Posts
Straitstimes.com, 8th April 2010
ေဒသတြင္း အာဆီယံ ညီလာခံတြင္ ေတြ႕ဆံု စည္းေဝး ေနၾကေသာ အာဆီယံ ဝန္ႀကီးမ်ားက ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အျငင္းပြားဖြယ္ ေရြးေကာက္ပြဲ အစီအစဥ္မ်ား အေပၚ ဝိုင္းဝန္း ေမးျမန္း ခဲ့ၾကေသာ္လည္း စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားကို အျပစ္တင္သည့္ အဆင့္အထိ မေရာက္ရန္ ရပ္ဆိုင္းခဲ့ၾကသည္ဟု ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ဆယ္စုႏွစ္ ႏွစ္စု အတြင္း ပထမဆံုး ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားကို ယခုႏွစ္ကုန္တြင္ က်င္းပရန္ ျမန္မာႏိုင္ငံက စီစဥ္ေနေသာ္လည္း ၎တို႔ ထုတ္ျပန္ေသာ ဥပေဒသစ္မ်ားက အထိန္းသိမ္းခံ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မပါဝင္ႏိုင္ေအာင္ ထိေရာက္စြာ တားဆီး ထားသျဖင့္ သူမ၏ ပါတီက ေရြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ေမွာက္ခဲ့သည္။
အာဆီယံ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးမ်ားသည္ ညီလာခံ မတိုင္မီ ဗုဒၶဟူးေန႔ ညေနတြင္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၾကၿပီး လြတ္လပ္ မွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား က်င္းပေရး ကိစၥကို ျမန္မာ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဦးဥာဏ္ဝင္း ႏွင့္ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္ဟု ဆိုသည္။
"ကၽြန္ေတာ္တို႔ သူ႔ကို အျပစ္ မတင္ခဲ့ပါဘူး။ ဆရာလည္း မလုပ္ဘူး။ ဘာလုပ္ရမယ္ ဆိုတာမ်ဳိးလဲ မေျပာခဲ့ဘူး။ အကဲခတ္ ေလ့လာတာနဲ႔ အႀကံျပဳတာေလာက္ပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လုပ္ခဲ့ပါတယ္။ သူကလည္း ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ လက္ခံ မွတ္သားပါတယ္" ဟု စကၤာပူ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး George Yeo က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
Mr. Yeo က ဆက္လက္၍ "လာမယ့္ လေတြကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အေရးႀကီးတဲ့ ကာလ ျဖစ္လိမ့္မယ္၊ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဘာျဖစ္မွာလဲ ဆိုတာကို ျမန္မာ ျပည္သူေတြပဲ ဆံုးျဖတ္ရမွာပါ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က အျပင္လူပါ။ တုိးတက္မႈေတြကို အျမန္ဆံုး လုပ္ေဆာင္ ၾကလိမ့္မယ္လို႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္" ဟု ေျပာၾကားသည္။ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒ အရ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ NLD ပါတီသည္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္လိုပါက ျပစ္ဒဏ္က်ခံ ေနရေသာ သူမအား ပါတီမွ ထုတ္ပယ္ရန္ လိုအပ္သည္။
"အာဆီယံ အဖြဲ႕က ျမန္မာႏိုင္ငံ ဘာလုပ္ခ်င္သလဲ ဆိုတာကို အျပည့္အဝ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားခြင့္ ေပးထားခဲ့ပါတယ္" ဟု အာဆီယံ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဆူရင္ပစ္ဆူဝမ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သို႔ရာတြင္ ၎တို႔၏ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈ မွတ္တမ္းမ်ားက အာဆီယံကို ဆက္လက္၍ စိတ္ပ်က္ လက္ပ်က္ ျဖစ္ေစသည့္ ကိစၥကိုလည္း စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားအား အသိေပးခဲ့သည္ဟု "ဆူရင္" က ဆက္လက္ ေျပာဆိုသည္။
အင္ဒိုနီးရွားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဒီမိုကေရစီ ေဖာ္ေဆာင္ေရး ပ်က္ကြက္မႈ အေပၚ အမ်ားဆံုး ေဝဖန္ခဲ့ေသာ အာဆီယံ အဖြဲ႕ဝင္ ႏိုင္ငံ ျဖစ္ၿပီး ႏိုင္ငံျခားေးရး ဝန္ႀကီး နာတာလီဂါဝမ္ ကလည္း ျမန္မာ အစိုးရအား လြတ္လပ္ မွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပပါမည္ဟု ေပးထားေသာ ကတိကို ေစာင့္စည္းရန္ ေတာင္းဆိုထားသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.