Posts
(SteelGuru ၏ 10 Jan 2011 ရက္စြဲပါ Daewoo International to start Myanmar gas project by 20B သတင္း ေဆာင္းပါးကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္။)
ျမန္မာႏိုင္ငံမွ A-1 ႏွင့္ A-3 ကမ္းလြန္ ဓာတ္ေငြ႕သိုက္မ်ားမွ ဓာတ္ေငြ႕ ရင္းျမစ္မ်ားကို ၂၀၁၃ ေမလ ေနာက္ဆံုးထား၍ ေစာႏိုင္သမွ် ေစာေစာ စတင္ ထုတ္ယူႏိုင္မည့္ အစီအစဥ္မ်ားကို POSCO က ပူးေပါင္း ပါဝင္ေနျခင္းေၾကာင့္ ေဒဝူး အင္တာေနရွင္နယ္ ဦးေဆာင္သည့္ ျမန္မာ ဓာတ္ေငြ႕ စီမံကိန္းသည္ မွန္မွန္ တိုးတက္လ်က္ ရွိသည္။
သဘာဝ သယံဇာတ ရွာေဖြေရး ဆိုင္ရာ ကိုရီးယား-ျမန္မာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး ေကာ္မတီ အစည္းအေဝးကို တက္ေရာက္ရန္ အတြက္ စီးပြားေရး သုတပညာ ဝန္ႀကီးဌာနမွ အရာရွိမ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ဒီဇင္ဘာလကုန္တြင္ လာေရာက္ခဲ့သည္။ အဆိုပါ ခရီးစဥ္အတြင္း ကမ္းလြန္ ဓာတ္ေငြ႕သိုက္မ်ားမွ ဓာတ္ေငြ႕ ရင္းျမစ္မ်ားကို အတူတကြ ရွာေဖြကာ စီးပြားျဖစ္ ထုတ္ယူမည့္ သေဘာတူ စာခ်ဳပ္မ်ား ခိုင္ၿမဲေစရန္ ႏွစ္ဖက္စလံုးက သေဘာတူခဲ့သည္။
ႏွစ္ႏိုင္ငံ အစိုးရမ်ား ေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံ ပံ့ပိုးထားေသာ ျမန္မာ ဓာတ္ေငြ႕စီမံကိန္းသည္ ေဒဝူး၏ အဓိက စီးပြားေရး စီမံကိန္းမ်ားထဲမွ တစ္ခု ျဖစ္သည္။ ဓာတ္ေငြ႕သိုက္ ၂ ခုမွ ရွယ္ယာ ၅၁% ကို ေဒဝူးက ပိုင္ဆိုင္သည္။
ေဒဝူးအျပင္ အိႏၵိယ၏ National Natural Gas Clearinghouse (၁၇%)၊ Myanmar Oil and Gas Enterprise (၁၅%)၊ Korea Gas Corporation (၈.၅%) တို႔ကလည္း စီမံကိန္းတြင္ ရွယ္ယာဝင္မ်ား အျဖစ္ ပါဝင္ၾကသည္။
အဆိုပါ ကမ္းလြန္ ဓာတ္ေငြ႕သိုက္ ၂ ခုတြင္ သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕ ကုဗေပ ၄.၅ ဘီလ်ံႏွင့္ ၇.၈ ဘီလ်ံ အသီးသီး ရွိမည္ဟု ခန္႔မွန္းထားသည္။ ထုတ္လုပ္မႈ စတင္သည့္ အခ်ိန္တြင္ ဓာတ္ေငြ႕သိုက္မ်ားမွ ေန႔စဥ္ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕ ကုဗေပ သန္း ၅၀၀၀ ႏႈန္းျဖင့္ ႏွစ္ ၃၀ ထုတ္ယူႏိုင္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားၾကသည္။
၎ဓာတ္ေငြ႕မ်ားကို China National Petroleum Co-operation ၏ လက္ေအာက္ အဖြဲ႕ခြဲ CNUOC သို႔ ေရာင္းခ်ေပးမည္ ျဖစ္ကာ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ တ႐ုတ္ ကုန္းတြင္းပိတ္ေဒသကို ဓာတ္ေငြ႕ပိုက္မ်ား သြယ္တန္းရန္ စီစဥ္ေနသည္။ အဆိုပါ အစီအစဥ္ကို ယခု လက္ရွိ အခ်ိန္အထိ ေငြေၾကး က႑တြင္ ေအာင္ျမင္စြာ စီမံ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.