Posts
Irrawaddy, 9th April 2010
ျမန္မာ စစ္ဖက္ အစိုးရသည္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္း၏ အႀကံဥာဏ္ကို မၾကာခဏ တိုက္႐ိုက္ ဆန္႔က်င္ကာ လ်စ္လ်ဴ႐ႈလ်က္ ရွိေသာ္လည္း ျမန္မာ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြး ညႇိႏႈိင္းမည့္ မူဝါဒကို ဆက္လက္ က်င့္သံုးသြားမည္ဟု အိုဘားမား အစိုးရက ယေန႔ ေျပာၾကားလိုက္သည္။
"ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ေဆြးေႏြး ေနပါတယ္" ဟု ျပည္သူ႔ေရးရာ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး PJ Crowley က ေျပာၾကားသည္။ "ေဒသတြင္း တျခား ႏိုင္ငံေတြ ကလည္း ျမန္မာနဲ႔ ေဆြးေႏြး ေနပါတယ္။ အာဆီယံ အဖြဲ႕လည္း အပါအဝင္ေပါ့" ဟု ၎က ဆိုသည္။
အိုဘားမား အစိုးရသည္ အိႏၵိယ ႏွင့္ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံမ်ား ႏွင့္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံ အေရးကို ေဆြးေႏြးေနသည္ဟု Crowley က ေျပာၾကားခဲ့ေသာ္လည္း အေသးစိတ္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုျခင္း မရွိပါ။
"ေဒသတြင္း တည္ၿငိမ္မႈ ရရွိဖို႔ ႏိုင္ငံတိုင္းက စိတ္ဝင္စားမႈ ရွိေနၿပီး၊ အထီးက်န္ အပယ္ခံ ဘဝကေန ျမန္မာႏိုင္ငံ ႐ုန္းထြက္တာကို ျမင္ခ်င္ၾကတယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ ထင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေသခ်ာတဲ့ အခ်က္က ျမန္မာႏိုင္ငံအေနနဲ႔ လုပ္ေဆာင္ရမယ့္ အဆင့္ေတြ က်န္ေနပါေသးတယ္။ ေဒသတြင္း ေဆြးေႏြးပြဲေတြကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဆက္လုပ္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံ အေပၚ အလားတူ ထင္ျမင္ခ်က္ ေပးတဲ့ သူတိုင္းကို တိုက္တြန္း အားေပး သြားမွာပါ" ဟု Crowley က ရွင္းလင္း ေျဖၾကားခဲ့သည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံ အေပၚ ေလးစားမႈ ျပသသည့္ အေမရိကန္ မူဝါဒသစ္ကို အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္က ယခင္ႏွစ္က စတင္ က်င့္သံုးခဲ့ၿပီး ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမႈႏွင့္ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈကို တၿပိဳင္နက္ က်င့္သံုးမည့္ အစီအစဥ္မ်ား ပါဝင္သည္။
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသည္ မူဝါဒ အသစ္ကို ေၾကညာၿပီး ေနာက္ပိုင္း ျမန္မာ စစ္ဖက္ အစိုးရ ႏွင့္ ႏွစ္ႀကိမ္တိုင္ ေဆြးေႏြးမႈ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
အဆုိပါ ကာလ အေတာအတြင္း ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရး၊ လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား လြတ္လပ္ မွ်တေရး ႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန တိုးတက္ ေကာင္းမြန္ေရး အေပၚ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ထားေနသည့္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းကို ျမန္မာ အစိုးရက မလိမ့္တပတ္ျဖင့္ လွည့္စားခဲ့သည္။
Crowley ၏ အဆိုအရ ေနာက္ထပ္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ရက္သတ္မွတ္ထားျခင္း မရွိဟု သိရသည္။
ဗီယက္နမ္ ႏိုင္ငံ ဟႏြိဳင္းတြင္ ယေန႔ ဖြင့္လွစ္မည့္ ၁၆ ႀကိမ္ေျမာက္ အာဆီယံ ညီလာခံတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ ကိစၥမ်ား ေဆြးေႏြးရန္ အာဆီယံ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားက စီစဥ္ထားသည္။
အဓိက အတိုက္အခံ ပါတီႏွင့္ ပါတီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပါဝင္ျခင္း မရွိေသာ အတုအေယာင္ ေရြးေကာက္ပြဲ တေစၦသည္ အာဆီယံ အဖြဲ႕ကို သိကၡာခ်ရန္ ၿခိမ္းေျခာက္လ်က္ ရွိၿပီး၊ ျမန္မာ အစိုးရ အေပၚ ဖိအားမ်ားမ်ား ေပးရန္ မေမွ်ာ္လင့္ႏိုင္သည့္ အာဆီယံ အဖြဲ႕ကို စြမ္းရည္မဲ့ အဖြဲ႕အစည္း အျဖစ္ ျပစ္တင္ခံရေအာင္ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ျပဳလုပ္ဦးမည္ ျဖစ္သည္။
ဟႏြိဳင္းတြင္ မိန္႔ခြန္း ေျပာၾကားေသာ စကၤာပူ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး George Yeo သည္လည္း အာဆီယံ အဖြဲ႕ဝင္ အမ်ားစု၏ ၿခံစည္း႐ိုးေပၚ ခြထိုင္ေနေသာ သေဘာထားကို ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ပံုရသည္။
"ဒါက စိတ္ပ်က္စရာ ကိစၥ တစ္ခုပါပဲ။ ဘာေၾကာင့္လဲ ဆိုေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒက ပညာျပ ေဖာ္ထုတ္လိုက္တဲ့ လမ္းေၾကာင္းေၾကာင့္ ပါပဲ။ NLD ပါတီ အေနနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါဝင္ဖို႔ မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ပါဘူး" ဟု Yeo က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သို႔ရာတြင္ ၎က ဆက္လက္၍ "ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အေရးယူႏိုင္တဲ့ အေနအထားမွာ မရွိပါဘူး။ တကယ္လို႔ တ႐ုတ္နဲ႔ အိႏၵိယက ျမန္မာနဲ႔ ဆက္ၿပီး ေဆြးေႏြးေနတုန္း ဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔လည္း ေဆြးေႏြး႐ံုပဲေပါ့" ဟု သံုးသပ္ ေျပာဆိုခဲ့သည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.