Posts
(Reuters သတင္းဌာနမွ 18 Jan 2011 ရက္စြဲပါ S.E Asians immigrands face most discrimination in Korea သတင္းကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
ေတာင္ကိုရီးယားတြင္ ေနထိုင္ေသာ အေရွ႕ေတာင္ အာရွ ႏိုင္ငံသား ၄ ဦးလွ်င္ ၁ ဦးမွာ ခြဲျခား ဆက္ဆံမႈႏွင့္ ရင္ဆိုင္ ေနရၿပီး OECD တိုင္းျပည္မ်ားမွ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား၏ အလားတူ ကိန္းဂဏန္းထက္ ၃ ဆေက်ာ္ ပို၍ မ်ားျပားသည္ဟု အဂၤါေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္ေသာ သေဘာထား စစ္တမ္း တစ္ရပ္အရ သိရွိရသည္။
Seoul Development Institute (SDI) က ဆိုးလ္ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ ေနထိုင္ေသာ ျပည္ပ ႏိုင္ငံသား ၃၃၃ ဦးထံမွ သေဘာထား ေကာက္ယူခဲ့ေသာ စစ္တမ္းအရ အေရွ႕ေတာင္ အာရွ ႏိုင္ငံမ်ားမွ ေရႊ႕ေျပာင္း ေနထိုင္သူမ်ား၏ ၂၅.၉ ရာခိုင္ႏႈန္းသည္ ခြဲျခား ဆက္ဆံခံရမႈႏွင့္ ရင္ဆိုင္ ေနၾကရၿပီး၊ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ ဂ်ပန္၊ ဥေရာပ ႏိုင္ငံမ်ား အပါအဝင္ OECD တိုင္းျပည္မ်ားမွ ေရႊ႕ေျပာင္း ေနထိုင္သူမ်ား အနက္ အလားတူ ခြဲျခား ဆက္ဆံခံရသူ ၈.၂ ရာခိုင္ႏႈန္း ရွိသည္ဟု ႏႈိင္းယွဥ္ သိရွိရသည္။
တ႐ုတ္၊ ထိုင္ဝမ္ စေသာ အေရွ႕ေျမာက္ အာရွ ႏိုင္ငံမ်ားမွ လာေရာက္ ေနထိုင္သူမ်ား ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္း မွာလည္း အလားတူ ခြဲျခား ဆက္ဆံျခင္း ခံၾကရသည္ဟု အဆိုပါ စစ္တမ္းက ဆိုသည္။
သေဘာထား အေျဖေပးသူ စုစုေပါင္း အနက္ ၃၂.၇ ရာခိုင္ႏႈန္းက အလုပ္အကိုင္ ရွာေဖြရာတြင္ လည္းေကာင္း၊ ၇.၂ ရာခိုင္ႏႈန္းက ျပည္သူ႔ေရးရာ ဝန္ေဆာင္မႈ လုပ္ငန္းမ်ားကို အသံုးျပဳရာတြင္ လည္းေကာင္း၊ ၆.၉ ရာခိုင္ႏႈန္းက ေနစရာအိမ္ ရွာေဖြရာတြက္ လည္းေကာင္း ခြဲျခား ဆက္ဆံျခင္း ခံၾကရသည္ဟု အေျဖေပးၾကသည္။
OECD တိုင္းျပည္မ်ားမွ လာေရာက္ ေနထိုင္သူမ်ားက ေငြေၾကး ဝန္ေဆာင္မႈ လုပ္ငန္းမ်ား အသံုးျပဳရာတြင္ ခြဲျခား ဆက္ဆံျခင္းကို အမ်ားဆံုး ႀကံဳေတြ႕ရသည့္ အခ်ိန္တြင္ အေရွ႕ေတာင္ အာရွ ႏိုင္ငံသားမ်ားက ေနအိမ္ ရွာေဖြရာတြင္ လည္းေကာင္း၊ အေရွ႕ေျမာက္ အာရွႏိုင္ငံသားမ်ားက ေဆးဝါး ကုသမႈ က႑တြင္ လည္းေကာင္း အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ၾကရသည္ဟု ေလ့လာမႈ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ၎တို႔အား ဆိုးလ္ၿမိဳ႕ အေပၚ သံေယာဇဥ္ ရွိပါသလားဟု ေမးျမန္းရာ ၂၉.၇ ရာခိုင္ႏႈန္းက အတန္ငယ္ သေဘာတူကာ ၂၁.၉ ရာခိုင္ႏႈန္းက သေဘာ တူလိုဟန္ မျပဘဲ၊ ၁၃.၈ ရာခိုင္ႏႈန္းက လံုးဝ သေဘာ မတူဟုလည္း ေဖာ္ျပထားသည္။
ကမာၻတစ္လႊား ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၆၆ ႏိုင္ငံမွ အမိ ႏိုင္ငံမွ အေဝးေရာက္ ႏိုင္ငံသား ၂၅၀၀၀၀ ေက်ာ္ခန္႔ ဆိုးလ္ ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ ေနထိုင္လ်က္ ရွိၾကရာတြင္ တ႐ုတ္ႏြယ္ဖြား ၆၆.၈ ရာခိုင္ႏႈန္း၊ တ႐ုတ္လူမ်ဳိး ၁၀.၃ ရာခိုင္ႏႈန္းႏွင့္ အေမရိကန္ ၅.၃ ရာခိုင္ႏႈန္းတို႔ ပါဝင္ၾကသည္ဟု တရားေရး ဝန္ႀကီးဌာန၏ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ကိန္းဂဏန္း မ်ားအရ သိရွိရသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.