Posts
(AFP သတင္းဌာနမွ 26 ဇန္နဝါရီ 2011 ရက္စြဲပါ "South Korea seeks military talks with North Korea next month" သတင္းကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
ေတာင္ကိုရီးယားက လာမည့္ လတြင္ ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင့္ လုပ္ငန္း ညိႇႏႈိင္းမႈ အဆင့္ စစ္ဖက္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား က်င္းပရန္ ဗုဒၶဟူးေန႔က အဆိုျပဳလုိက္ၿပီ ျဖစ္ရာ ၿပီးခဲ့ေသာ ႏိုဝင္ဘာလက လူအေသ အေပ်ာက္ ႐ွိခဲ့ေသာ ေျမာက္ကိုရီးယားတို႔၏ ပစ္ခတ္မႈ ေနာက္ပိုင္း ပထမဆံုး ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမႈ ျဖစ္လာဖြယ္ ႐ွိသည္။
ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၁ ရက္၌ နယ္စပ္ အပစ္ရပ္ ေက်း႐ြာ ပန္မြန္ဂ်ဳံတြင္ အစည္းအေဝး ျပဳလုပ္ရန္ အႀကံျပဳသည့္ အေၾကာင္း ၾကားစာကို ေျမာက္ကိုရီးယားသို႔ ေပးပို႔လိုက္ၿပီဟု ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီး ဌာနက ေျပာၾကားသည္။
ယခု အစည္းအေဝး၏ ရည္႐ြယ္ခ်က္မွာ အဆင့့္ျမင့္ စစ္ဖက္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား အတြက္ အခ်ိန္၊ ေနရာႏွင့္ အစီအစဥ္ သတ္မွတ္ရန္ ျဖစ္သည္။ လေပါင္း အတန္ၾကာ တင္းမာေနမႈမ်ား ေျပေလ်ာ့ေစရန္ ႀကိဳးပမ္းသည့္ အေနျဖင့္ ထိပ္ပိုင္း အဆင့္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ႏွစ္ဖက္ စလံုးက ယခင္ အပတ္တြင္ သေဘာ တူညီခဲ့ၾကသည္။
ႏိုဝင္ဘာ ၂၃ရက္က ေတာင္ကိုရီးယား ေရျပင္ပိုင္နက္႐ွိ ကၽြန္းတစ္ကၽြန္းကို ေျမာက္ကိုရီးယားက အေျမႇာက္ျဖင့္ ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ လူ ၄ ဦး ေသဆံုးကာ တင္းမာမႈ ႀကီးထြား လာခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္း ယခု ပန္မြန္ဂ်ဳံ အစည္းအေဝးသည္ ပထမဆံုး ေတြ႕ဆံုမႈ ျဖစ္လာဖြယ္ ႐ွိသည္။
ဆိုးလ္၏ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ေပါင္းစည္းေရး ဝန္ႀကီးဌာန ကလည္း ၿပံဳယမ္းအား ၎၏ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ သီးျခား ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား က်င္းပေရးကို သေဘာတူရန္ တိုက္တြန္းထားသည္။
ႏ်ဴကလီယာ ဖ်က္သိမ္းေရး၊ ကိုရီးယား ကၽြန္းဆြယ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ ကိုရီးယား ႏွစ္ႏုိင္ငံ ဆက္ဆံေရး စစ္မွန္စြာ တိုးတက္ေရးတို႔အတြက္ ေျမာက္ကိုရီးယား၏ ဆႏၵ သေဘာထားကို အတည္ ျပဳရန္ အဆိုပါ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား မျဖစ္မေန က်င္းပရမည္ဟု ဆိုးလ္မွ ဝန္ႀကီးဌာန ေျပာေရး ဆိုခြင့္ ႐ွိသူက ေျပာၾကားလိုက္သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.