Posts
The Gulf Today, 18th September 2010
ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ အီရန္ထံသို႔ နည္းပညာမ်ား လႊဲေျပာင္းေပးသည္ ဆိုသည့္ သက္ေသ အေထာက္အထားမ်ား ရွိေၾကာင္း အႀကီးတန္း အေမရိကန္ အစိုးရ တာဝန္ရွိသူက ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး၊ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ ေသခ်ာခဲ့ျခင္းသည္ ဝါရွင္တန္ အတြက္ စိုးရိမ္ ပူပန္မႈႀကီးစြာ ျဖစ္ေစသည္ဟု ဆုိသည္။
ေျမာက္ကိုရီးယားမွ အီရန္သို႔ နည္းပညာမ်ား လႊဲေျပာင္းေပးမႈ လကၡဏာမ်ား ေတြ႕ရွိျခင္း ရွိမရွိ ကြန္ဂရက္ ၾကားနာပြဲတြင္ ေမးျမန္းရာ အာရွေရးရာ လက္ေထာက္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီး Wallace Gregson က ေတြ႕ရွိေၾကာင္း ျပန္လည္ ေျဖၾကားခဲ့သည္။
"ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ ႏိုင္ငံတကာစံမ်ား၊ တားျမစ္ထားေသာ စစ္ေရး နည္းပညာမ်ား လႊဲေျပာင္းမႈ အတြက္ အေရးယူမႈႏွင့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားကို ေဖာက္ဖ်က္ေၾကာင္း ရည္ရြယ္ခ်က္ ရွိသည့္ ကိစၥမ်ဳိး မၾကာခဏ ရွိခဲ့ပါတယ္" ဟု Gregson က ေျပာသည္။
Gregson သည္ ရီပါဗလစ္ကင္ ဆီနိတ္တာ John McCain ၏ အေမးကို ျပန္လည္ ေျဖၾကားရာတြင္ ၎သည္ သီးသန္႔ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ သတင္း အခ်က္အလက္မ်ား ပိုမို ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ေမလက အစၥေရး ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Arigdor Lieberman ဂ်ပန္သို႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္စဥ္က ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ အီရန္ႏွင့္ ဆီးရီးယားသို႔ လက္နက္ နည္းပညာမ်ား ေပးျခင္းျဖင့္ မိစာၦ ဝင္႐ိုးတန္း တစ္ခုကို တည္ေထာင္ေနေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ဖူးသည္။
ယမန္ႏွစ္က ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ လက္နက္မ်ား ဖမ္းဆီးရမိမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ Lieberman က ၫႊန္းဆိုရာတြင္ အဆိုပါ လက္နက္မ်ားသည္ ဂါဇာကမ္းေျမာင္ရွိ Hamas မ်ားႏွင့္ လက္ဘႏြန္ရွိ Hizbollah မ်ားထံသို႔ ေရာက္ရွိမည့္ လက္နက္မ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
Lieberman ၏ စြပ္စြဲခ်က္ကို ေျမာက္ကိုရီးယားက ျငင္းဆိုခဲ့ၿပီး၊ "ဥာဏ္နည္းသူ တစ္ဦး" ဟု ဆိုခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ျပင္ပ ပညာရွင္မ်ားက ေျမာက္ကိုရီးယား၏ လက္နက္ ျပန္႔ပြားေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ သံသယ ရွိသည္မွာ ၾကာၿပီ ျဖစ္သည္။ ၎၏ ထိပ္ဖူးတပ္ ဒံုးက်ည္မ်ားႏွင့္ စစ္ေရး နည္းပညာမ်ား ေရာင္းခ်ရမႈသည္ ဆင္းရဲ မြဲေတေသာ ႏိုင္ငံ အတြက္ အျမတ္ရေသာ ကုန္ပစၥည္း တင္ပို႔မႈ ျဖစ္ခဲ့ရသည္။
၂၀၀၇ ခုႏွစ္က အစၥေရးသည္ ဆီးရီးယားတြင္ ႏ်ဴကလီယာ ဓာတ္ေပါင္းဖိုဟု စြပ္စြဲေသာ ေနရာကို ဗံုးႀကဲခဲ့သည္။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက အဆိုပါ ေနရာသည္ ေျမာက္ကိုရီးယား အကူအညီျဖင့္ ေဆာက္လုပ္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
သို႔ေသာ္ အေရွ႕အာရွ ေရးရာ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Kurt Campbell က အသိေပးရာတြင္ ကင္ဂ်ဳံအီအား ဆက္ခံရန္ အလားအလာရွိသူ အပါအဝင္ ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေမရိကန္၏ ေထာက္လွမ္းေရးသည္ အကန္႔အသတ္မ်ား ရွိေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္။
"အေျခခံအားျဖင့္ ေျပာရလွ်င္ ေျမာက္ကိုရီးယားဟာ နားလည္ရ ခက္ေနတုန္းပါပဲ" ဟု Campbell က အေျဖထုတ္သည္။ ကမာၻႀကီးေပၚတြင္ ခ်ိန္ရြယ္ရ အခက္ဆံုး ပစ္မွတ္ တစ္ခုပင္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဆိုသည္။
"ကၽြန္ေတာ္တို႔ အန႔ံရလို႔ ေထာက္လွမ္းၾကည့္ေတာ့ ဟုတ္မလိုလိုနဲ႔ မွားေနတာေတြ ေတြ႕ရျပန္တယ္" ဟု Campbell က ေျပာသည္။
ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ႏွင့္ သေဘာတူညီမႈ မရမီ ႏ်ဴကလီယာ မျပန္႔ပြားေရး စာခ်ဳပ္မွ ႏုတ္ထြက္ခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္း ႏ်ဴကလီယာဗံုး စမ္းသပ္မႈ ႏွစ္ခု ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ ႏ်ဴကလီယာ စနက္တံကို မီး႐ႈိ႕ႏိုင္ေၾကာင္း သ႐ုပ္ျပခဲ့ေသာ္လည္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနျဖင့္မူ ၎တို႔ မယံုၾကည္ေၾကာင္း Gregson က ေျပာသည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.