Posts
Monsters and Critics, 12th December 2010
တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံသို႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား ဓါတ္ေငြ႕ ပိုက္လိုင္း ေဆာက္လုပ္ရန္ ေဒၚလာ (၂.၄) ဘီလ်ံ ေခ်းေငြ ေပးရန္ စာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ေၾကာင္း တနဂၤေႏြေန႔က မီဒီယာ သတင္းမ်ားက ဆိုသည္။
ေခ်းေငြကို China Development Bank Cooperation ႏွင့္ ျမန္မာ့ ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဘဏ္ၾကားတြင္ ႏိုဝင္ဘာလ (၃၀) ရက္ေန႔က ေနျပည္ေတာ္တြင္ လက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ေၾကာင္း ျမန္မာတိုင္းမ္္က သတင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
ပိုက္လိုင္းကို ရခိုင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္ျဖဴမွ တ႐ုတ္ေတာင္ပိုင္း ယူနန္ျပည္နယ္သို႔ သြယ္တန္းမည္ ျဖစ္သည္။
"ဒီေခ်းေငြကေတာ့ ေက်ာက္ျဖဴက သဘာဝဓါတ္ေငြ႕ စီမံကိန္း အတြက္ပါ။ ဒီစီမံကိန္းမွာ ျမန္မာ၊ တ႐ုတ္၊ ကိုးရီးယားႏွင့္ အိႏိၵယတို႔ ပါဝင္ၿပီး၊ ျမန္မာက ၇.၃ % ႐ွယ္ယာ ပါပါတယ္" ဟု ရန္ကုန္႐ွိ တ႐ုတ္ သံ႐ုံးမွ စီးပြားေရးႏွင့္ ေရာင္းဝယ္ေရး သံမွဴး Jin Honggen က ေျပာသည္။
ေခ်းေငြသည္ အဆိုပါ ပေရာဂ်က္ လ်င္ျမန္စြာ ၿပီးစီးေရးအတြက္ အေထာက္အကူ ျပဳမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။ တ႐ုတ္-ျမန္မာ ဓါတ္ေငြ႕ စီမံကိန္းအရ အိႏိၵယသည္ စစ္ေတြတြင္ ကမ္းလြန္မွ ဓါတ္ေငြ႕မ်ား ထိန္းသိမ္း ကိုင္တြယ္ႏိုင္ရန္ ဆိပ္ကမ္းသစ္ ေဆာက္လုပ္ေရး ကူညီမည္ ျဖစ္ၿပီး ထိုဓါတ္ေငြ႕မ်ားကို တ႐ုတ္က ယူနန္သို႔ ပို႔ေဆာင္ရန္ ကီလိုမီတာ (၁၀၀၀) ႐ွိ ပိုက္လိုင္း တည္ေဆာက္မည္ ျဖစ္သည္။
"ဒီသဘာဝ ဓါတ္ေငြ႕ကို ယူနန္ စက္မႈ လုပ္ငန္းေတြနဲ႔ ေနအိမ္ေတြမွာ အသံုးျပဳပါမယ္" ဟု Jin က ျမန္မာတိုင္းမ္သို႔ ေျပာသည္။
ျမန္မာ စစ္အစိုးရသည္ လက္႐ွိတြင္ မုတၱမ ကမ္းလြန္ေရနံ လုပ္ကြက္ ႏွစ္ခုမွ ထြက္ေသာ သဘာဝ ဓါတ္ေငြ႕ (၁) ဘီလ်ံ ကုဗေပ (သန္းေပါင္း ၂၈ ကုဗမီတာ) ေက်ာ္ေက်ာ္အား ေရေအာက္မွာေရာ ကုန္းေပၚမွာပါ သြယ္တန္းထားေသာ ပိုက္လိုင္းမွ တဆင့္ အိမ္နီးခ်င္း ထိုင္းႏုိင္ငံသို႔ ေရာင္းခ်လ်က္ ႐ွိသည္။
ထိုင္းႏုိင္ငံသည္ အဆိုပါ ဓါတ္ေငြ႕ ဝယ္ယူမႈ အတြက္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ေဒၚလာ (၂) ဘီလ်ံခန္႔ ေပးေနရသည္ဟု သိရသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.