Posts
Bangkok Post, 24th October 2010
ထိုင္းႏိုင္ငံမွ ျမန္မာ ဒုကၡသည္မ်ားကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ႏို၀င္ဘာ ၇ ရက္ ေရြးေကာက္ပြဲ အၿပီးတြင္ ခ်က္ျခင္း ျပန္ပို႔မည္ မဟုတ္ဟု ထိုင္း ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ကာဆစ္ဗီ႐ိုျမက ေျပာၾကားလိုက္သည္။
ေရြးေကာက္ပြဲ ေနာက္ပိုင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနအထားကို ထိုင္းအစိုးရက အကဲျဖတ္မည္ ျဖစ္ၿပီး ထိုႏိုင္ငံတြင္ ႏိုင္ငံေရး အေနအထား တည္ၿငိမ္ေၾကာင္းႏွင့္ ဒုကၡသည္မ်ား ေဘးကင္းမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ယံုၾကည္ စိတ္ခ်ရမွသာ ျပန္ပို႔မည့္ အစီအစဥ္ကို ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္ဖြယ္ ရွိသည္ဟု ကာဆစ္က မဲေဆာက္တြင္ ယမန္ေန႔က ေျပာၾကားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
၀န္ႀကီး ကာဆစ္ဗီ႐ိုျမသည္ ယင္း၏ မဲေဆာက္ ခရီးစဥ္တြင္း အမွတ္ (၃) စစ္ေဒသ၊ ဒုကၡသည္ မ်ားဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ မဟာမင္းႀကီး႐ံုး International Organization for Migration, International Rescue Committee ႏွင့္ အျခား လူသားခ်င္း စာနာေသာ အုပ္စုမ်ားမွ ကိုယ္စားလွယ္ မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။
ျမန္မာ့ ႏိုင္ငံေရး အေျခအေနမွာ ေရြးေကာက္ပြဲ အၿပီးတြင္ တည္ၿငိမ္လာမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရၿပီး ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာ ဒုကၡသည္မ်ားမွလည္း အိမ္ျပန္ရန္ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကသည္ဟု ကာဆစ္ဗီ႐ိုျမက ဆိုသည္။
ထိုင္းအစိုးရသည္ ဒုကၡသည္မ်ား၏ ေဘးကင္း လံုၿခံဳေရးကို ထိပ္တန္း ဦးစားေပး ေဆာင္ရြက္မည္ ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပန္ပို႔ရန္ မစီစဥ္မီ ယံုၾကည္ရေသာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ တိုင္ပင္ ညႇိႏိႈင္းမည္ ဟု ယင္းက ေျပာၾကားသည္။
ထိုင္းအစိုးရ အေနျဖင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ကိစၥမ်ားကို ထည့္သြင္း စဥ္းစား ဆံုးျဖတ္မည္ ျဖစ္ၿပီး ယခု ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေကာင္းဆံုး ေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု ကာဆစ္က ဆက္လက္ ေျပာသည္။
ဒုကၡသည္မ်ားကို ျပန္ပို႔ရန္ ႀကိဳတင္ျပင္သည့္ လႈပ္ရွား ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ကဲ့သို႔ေသာ ႏိုင္ငံမ်ားက ေငြေၾကး ေထာက္ပ့ံ ကူညီရန္ အဆင္သင့္ ရွိေနသည္ဟုလည္း ယင္းက ဆိုသည္။
ထိုင္းအစိုးရသည္ ဒုကၡသည္မ်ား၏ ပညာေရး၊ ေရႏွင့္ အစားအစာ ရရွိေရး၊ ေနထိုင္မႈ အေျခအေနႏွင့္ က်န္းမာေရးတို႔ တိုးတက္ေရး အတြက္ လက္ေဆာင္ ေပးခဲ့သည့္အျပင္ အသက္ေမြး ၀မ္းေက်ာင္း သင္တန္းမ်ားကိုလည္း ျဖည့္ဆည္းေပးခဲ့သည္ဟု မစၥတာကာဆစ္က ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံက ယင္း၏ ႏိုင္ငံသားမ်ားကို ျပန္လက္ခံရန္ အဆင့္သင့္ ျဖစ္ၿပီဟု ထိုင္းအစိုးရက သတ္မွတ္ ယူဆခ်ိန္တြင္ ျပန္ပို႔ျခင္း အစီအစဥ္ကို စနစ္တက် စတင္မည္ဟု ကာဆစ္က ဆိုသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ ဒုကၡသည္ စခန္း ကိုးခုတြင္ ျမန္မာ ဒုကၡသည္ ၂ သိန္းခန္႔ ေရာက္ရွိေနသည္။ မဲေဆာက္ ခ႐ိုင္အတြင္းရွိ မဲလစခန္းမွာ အႀကီးဆံုး စခန္း တစ္ခု ျဖစ္ၿပီး ယင္းစခန္းတြင္ ခိုလံႈေနေသာ ဒုကၡသည္ ၅ ေသာင္းအနက္ ၂ ေသာင္းခန္႔မွာ ကေလး သူငယ္မ်ား ျဖစ္သည္ဟု သိရွိရသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.