Posts
ျမစ္ဆုံ ေရေလွာင္တမံ စီမံကိန္း အနီးရွိ ရာဘာ စုိက္ခင္းပုိင္ရွင္ႏွင့္ အလုပ္သမား ေလးဦးကုိ ၿမိဳ႕နယ္ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားက ဧၿပီလ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းလုိက္ ေၾကာင္း Kachin News Gourp (KNG) က သတင္း ေပးပုိ႔သည္။ အလုပ္သမား ႏွစ္ဦးအား စစ္ေဆး ေမးျမန္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ၿပီးေနာက္ ျပန္လႊတ္လုိက္သည္ဟု ဆုိသည္။
ဖမ္းဆီးခံရေသာ ရာဘာစုိက္ခင္း ပုိင္ရွင္မွာ Chyinghkrange ေက်းရြာေန Ze Lum ဆုိသူ ျဖစ္သည္။
ဧၿပီလ ၁၇ ရက္ေန႔တြင္ ျမစ္ဆုံ ေရေလွာင္တမံ စီမံကိန္းအတြင္း ဗုံးမ်ား ေပါက္ကြဲခဲ့သလုိ သႀကၤန္ အခ်ိန္ကာလ အတြင္းက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ ဗုံးသုံးလုံး ေပါက္ကြဲခဲ့သည္။ ထုိင္းႏုိင္ငံ အေျခစုိက္ KNG သတင္း အယ္ဒီတာ Lapai Naw Din က " တကယ္ေတာ့ သူတုိ႔မွာ အျပစ္ မရွိပါဘူး။ ျမစ္ဆုံ ေရေလွာင္တမံ စီမံကိန္း စတင္ေတာ့ သူ႔ရဲ႕ ရာဘာၿခံ ႀကီးကုိ မီးရႈိ႕ ဖ်က္ဆီးျခင္း ခံခဲ့ရပါတယ္။သူက ကုမၸဏီကုိ ေလ်ာ္ေၾကး ေတာင္းခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ ကုမၸဏီက ေလ်ာ္ေၾကး ေပးဖုိ႔ ကိစၥကုိ ပယ္ခ်ခဲ့တယ္" ဟု ေျပာသည္။
အဆုိပါ ကိစၥႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ျမစ္ႀကီးနား ရဲဌာနသုိ႔ Irrawaddy သတင္းဌာနက ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းခဲ့ေသာ္လည္း ျပန္လည္ ေျဖၾကားျခင္း မရွိေပ။ သတင္း ေပးပုိ႔ခ်က္အရ ျမစ္ဆုံ ေရေလွာင္တမံ ဗုံးေပါက္ကြဲမႈတြင္ လူ ေလးဦး ေသဆုံးၿပီး ၁၂ ဦး ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့သည္။ အမ်ားစုမွာ တရုတ္ အလုပ္သမားမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။
ေအးရွားေဝါလ္ ကုမၸဏီရုံးခန္း ေရွ႕ဘက္တြင္ အနည္းဆုံး ဗုံးသုံးလုံး ေပါက္ကြဲခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု သတင္းမ်ားက ဆုိသည္။ ေအးရွားေဝါလ္သည္ အဆုိပါ စီမံကိန္းအတြက္ အဓိက ကန္ထရုိက္တာ ျဖစ္ၿပီး စီမံကိန္းကုိ တရုတ္ ႏုိင္ငံပုိင္ ကုမၸဏီ ျဖစ္ေသာ China Power Investment Corporation(CPI) က ေငြေၾကး မတည္ေပးျခင္း ျဖစ္သည္။
ေဒသခံမ်ား၏ အဆုိအရ ယခုအခါ အဆိုပါ ဗုံးေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ စီမံကိန္း တစ္ဝုိက္တြင္ လုံၿခံဳေရးမ်ား တုိးျမွင့္ခ်ထားသည္ဟု သိရသည္။ တရုတ္-ျမန္မာ နယ္စပ္တြင္ ေနထုိင္ေသာ ကခ်င္ သတင္းရင္းျမစ္ ျဖစ္ေသာ Aung Wa က "ျမစ္ႀကီးနားက ဧရာဝတီ ဗလမင္းထင္ တံတားကုိ ျဖတ္တဲ့ လူတုိင္းကုိ အာဏာပိုင္ေတြက အေသးစိတ္ စစ္ေဆးၾကတယ္။ ပါလာသမွ် ပစၥည္းေတြ အားလုံးကုိလည္း စစ္ၾကတယ္။ ဗုံးမေပါက္ခင္တုန္းက ဗလမင္းထင္ တံတားကုိ ၂၄ နာရီ ျဖတ္လုိ႔ ရတယ္။ အခုေတာ့ ည ၇ နာရီ ေက်ာ္ရင္ ေပးမျဖတ္ေတာ့ဘူး" ဟု Irrawaddy သုိ႔ ေျပာသည္။
အဆုိပါ စီမံကိန္းတြင္ CPI ကုမၸဏီမွ တရုတ္ အလုပ္သမား ၃၀၀ ခန္႔ လုပ္ကိုင္လ်က္ ရွိသည္။ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး ဝါဒီမ်ားက အဆိုပါ စီမံကိန္းကုိ ျပစ္တင္ ရႈတ္ခ်ၾကသည္။ ယင္း ေရေလွာင္တမံ တည္ေဆာက္ျခင္းေၾကာင့္ လူေပါင္း ၁၅၀၀၀ ခန္႔ ေနရာ ေရႊ႕ေျပာင္း ေနထုိင္ခဲ့ၾကရသည္။
Irrawaddy သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.