Posts
The Irrawaddy, By Lawi Weng, 27th January 2009
ျမန္မာ အစိုးရသည္ ကုလသမဂၢႏွင့္ ကေလးသူငယ္ စစ္သား စုေဆာင္းျခင္းကို မျပဳလုပ္ရန္ သေဘာတူ ထားေသာ္လည္း ျမန္မာ စစ္တပ္သည္ အရြယ္ မေရာက္ေသးသည့္ လူငယ္မ်ားကို စစ္သားအျဖစ္ စုေဆာင္းလ်က္ ရွိေနပါေသးသည္။
ေနာက္ဆံုး ျဖစ္ရပ္ တစ္ခုအရ မေကြးတိုင္း၊ ေတာင္တြင္းႀကီး ၿမိဳ႕နယ္ မိေခ်ာင္းရဲ အေျခစိုက္ (၈၃) ေျခလ်င္တပ္မွ စစ္သားတစ္ဦးက အသက္ (၁၄) ႏွစ္ရွိ ေက်ာ္မင္းထြန္းကို စစ္တပ္ထဲ ဝင္ရန္ အတင္း ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ဟု သိရွိရပါသည္။
၎၏ အေမ စံသာဝင္းက ဧရာဝတီသို႔ ဗုဒၶဟူးေန႔က ေျပာၾကားရာတြင္ သူမ၏သားကို ဇန္နဝါရီလ (၁၉) ရက္ေန႔ ညေန ေလးနာရီတြင္ စစ္တပ္သို႔ ေခၚေဆာင္သြားေၾကာင္း ေျပာပါသည္။ စစ္တပ္မွ စစ္သားတစ္ဦးက သူမ၏ သားကို တစ္လလွ်င္ လစာ (၆၀၀၀၀) က်ပ္ (အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၆၀) ရမည္ဟု စည္း႐ံုးေၾကာင္း ေျပာပါသည္။ သူမက သားကို လႊတ္ေပးရန္ ေျပာေသာ္လည္း၊ စစ္တပ္က သေဘာမတူေၾကာင္း ေျပာပါသည္။
တခ်ိန္တည္းမွာပင္ ပဲခူးတုိင္းမွ အလုပ္သမားေရးရာ ကိစၥ လႈပ္ရွားသူ ေခါင္းေဆာင္ ေအးျမင့္က ေျပာၾကားရာတြင္ ယခုလအတြင္း အဆိုပါ တပ္မွပင္ အရြယ္မေရာက္ေသးသည့္ လူငယ္ႏွစ္ဦးကို ေခၚေဆာင္သြားေၾကာင္း ေျပာပါသည္။ ေအးျမင့္၏ အဖြဲ႕သည္ လမ္းျပၾကယ္ ျဖစ္ၿပီး ကေလးစစ္သား စုေဆာင္းမႈ၊ အဓမၼ လုပ္အားေပး ေစခိုင္းမႈမ်ားကို ေဖာ္ထုတ္ေပးေနေသာ အဖြဲ႕ ျဖစ္ပါသည္။
အဆိုပါ အဖြဲ႕သည္ မႏွစ္က ကေလးစစ္သား စုေဆာင္းေသာ အမႈေပါင္း (၁၂၁) မႈ လက္ခံ ရရွိခဲ့ၿပီး၊ သံုးပံု တစ္ပံုသာ ျပန္လႊတ္ေပးခဲ့ေၾကာင္း ၎က ေျပာပါသည္။
ျမန္မာ အစိုးရ အေနျဖင့္ အရြယ္ မေရာက္ေသးသူမ်ားအား စုေဆာင္းသူမ်ားကို အေရးယူသင့္ေၾကာင္း ၎က ေျပာပါသည္။ အစိုးရ တာဝန္ရွိသူမ်ားသည္ ILO ႏွင့္ ထိုကိစၥ မျပဳလုပ္ရန္ သေဘာတူ လက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ေသာ္လည္း လက္ေတြ႕တြင္ ဆက္လက္ လုပ္ကိုင္လ်က္ ရွိေၾကာင္း ေျပာပါသည္။
တခ်ိန္တည္းတြင္ ျမန္မာ စစ္အစိုးရသည္ ကုလသမဂၢကို ကေလးစစ္သား စုေဆာင္းမႈအတြက္ တိုင္ၾကားေသာ ျပႆနာမ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္ခြင့္ ျပဳရန္ ေနာက္ထပ္ တစ္ႏွစ္ သေဘာတူ ခြင့္ျပဳခဲ့ပါသည္။
ဂ်ီနီဗာရွိ ILO မွ အမႈေဆာင္ ဒါ႐ိုက္တာ Kari Tapiola က ဧရာဝတီသို႔ E-mail ျဖင့္ ေျပာၾကားရာတြင္ ကေလးစစ္သား စုေဆာင္းမႈအတြက္ တိုင္ၾကားမႈမ်ား ပိုမို တိုးတက္လာသည္ဟု ဆိုပါသည္။
အဆိုပါ ျပႆနာသည္ အဆင့္ျမင့္ အဖြဲ႔မ်ားကပင္ အသိအမွတ္ျပဳလာရၿပီ ျဖစ္ပါသည္။ ယမန္ႏွစ္ မတ္လက ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္က လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီသို႔ တင္သြင္းေသာ ကေလးသူငယ္မ်ားႏွင့္ လက္နက္ ျပႆနာ အတြက္ ႏွစ္ပတ္လည္ အစီရင္ခံစာအရ ျမန္မာ အစိုးရသည္ စစ္သားအျဖစ္ ေလ့က်င့္ေပးစဥ္တြင္ စစ္ေဆး၍ အရြယ္ မေရာက္ေသးသူမ်ားကို ေတြ႕ရွိပါက လႊတ္ေပးလ်က္ ရွိသည္ဟု ေဖာ္ျပထားပါသည္။
အစီရင္ခံစာတြင္ ILO သည္ ႏိုင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီ အဖြဲ႕ႏွင့္အတူ ကေလးသူငယ္ စစ္သားမ်ား ျပန္လႊတ္ေပးေရးအတြက္ ေဆာင္ရြက္ရာတြင္ အေရးပါေသာ အစိတ္အပိုင္းမွ ပါဝင္ေၾကာင္း၊ (၁၂) ဦးကို ျပန္လႊတ္ေပးခဲ့ၿပီး၊ အတင္း အဓမၼ စစ္သား စာရင္းသြင္း ခံခဲ့ရသူ (၂၃) ဦးကို လႊတ္ေပးေၾကာင္း ဆိုပါသည္။ အျခား အမႈ (၁၄) မႈတြင္ အစိုးရ၏ တုန္႔ျပန္မႈကို ေစာင့္ဆိုင္းေနဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။
ကုလသမဂၢက ၎၏ ေနာက္ဆံုး အစီရင္ခံစာတြင္ ျမန္မာ အစိုးရသည္ ကေလးစစ္သားမ်ား စုေဆာင္းဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားပါသည္။
နယူးေယာက္ အေျခစိုက္ Human Rights Watch က ေျပာၾကားရာတြင္ ျမန္မာ စစ္တပ္မ်ားတြင္ အရြယ္မေရာက္ေသးေသာ စစ္သား (၇၀၀၀၀) ေက်ာ္ ရွိေၾကာင္း ဆိုပါသည္။
လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔မ်ားက ေျပာၾကားရာတြင္ ကေလးသူငယ္မ်ားကို ရထား ဘူတာ႐ံု၊ ဘတ္စ္ကားဂိတ္၊ လၻက္ရည္ဆိုင္၊ ဗီဒီယို႐ံုမ်ား၊ ႐ုပ္ရွင္႐ံုမ်ားႏွင့္ ညအခ်ိန္ အိမ္အျပန္မ်ားတြင္ ဖမ္းဆီး စုေဆာင္းေၾကာင္း ဆိုပါသည္။ စစ္သားလုပ္ရန္ ျငင္းေသာသူမ်ားကို တစ္ခါတစ္ရံ ႐ုိက္ႏွက္ျခင္း၊ ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္းမ်ား ရွိေၾကာင္း ဆိုပါသည္။ စစ္သား အျဖစ္ ေလ့က်င့္ေပးၿပီး သူမ်ားကို တိုင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ ပဋိပကၡ ျဖစ္လ်က္ ရွိေသာ ေဒသမ်ားရွိ တပ္မ်ားသို႔ ေစလႊတ္သည္ဟု သိရွိရပါသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.