Posts
ကမၻာႀကီး ပူေႏြးလာမႈကုိ ေလွ်ာ့ခ် တုိက္ဖ်က္ႏုိင္ရန္ အတြက္ အခ်ိန္တုိတြင္း ထိေရာက္မႈရွိေသာ စြမ္းအင္အစီအစဥ္မ်ားကုိ တုိးျမႇင့္ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း တရုတ္ႏုိင္ငံက အသိေပး ေၾကညာလုိက္ၿပီ ျဖစ္သည္။
တရုတ္ႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ လာမည့္ ၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္မွ စတင္ၿပီး ကာဗြန္ဒုိင္ ေအာက္ဆုိက္ ထုတ္မႈကုိ ၄၀ ရာခုိင္ႏႈန္းမွ ၄၅ ရာခုိင္ႏႈန္း အထိ ေလွ်ာ့ခ် သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ႏုိင္ငံေတာ္ေကာင္စီက ထုတ္ျပန္ ေၾကညာသည္။
လာမည့္ ဒီဇင္ဘာလ ကုိပင္ေဟဂင္တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္မည့္ ရာသီဥတုဆုိင္ရာ ထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲ မတုိင္မီ တရုတ္အစုိးရက ယင္းသုိ႔ ထုတ္ျပန္ေၾကညာျခင္း ျဖစ္သည္။ ယခုကဲ့သုိ႔ ကာဗြန္ဒိုင္ေအာက္ဆုိက္ ေလွ်ာ့ခ်မည့္ အစီအစဥ္သည္ တရုတ္အစုိးရ၏ ေစတနာ့ဝန္ထမ္း ေဆာင္ရြက္မႈ တစ္ရပ္ ျဖစ္ၿပီး ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲမႈကုိ တုိက္ဖ်က္ေနသည့္ ကမၻာလုံးဆုိင္ရာ ႀကိဳးပမ္းမႈကုိလည္း ဝင္ေရာက္ အကူအညီေပးသည့္ သေဘာလည္း ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဤအစီအစဥ္ကုိ တရုတ္အစိုးရက အမ်ိဳးသားေရး အေျခအေနမ်ား ေပၚတြင္ မူတည္ကာ ေဆာင္ရြက္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ႏုိင္ငံေတာ္ေကာင္စီက ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္သည္။
တရုတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္က်ားေပါင္သည္ လာမည့္ ဒီဇင္ဘာတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္မည့္ ကုိပင္ေဟဂင္ ထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲသို႔ တက္ေရာက္ကာ ဖန္လုံအိမ္အာနိသင္ ထုတ္လုပ္မႈ တုိက္ဖ်က္ေရးအတြက္ ဝင္ေရာက္ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း တရုတ္အစုိးရက သတင္းထုတ္ျပန္ထားသည္။
အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္အုိဘားမားသည္ ကုိပင္ေဟဂင္ ေဆြးေႏြးပြဲသုိ႔ တက္ေရာက္ၿပီး ဖန္လုံအိမ္ဓာတ္ေငြ႔ ထုတ္လုပ္မႈ ေလွ်ာ့ခ်ေရး ကုိ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ရည္မွန္းခ်က္ ပန္းတုိင္အျဖစ္ သတ္မွတ္ကာ ေဆာင္ရြက္မည္ဟု ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အိမ္ျဖဴေတာ္က အသိေပးလုိက္ၿပီးေနာက္ တရုတ္ျပည္ကလည္း ယင္းသုိ႔ ေၾကညာခ်က္မ်ား ထုတ္ျပန္လာျခင္း ျဖစ္ပါသည္။
"ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အေနနဲ႔ ကုိပင္ေဟဂင္ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲမွာ မွ်တမႈရွိၿပီး က်ိဳးေၾကာင္း ဆက္ဆပ္မႈရွိတဲ့ အစီအစဥ္ေတြ ထြက္ေပၚလာလိမ့္မယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္" ဟု တရုတ္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Qin Gang က သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားသည္။
"ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္က်ားေပါင္ က ဒီရာသီဥတုနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ျပႆနာေတြ အားလုံးကို ကုိပင္ေဟဂင္ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ တက္ေရာက္ၿပီး တရုတ္ျပည္အေနနဲ႔ လုပ္ႏုိင္တာေတြကို အဓိက ေဆြးေႏြးမွာပါ"
ဒီဇင္ဘာလ ၇ ရက္္မွ ၁၈ ရက္အထိ က်င္းပျပဳလုပ္မည့္ အဆုိပါ ကုိပင္ေဟဂင္ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ တိက်ေသာ သေဘာတူညီခ်က္မ်ား ထြက္ေပၚလာဖြယ္ မရွိေၾကာင္း ေလ့လာသူမ်ားက ဆုိသည္။ အဆုိပါ ေဆြးေႏြးပြဲ၏ မူလ ရည္မွန္းခ်က္ ပန္းတုိင္မွာ ၁၉၉၇ က်ိဳတုိ သေဘာတူညီခ်က္ကုိ အစားထုိးႏုိင္မည့္ ကမၻာလုံးဆုိင္ရာ ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈ သေဘာတူညီခ်က္ တစ္ရပ္ ထြက္ေပၚလာေရး ျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္ ႏုိင္ငံ ကုိယ္စားလွယ္မ်ားသည္ သေဘာတူညီခ်က္အတြက္ အေကာင္းဆုံးေသာ အဆုိျပဳခ်က္ မူၾကမ္းမ်ားသာ ထုတ္ေဖာ္ဖြယ္ရွိသည္ ဟု ယခု ရက္သတၱပတ္ အတြင္း သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚလ်က္ ရွိသည္။ လာမည့္ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ေႏွာင္းပုိင္းေရာက္မွ သေဘာတူညီခ်က္ ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္လိမ့္မည္ ဟုလည္း ဆုိသည္။
အေမရိကန္ သမၼတ အုိဘားမားသည္ အဆုိပါ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနျဖင့္ လာမည့္ ၁၀ ႏွစ္အတြင္း ကာဗြန္ထုတ္လုပ္မႈမ်ားကုိ ၁၇ ရာခုိင္ႏႈန္းခန္႔ ေလွ်ာ့ခ်ၿပီး ႏွစ္ ၅၀ ခန္႔မွစ၍ အပူဓာတ္ ထုတ္လုပ္မႈကုိ ၈၀ ရာခုိင္ႏႈန္းထိ ေလွ်ာ့ခ်မည္ဟု အတည္ျပဳခ်က္ ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အိမ္ျဖဴေတာ္က ဆုိသည္။
တရုတ္ႏုိင္ငံက မိမိတုိ႔သည္ ဖြံ႕ၿဖိဳးၿပီး ႏုိင္ငံမ်ားအတြက္ တိက်ၿပီး စည္းေႏွာင္မႈ ရွိေသာ ပစ္မွတ္မ်ားကုိ ရွာေဖြသြားမည္ျဖစ္သည္ ဟု ထပ္ခါတလဲလဲ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိခဲ့သည္။
လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀ ႏွင့္ ၂၀၀ ခန္႔က စတင္ခဲ့ေသာ စက္မႈထြန္းကားေရး လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားေၾကာင့္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္မွာ ဆုိးရြားစြာ ထိခုိက္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ဤသို႔ျဖစ္ရျခင္းမွာ စက္မႈဖြံ႕ၿဖိဳးၿပီး ႏုိင္ငံမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္း တရုတ္ႏုိင္ငံက ပစ္တင္ေဝဖန္သည္။
တရုတ္ႏုိင္ငံသည္ လက္ရွိတြင္ ကမၻာေပၚ၌ ဖန္လုံအိမ္ဓာတ္ေငြ႕ အမ်ားဆုံး ထုတ္လုပ္ေနသည့္ ႏုိင္ငံတစ္ခုျဖစ္သည္။
AFP သတင္းဌာန ၏ China announces plan to boost energy efficiency ကုိ ဘာသာျပန္ဆုိ ပါသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.