Posts
BBC News, 8th April 2010
ဗီယက္နမ္တြင္ က်င္းပမည့္ အာဆီယံ ထိပ္သီး အစည္းအေဝး အစီအစဥ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေရြးေကာက္ပြဲ ကိစၥကို ထိပ္ဆံုးတြင္ ထည့္သြင္းရန္ အာဆီယံ ၁၀ ႏိုင္ငံ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအား တိုက္တြန္းခဲ့သည္။
ယခု အာဆီယံ ထိပ္သီး အစည္းအေဝး၏ ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ ေဒသဆိုင္ရာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ တည္ေဆာက္ရန္ ျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ တရားမွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္ေစေရး အတြက္ ဖိအားေပးရန္ ေဒသတြင္း ဥပေဒျပဳ အမတ္ ၁၀၀ ခန္႔က အာဆီယံ ေခါင္းေဆာင္မ်ားသို႔ အသနားခံစာ တင္သြင္းခဲ့သည္။
ဘန္ေကာက္ ဆႏၵျပပြဲမ်ားေၾကာင့္ တုိင္းျပည္ကို အေရးေပၚ အေျခအေန ေၾကညာထားရသည္ ျဖစ္ရာ ထိုင္းႏိုင္ငံ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္သည္ ထိပ္သီး အစည္းအေဝးသို႔ မတက္ေရာက္ႏိုင္ေပ။
အဘီဆစ္သည္ ဟႏြိဳင္းႏွင့္ ဘန္ေကာက္ကို လြန္းပ်ံ သြားေရာက္ရန္ စီစဥ္ထားခဲ့ေသာ္လည္း အေျခအေနမွာ ႐ႈပ္ေထြးလာေသာေၾကာင့္ တိုင္းျပည္မွ ထြက္ခြာရန္ ဆႏၵ မရွိေတာ့ေၾကာင္း တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာသည္။
ယခု အာဆီယံ ထိပ္သီး အစည္းအေဝးတြင္ အဓိက အာ႐ံုျပဳမည့္ ကိစၥမွာ ေဒသတြင္းႏွင့္ အိမ္နီးခ်င္း ကုန္သြယ္ဖက္ ပါတနာမ်ား အၾကား ဆက္ဆံေရး တိုးတက္လာေရး အတြက္ ျဖစ္သည္။
တက္ေရာက္လာၾကေသာ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား အၾကားတြင္ က်ယ္ျပန္႔ေသာ အျမင္မတူ ျခားနားမႈမ်ား ရွိေနေသာ္လည္း ၂၀၁၅ တြင္ လူသန္း ၆၀၀ ပါဝင္ေသာ လြတ္လပ္ေသာ ေစ်းကြက္ အဖြဲ႕ႀကီး ဖြဲ႕စည္းႏိုင္ေရးကို အဓိက ဦးစားေပး ေဆြးေႏြးမည္ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပႏိုင္ရန္ ျမန္မာ အေပၚ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခုိင္မာေသာ လုပ္ေဆာင္မႈ ျပဳလုပ္ရန္ ေဒသတြင္း ဥပေဒျပဳ အမတ္မ်ား လက္မွတ္ ေရးထိုး၍ ထိပ္သီး အစည္းအေဝးသို႔ တင္ျပထားသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ လက ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒမ်ား ထုတ္ထားၿပီး အခ်ဳိ႕ အာဆီယံ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားက ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေရြးေကာက္ပြဲ အစီအစဥ္ကို ေဝဖန္ခဲ့သည္။ အခ်ဳိ႕ ႏိုင္ငံမ်ားမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက ေျပာၾကားရာတြင္ ဟႏြိဳင္း ထိပ္သီး အစည္းအေဝးတြင္ ျမန္မာ့ အေရးကို ေဆြးေႏြးေရး တင္ျပရန္ ရည္ရြယ္သည္ဟု ဆိုသည္။
ဖိလစ္ပိုင္ ႏွင့္ အင္ဒိုနီးရွားတို႔က ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စစ္မွန္ၿပီး အားလံုး ပါဝင္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္ရန္ ေတာင္းဆိုေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားခဲ့ၾကသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေခါင္းေဆာင္ေသာ အတိုက္အခံမ်ား ပါဝင္ႏိုင္ေရးကို ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ NLD ပါတီသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ အပတ္က ပါတီ မွတ္ပံု မတင္ရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။
အင္ဒိုနီးရွား ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Marty Natalegawa က ေျပာၾကားရာတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ အလားအလာ အမ်ားႀကီး ရွိၿပီး အလြန္တရာ အေရးႀကီးေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ျမန္မာ အစိုးရက လြတ္လပ္ ပြင့္လင္းၿပီး၊ ဒီမိုကေရစီ က်က် လက္ခံႏိုင္သည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္ရန္ ကတိကဝတ္မ်ား ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ျဖစ္ရာ ထိုကတိမ်ားကို လက္ေတြ႕ အေကာင္အထည္ ေဖာ္သည္ကို မိမိတို႔ ျမင္ေတြ႕လိုေၾကာင္း Marty က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ထိပ္သီး အစည္းအေဝးတြင္ ေခါင္းေဆာင္မ်ား ေဆြးေႏြးမည့္ မူၾကမ္းအရ စီးပြားေရး အတြက္ ေငြထည့္သြင္း ေပးရမႈမ်ား မည္သို႔ အျမန္ဆံုး ရပ္ဆိုင္းရမည္ ဆိုသည္ကို လည္းေကာင္း၊ ေဒသတြင္း အေျခခံ အေဆာက္အအံုမ်ား ေဆာက္လုပ္မႈ အရွိန္ျမႇင့္ေရးကို လည္းေကာင္း၊ ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲမႈ အတြက္ လုပ္ေဆာင္စရာမ်ားကို လည္းေကာင္း ပါဝင္သည္။
ေတာင္တရုတ္ ပင္လယ္တြင္ တ႐ုတ္၏ အခ်ဳပ္အခ်ာ အာဏာနယ္ တိုးခ်ဲ႕ ေတာင္းဆိုမႈကို ေဒသတြင္း ခ်ဥ္းကပ္ ေဆြးေႏြးေရးကိုလည္း ေဆြးေႏြးလိုေၾကာင္း အစည္းအေဝး မတိုင္မီက အိမ္ရွင္ ဟႏြိဳင္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အေတြးအျမင္မွ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ား ဆီသို႔ (From Vision to Action) ဆိုသည့္ အာဆီယံ၏ ေဆာင္ပုဒ္ ႏွင့္အညီ ႏိုင္ငံေရး ကိစၥမ်ားထက္ စီးပြားေရး ကိစၥမ်ားကိုသာ ဦးစားေပးဖြယ္ ရွိသည္။
ထိပ္သီး အစည္းအေဝး၏ အဓိက အခ်က္မ်ားတြင္ စီးပြားေရး အသိုင္းအဝိုင္း တစ္ခု ထူေထာင္ေရး ပါဝင္ေၾကာင္း ဗီယက္နမ္ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Pham Quang Vinh က ေျပာသည္။
အာဆီယံသည္ တိုးတက္ၿပီး စီးပြားေရး အေျခအေန ရွိၿပီးေသာ အင္ဒိုနီးရွား၊ စကၤာပူ၊ မေလးရွား၊ ထိုင္း၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ ဗီယက္နမ္ ႏွင့္ ဘ႐ူးႏိုင္း တို႔ကို ျမန္မာ၊ လာအို ႏွင့္ ကေမာၻဒီးယားတို႔ႏွင့္ ေပါင္းစည္းႏိုင္ေရး အတြက္ ႀကိဳးစားသြားမည္ ျဖစ္သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.