The Straits Times, By AFP, 17th September 2010
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ အတြင္း ပထမဆံုး ျပဳလုပ္မည့္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ တိုင္းရင္းသား ဧရိယာမ်ားရွိ သူပုန္မ်ား ႏွစ္ရွည္လမ်ား ေနထိုင္ၾကေသာ ေနရာမ်ားကို ေရြးေကာက္ပြဲ မလုပ္ရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ယခင္ကတည္းက ဒီမိုကေရစီ မက်ဟု အေျပာခံေနရသည့္ အထဲတြင္ သန္းေပါင္းမ်ားစြာ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အပယ္ခံရသည္ဟု ေဝဖန္မႈမ်ား ထြက္ေပၚလာသည္။
ႏိုင္ငံပိုင္ မီဒီယာမ်ားက ၾကာသပေတးေန႔ ေႏွာင္းပိုင္းက ေၾကညာခဲ့ရာ ကခ်င္၊ ကယား၊ ကရင္၊ မြန္ႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္ရွိ ေက်းရြာေပါင္း ၃၀၀ ဝန္းက်င္သည္ လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တေသာ မဲဆႏၵေပးမႈ မရွိႏိုင္ဟု ဆိုကာ ႏိုဝင္ဘာလ ၇ ရက္ ေရြးေကာက္ပြဲမွ ခ်န္လွပ္ျခင္း ခံရသည္။
အမည္မေဖာ္လိုသူ ရွမ္းေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦးက ခန္႔မွန္းရာတြင္ ရွမ္းျပည္နယ္ တစ္ခုတည္းမွာပင္ လူႏွစ္သန္းခန္႔၊ ရွမ္းျပည္နယ္ လူဦးေရ၏ ၃၀ % ခန္႔သည္ မဲေပးခြင့္ ရလိမ့္မည္ မဟုတ္ဟု ဆိုသည္။
၁၉၆၂ ကစ၍ ႏိုင္ငံကို အုပ္ခ်ဳပ္လာေသာ တပ္မေတာ္သည္ တုိင္းရင္းသား သူပုန္မ်ားကို တိုက္ခိုက္လာသည္မွာ ၾကာျမင့္လွၿပီ ျဖစ္သည္။ အခ်ဳိ႕သည္ လက္နက္ကိုင္ တိုက္ပြဲဝင္လာသည္မွာ ဆယ္စုႏွစ္မ်ား ၾကာခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။
ရွမ္းျပည္နယ္ တစ္ခုလံုး နီးပါးကို တိုင္းရင္းသား 'ဝ' ၏ UWSA တပ္က ခ်ဳပ္ကိုင္ထားရာ ထိုေဒသမ်ားကို ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ခ်န္ထားခဲ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ ရွမ္းေခါင္းေဆာင္က ေျပာသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ ျမန္မာ တိုင္းရင္းသားမ်ား စုေပါင္း ဖြဲ႕စည္းထားေသာ Ethnic Nationalities Council မွ ေစာေဒးဗစ္ေတာက ေျပာၾကားရာတြင္ တိုင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ ပဋိပကၡ ျဖစ္ေနေသာ ေနရာမ်ားကို အစိုးရက ေရွာင္သည္ဟု ေျပာေသာ္လည္း အခ်ဳိ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆိုထားေသာ ေနရာမ်ားပါ ပါဝင္ေနသည္ဟု ေျပာသည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.