Posts
ေတာင္-ေျမာက္ကိုရီးယား နယ္စပ္ေဒသအနီးတြင္ တပ္ဆင္ထားရွိေသာ ေတာင္ကိုရီးယား အသံခ်ဲ႕စက္မ်ားႏွင့္ ဝါဒျဖန္႔ခ်ိေရး ပစၥည္းမ်ားအားလုံးကုိ အလုံးစုံ တုိက္ခုိက္ဖ်က္ဆီးသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျမာက္ကုိရီးယားက ေမလ ၁၁ ရက္ေန႔တြင္ အတိအလင္းေျပာဆုိလုိက္သည္။
ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံ၊ ဆုိးလ္ၿမိဳ႕ေတာ္သည္ပင္ မီးပင္လယ္အတြင္းသုိ႔ ေရာက္ရွိသြားႏုိင္သည္ ဟု ေျမာက္ကိုရီးယားက သတိေပးၿခိမ္းေျခာက္သည္။ ေတာင္-ေျမာက္ကုိရီးယား ႏွစ္ႏုိင္ငံသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္တြင္ ကာလၾကာရွည္စြာ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ဝါဒျဖန္႔ခ်ိ စည္းရုံးလႈံ႕ေဆာ္မႈမ်ားကုိ အဆုံးသတ္ခဲ့ၾကသည္။
၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ က်င္းပခဲ့ေသာ ကုိရီးယားထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲေၾကာင့္ ႏွစ္ႏုိင္ငံဆက္ဆံေရးမွာ ေႏြးေထြးလာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ေတာင္ကိုရီးယားက ၿပီးခဲ့သည့္ ေမလမွစ၍ နယ္စပ္ေဒသတစ္ေလွ်ာက္တြင္ ဒါဇင္ႏွင့္ခ်ီေသာ ဝါဒျဖန္႔အသံခ်ဲ႕စက္မ်ားကို တပ္ဆင္ၿပီး ေရဒီယိုမွတစ္ဆင့္ ဝါဒျဖန္႔မႈမ်ား ျပန္လည္ျပဳလုပ္လာခဲ့သည္။
မတ္လတြင္ပင္လယ္ဝါအတြင္း နစ္ျမဳပ္ခဲ့ေသာ ခ်ိဳနန္စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈႏွင့္ပတ္သက္၍ ေျမာက္ကုိရီးယားအေပၚ မေက်နပ္ေသာေၾကာင့္ ေတာင္ကုိရီးယားဘက္က စိတ္ဓာတ္စစ္ဆင္ေရး သေဘာမ်ိဳးျဖင့္ ယင္းဝါဒျဖန္႔တုိက္ခုိက္မႈကုိ စတင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
ေျမာက္ကုိရီးယားအေပၚ ကုလသမဂၢ လုံၿခံဳေရးေကာင္စီက ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈ အသစ္မ်ား ထပ္မံျပ႒ာန္းၿပီးေနာက္ အသံခ်ဲ႕စက္ျဖင့္ ဝါဒျဖန္႔ခ်ိမႈကုိ ျပန္လည္စတင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေတာင္ကုိရီးယား ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး Kim Tae Yong က ပါလီမန္တြင္ေျပာဆုိသည္။
ေျမာက္ကုိရီးယား ေတာ္ပီတုိဒုံးက်ည္ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ခ်ိဳနန္စစ္သေဘၤာနစ္ျမဳပ္မႈျဖစ္ပြားၿပီး လူေပါင္း ၄၆ ဦးေသဆုံးခဲ့သည့္ ကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ လုံၿခံဳေရးေကာင္စီအေနျဖင့္ ေျမာက္ကုိရီးယားအေပၚ အေရးယူအျပစ္ေပးပါရန္ ေတာင္ကုိရီးယားက တရားဝင္ ေတာင္းဆုိထားသည္။
ႏုိင္ငံေပါင္းစုံပါဝင္ေသာ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖြဲ႕၏ စစ္ေဆးမႈမ်ားအရ ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာနစ္ျမဳပ္မႈအတြက္ ေျမာက္ကုိရီးယားတြင္ တာဝန္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ ေျမာက္ကုိရီးယားက အဆုိပါကိစၥ မဟုတ္မမွန္ေၾကာင္း ျငင္းဆုိၿပီး ေတာင္ကုိရီးယားက လက္တုံ႔ျပန္မည္ဆုိပါက စစ္ခင္းမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၿခိမ္းေျခာက္ခဲ့သည္။
ေျမာက္ကိုရီးယား ျပည္သူ႕တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္က ထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကညာခ်က္တြင္ "ေတာင္ကိုရီးယား နယ္စပ္ေဒသရွိ ဝါဒျဖန္႔ခ်ိအသံခ်ဲ႕စက္မ်ားႏွင့္ ပစၥည္းမ်ားအားလုံးကုိ စစ္ေရးျဖင့္ တုိက္ခုိက္ဖ်က္ဆီးသြားမည္။ အညွာအတာ ကင္းမဲ့ေသာ တုိက္ခုိက္မႈေၾကာင့္ ေတာင္ကုိရီးယားၿမိဳ႕ေတာ္၊ ဆုိးလ္သည္ပင္ မီးပင္လယ္ေဝမည့္ သေဘာမ်ိဳး ႀကိဳျမင္ရသည္" ဟု ျပင္းထန္စြာေရးသားထားသည္။
ယင္းေၾကညာခ်က္ကုိ ေျမာက္ကုိရီးယားႏုိင္ငံပုိင္ KCNA သတင္းဌာနက ထပ္ဆင့္ ေၾကညာသြားသည္။ အေစာပုိင္းကာလတုန္းကလည္း ေျမာက္ကုိရီးယား စစ္တပ္က ေတာင္-ေျမာက္ ႏွစ္ႏုိင္ငံၾကားရွိ စစ္မျဖစ္ရဇုန္အတြင္း ေတာင္ကုိရီးယားဘက္က တပ္ဆင္ထားေသာ ဝါဒျဖန္႔ခ်ိေရး အစီအမံမ်ားကုိ ပစ္ခတ္တုိက္ခုိက္ သြားမည္ျဖစ္သည္ဟု သတိေပးခဲ့သည္။
ေတာင္ကိုရီးယား ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာန၊ ပူတြဲစစ္ဦးစီးခ်ဳပ္က ေျမာက္ကိုရီးယား၏ လတ္တေလာ ၿခိမ္းေျခာက္မႈအေပၚ ထင္ျမင္သုံးသပ္ခ်က္ေပးရန္ မရွိေသးေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။
ေတာင္-ေျမာက္ကုိရီးယားႏွစ္ႏုိင္ငံသည္ ၁၉၅၀-၅၃ ခုႏွစ္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ကုိရီးယားစစ္ကို အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီခ်က္ျဖင့္ အဆုံးသတ္ခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး သေဘာတူညီခ်က္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆုိႏုိင္ခဲ့ျခင္း မရွိေပ။ ေနာက္ပုိင္းကာလမ်ားတြင္ ေျမာက္ကုိရီးယားက ေတာင္ကိုရီးယားကုိ စစ္ေရးျဖင့္ တုိက္ခုိက္ဖ်က္ဆီးပစ္မည္ဟု အႀကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၿခိမ္းေျခာက္ခဲ့သည္။
AP သတင္းကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.