Posts
The Irrawaddy, 20th April 2010
အုိဘားမား အစိုးရ၏ ျမန္မာ စစ္အစိုးရႏွင့္ ေဆြးေႏြးေရး မူဝါဒသည္ အေမရိကန္ အက်ဳိးစီးပြား ျဖစ္ထြန္းေရး အေပၚ ထိေရာက္မႈ ရွိမရွိကို အကဲျဖတ္ရန္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္အား ေတာင္းဆိုသည့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ တစ္ရပ္ကို အေမရိကန္ ဆီနိတ္တာ Judd Gregg က တင္သြင္းခဲ့သည္။
အျခား ဆီနိတ္တာ ၆ ဦးကပါ ဝိုင္းဝန္း ေထာက္ခံထားေသာ အဆိုပါ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တြင္ အထိန္းသိမ္းခံ NLD ပါတီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အျမန္ဆံုး လႊတ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုထားသည့္ အျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လူ႔အခြင့္အေရး၊ ႏိုင္ငံေရး လြတ္လပ္စြာ လုပ္ခြင့္ရေရး ႏွင့္ ေနာင္တြင္ တာဝန္ယူတတ္ေသာ၊ တာဝန္ သိတတ္ေသာ ဒီမိုကေရစီ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးတို႔ကို တိုးတက္ ထြန္းကားေစမည့္ အေျခခံ ဥပေဒႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ သံုးသပ္ ျပင္ဆင္ေရးကို ေတာင္းဆိုေနသည့္ NLD ပါတီႏွင့္ ျမန္မာ ျပည္သူမ်ားကို ေထာက္ခံ အားေပးရန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးကို ေတာင္းဆိုထားသည္။
အကယ္၍ ျမန္မာ စစ္အစိုးရသည္ စနစ္တက် လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ားကို ဆက္လက္ က်ဴးလြန္ေနၿပီး ျမန္မာ ျပည္သူတို႔၏ ျပင္းျပေသာ ဒီမိုကေရစီ ရည္မွန္းခ်က္ကို ျဖည့္ဆည္းရန္ ပ်က္ကြက္ေနပါက ျမန္မာႏိုင္ငံ အေပၚ အေရးယူမႈမ်ားကို ဆက္လက္ ျပဳလုပ္ရန္ႏွင့္ ပိုမို တင္းၾကပ္ေရးကို စဥ္းစားရန္ အတြက္လည္း အိုဘားမား အစိုးရကို ေတာင္းဆိုထားေသးသည္။
ထို႔အျပင္ အရပ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ဒီမိုကေရစီ အသြင္ ကူးေျပာင္းမႈတြင္ ျမန္မာ ျပည္သူမ်ားအား အျပည့္အဝ ပါဝင္ခြင့္ ရေစမည့္ ဝန္းက်င္ အေနအထား တစ္ရပ္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ျဖစ္ေပၚလာေရး အတြက္ တြန္းအားေပးရန္ တ႐ုတ္၊ အာဆီယံ၊ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ စေသာ အဖြဲ႕အစည္း ေပါင္းစံု အပါအဝင္ ေဒသတြင္း အစိုးရမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြး ညႇိႏႈိင္းရန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးကို တိုက္တြန္းထားသည္။
အဆိုပါ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ အျပစ္မဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလံုးကို ဆက္လက္ ဖမ္းဆီးထားျခင္းကို ျပစ္တင္ ႐ႈတ္ခ်ထားၿပီး ၎တို႔ကို အျမန္ဆံုး ခၽြင္းခ်က္ မရွိ လႊတ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုထားသည္။ ႏိုင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ား က်ယ္ျပန္႔စြာ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည့္ ေၾကာက္႐ြံ႕မႈႏွင့္ ၿခိမ္းေျခာက္မႈ ကင္းစင္သည့္ ဝန္းက်င္ အေနအထား တစ္ခု ေဖၚေဆာင္ရန္ NLD အပါအဝင္ အျခား အတုိက္အခံ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံု ညႇိႏႈိင္း ေဆြးေႏြးရန္ ျမန္မာ စစ္ဖက္ အစိုးရကို တိုက္တြန္းထားသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊႏွင့္ ႏိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးေကာင္စီ SPDC သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ သူမအား ေထာက္ခံသူမ်ား၊ တိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးမ်ား အပါအဝင္ သာမန္ ျပည္သူလူထုကို ဆက္လက္၍ မတရား ဖိႏွိပ္ေနေၾကာင္း အဆိုပါ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
အထက္ပါ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ပူးတြဲ ပါဝင္ ေထာက္ခံသူ ဆီနိတ္တာမ်ားမွာ Judd Gregg ၊ Mitch McConnell ၊ Bob Bennett ၊ Sam Brownback ၊ Susan M.Collins ၊ Joseph Lieberman ႏွင့္ Patrick Leahy တို႔ ျဖစ္သည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.