Posts
Irrawaddy,28 Nov 09
နာမည္ႀကီး ေတးဂီတ ပညာ႐ွင္ ဝင္းေမာ္ႏွင့္ သူငယ္ခ်င္း ၂ ဦး ျဖစ္ေသာ ျမတ္စံ၊ ေအာင္ေအာင္တို႔ကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ လက္ဖက္ရည္ဆိုင္ တစ္ဆိုင္တြင္ ထိုင္ေနခိုက္ အဂၤါေန႔က ဖမ္းဆီးသြားခဲ့သည္ဟု ဗုဒၶဟူးေန႔ သတင္းမ်ားအရ သိ႐ွိရသည္။
ဒီဇင္ဘာ ၁ဝ ရက္ေန႔တြင္ က်ေရာက္ေသာ လူ႔အခြင့္အေရး တြင္ လႈံ႕ေဆာ္ရန္ စီစဥ္ေနသည္ဟု သံသယ႐ွိသူ လူ႔အခြင့္အေရး ကာကြယ္ေရးႏွင့္ ျမႇင့္တင္ေရး အဖြဲ႕ဝင္တစ္ဦး ျဖစ္ေသာ ေအာင္ေဇာ္ဦးကို ထိန္းသိမ္းၿပီး ေနာက္တစ္ရက္တြင္ ယခုကဲ႔သို႔ ဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
Amnesty International က ဖမ္းဆီးမႈမ်ားကို ျပစ္တင္ ႐ံႈ႕ခ်လိုက္ၿပီး လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆိုခြင့္၊ ဖြဲ႕စည္းခြင့္မ်ားအေပၚ စနစ္တက် ဖိႏွိပ္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္ေနေသာ ျမန္မာအစိုးရ၏ လုပ္ရပ္အခ်ိဳ႕ ျဖစ္၍ အေျပာႏွင္႔ အလုပ္ ကိုက္ညီျခင္း မ႐ွိဟု ေဝဖန္လိုက္ပါသည္။
အဂၤါေန႔က ဖမ္းဆီးခဲ့သူ ၃ ဦးအနက္ ၂ ဦးမွာ ႏွစ္႐ွည္ ေထာင္ဒဏ္ က်ခံဖူးသူမ်ား ျဖစ္သည္။ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္မ်ားက ထိပ္တန္း ျမန္မာ ေတးဂီတဝိုင္း ျဖစ္ေသာ ေ႐ႊသံစဥ္ ေတးဂီတ အဖြဲ႕၏ လိဒ္ ဂစ္တာသမား ဝင္းေမာ္ကို အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ဂုဏ္ျပဳ ေထာက္ခံေသာ သီခ်င္းမ်ား ေရးသားမႈျဖင့္ ၁၉၉၇ တြင္ ေထာင္ဒဏ္ ၇ ႏွစ္ အျပစ္ေပးခ့ဲၿပီး ၂ဝဝ၃ တြင္ လြတ္ေျမာက္ခဲ့ပါသည္။
၁၉၈၉ ခုႏွစ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ လံုၿခံဳေရး တာဝန္ ပူးတြဲယူခဲ့သူ သံုးေရာင္ျခယ္ ေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ႕ဝင္ ျမတ္စံမွာမူ ၁၉၉၁ တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ေထာက္ခံေသာ ဆႏၵျပမႈတြင္ ပါဝင္မႈျဖင္႔ ေထာင္ဒဏ္ အႏွစ္ ၂ဝ ခ်မွတ္ခံရၿပီး ၂ဝဝ၅ ၌ ေတာင္ငူအက်ဥ္းေထာင္မွ လြတ္ေျမာက္လာပါသည္။
လတ္တေလာ ဖမ္းဆီးမႈမ်ားကို ျပင္းထန္စြာ အျပစ္တင္ ႐ႈံ႕ခ်ေသာ အစီရင္ခံစာကို Amnesty International က ထုတ္ျပန္ခဲ႔ရာတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပမႈမ်ားကို အၾကမ္းဖက္ၿဖိဳခြဲခဲ့ၿပီးေနာက္ ၂ လအၾကာထိ မတရား ဖမ္းဆီးမႈမ်ား ေလ်ာ့မသြားဘဲ ဆက္လက္ ျပဳလုပ္ေနျခင္းသည္ လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆိုခြင့္၊ စည္း႐ံုးခြင့္မ်ားကို စနစ္တက် ဖိႏွိပ္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္ေနေသာ ျမန္မာအစိုးရ၏ လုပ္ရပ္မ်ား ျဖစ္ၿပီး ပံုမွန္ အေနအထားသို႔ ျပန္ေရာက္ေနၿပီဟု အစိုးရ၏ ေျပာဆိုမႈႏွင့္ ကြဲလြဲ ဆန္႔က်င္ေနသည္ဟု ေဖာ္ျပထားပါသည္။
Amnesty International ၏ အာ႐ွ - ပစိဖိတ္ အစီအစဥ္ ၫႊန္ၾကားေရးမႉး Catherine Baber ထုတ္ျပန္ေသာ အစီရင္ခံစာတြင္ ႏိုဝင္ဘာလဆန္းက ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္ အီဘရာဟင္ ဂမ္ဘာရီ ႏွင္႔ ေတြ႕ဆံုရာတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊမွ ေနာက္ထပ္ ဖမ္းဆီးမႈမ်ား မလုပ္ေတာ့ပါဟု အာမခံခဲ့သည္ကို ေထာက္ျပ ေဝဖန္ထားပါသည္။
တပ္မေတာ္အစိုးရက ေျပာဆိုေသာ ပံုမွန္အေနအထားဆိုသည္မွာ က်ယ္ျပန္႔ေသာ စနစ္တက် လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကို မီဒီယာမ်ား သတိမထားမိေအာင္ ျပန္လည္ ျပဳလုပ္ေရးသာ ျဖစ္ပါသည္။ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းသည္ ဤအေနအထားကို ေနာက္ထပ္ သည္းမခံႏိုင္ေတာ့ပါဟု Baber က မွတ္ခ်က္ေပးပါသည္။
၂ဝဝ၇ စက္တင္ဘာ ဆႏၵျပပြဲ ကာလတြင္းႏွင့္ ကာလအၿပီး ဖမ္းဆီးခဲ့ေသာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၇ဝဝ မွာ အက်ဥ္းက်ခံေနရဆဲ ျဖစ္ၿပီး ဆႏၵျပပြဲ မတိုင္ခင္ကပင္ ဖမ္းဆီးထားေသာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၁၁၅ဝ ခန္႔မွာလည္း အက်ဥ္းေထာင္မ်ားတြင္ ထိန္းသိမ္းခံေနရဆဲ ျဖစ္သည္ဟု Amnesty International က ေဖာ္ျပထားပါသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.