဥ္၏ တစ္စိတ္တစ္ပိုင္း မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။
AP သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.