Posts
(The Straits Times မွ 19 Jan 2011 ရက္စြဲပါ "Vietnam's Communist elist pick new boss" သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံတြင္ တိုင္းျပည္၏ ေပါက္ကြဲ ႀကီးထြားမႈကို အဆက္မျပတ္ ထိန္းသိမ္းရန္ ႀကိဳးစားသည့္ အေနျဖင့္ အလယ္အလတ္ဝါဒီ တစ္ဦးကို ေ႐ြးခ်ယ္ တာဝန္ ေပးျခင္း မျပဳမီ ႏုိင္ငံေရးသမားမ်ား အာဏာအတြက္ ၿပိဳင္ဆိုင္ခဲ့ၾကသည့္ လွ်ဳိ႕ဝွက္အစည္းအေဝးမ်ား တစ္ပတ္ခန္႔ က်င္းပအၿပီး အဂၤါေန႔တြင္ ဗီယက္နမ္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ထိပ္ပိုင္း အလႊာက ပါတီ ေခါင္းေဆာင္သစ္ကို ေ႐ြးခ်ယ္ တင္ေျမႇာက္လိုက္သည္ဟု ပါတီတြင္း သတင္းရပ္ကြက္က ေျပာၾကားသည္။
အမ်ား ေမွ်ာ္လင့္ထားၾကသည့္ အတိုင္း လက္႐ွိ လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေဝး သဘာပတိ ငုယင္ဖူထေရာင္ (၆၆)ႏွစ္ကို ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ၏ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး အျဖစ္ တာဝန္ေပးလိုက္သည္ဟု အမည္မေဖာ္လိုေသာ ပါတီ တာဝန္႐ွိသူမ်ား၏ အဆိုအရ သိ႐ွိရသည္။
ႏုိင္ငံ၏ အျခားထိပ္ပိုင္း ရာထူးေနရာမ်ားတြင္ ခန္႔အပ္ခံရလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရေသာ ထိပ္ပိုင္း အဆင့္ပါတီဝင္ ၃ ဦး ကိုလည္း ၾသဇာႀကီး ေပါလစ္ ဗ်ဴ႐ိုတြင္ ျပန္လည္ ေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့သည္ဟု အဆိုပါ ပါတီတာဝန္႐ွိသူမ်ားက ဆက္လက္ ေျပာၾကားသည္။
ထိပ္ပိုင္း ရာထူးမ်ားကို မည္သူ ရယူသည္ ျဖစ္ေစ၊ အေရးမႀကီးပါ တိုင္းျပည္၏ ဂ႐ုတစိုက္ ေရးဆြဲ ဖန္တီးထားၿပီးျဖစ္ေသာ လမ္းေၾကာင္းမွ ေသြဖယ္သြားလိမ့္မည္ မဟုတ္ဟု ေလ့လာ ဆန္းစစ္သူမ်ားက ယခင္ကပင္ ေျပာၾကားထားသည္။
ကင္ဘာရာ႐ွိ Australian Defense force Academy မွ ဗီယက္နမ္ေရးရာ ကၽြမ္းက်င္သူ Carl Thayer က "ဒါက ဦးေႏွာက္ ေသြးေၾကာစနစ္လို အေရးပါတဲ့ ကိစၥမ်ား မဟုတ္ပါဘူး၊ တစ္ေယာက္ ထုတ္ၿပီး ေနာက္တစ္ေယာက္ သြင္းလိုက္တာပါ၊ ေနရာလုတဲ့ တိုက္ပြဲတစ္ခု ေပါ့ဗ်ာ၊ ႏုိင္ငံေရး ရာထူး ေဝျခမ္းေရး လုပ္တာပါ" ဟု မွတ္ခ်က္ေပးသည္။
ပါတီ ေခါင္းေဆာင္သစ္ႏွင့္ ၾသဇာႀကီး ေပါလစ္ဗ်ဴ႐ိုကို အဂၤါေန႔တြင္ ေ႐ြးခ်ယ္ေပးမည့္ ဗဟို ေကာ္မတီဝင္သစ္ ၂၀၀ ကို ေ႐ြးခ်ယ္ရန္အတြက္ တစ္ဦးကို တစ္ဦး ရဲေဘာ္ဟု ႏႈတ္ဆက္တတ္သည့္ ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီကိုယ္စားလွယ္ ၁၄၀၀ ဦး နီးပါးသည္ တနလၤာေန႔က စုေဝးခဲ့ၾကသည္။ "တူႏွင့္ တံစဥ္" ဝါဒျဖန္႔ခ်ီမႈမ်ား ကဲ့သို႔ ဟန္ေရးျပ အစီအစဥ္မ်ားျဖင့္ ျပည့္ေနသည့္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ညီလာခံကို ၈ရက္ၾကာ က်င္းပၿပီး ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ပိတ္သိမ္းမည္ ျဖစ္သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.