Posts
ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ တစ္ရပ္ကုိ လွ်ိဳ႕ဝွက္စြာ လုပ္ကုိင္ ေဆာင္ရြက္ေနသည္ ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္မ်ား ပါေသာ သုံးသပ္ခ်က္ အစီရင္ခံစာသည္ မွန္ကန္မႈ မရွိေၾကာင္း စင္ကာပူႏုိင္ငံ ဆုိင္ရာ ျမန္မာ သံအမတ္ႀကီးက ေျပာဆုိလုိက္သည္။ သုိ႔ေသာ္ ႏ်ဴကလီယာ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက စစ္အာဏာရွင္စနစ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ႏ်ဴကလီယာဆုိင္ရာ ပစၥည္းမ်ား ဝယ္ယူလ်က္ရွိေသာ သံသယျဖစ္ဖြယ္ အေထာက္အထားမ်ား ေတြ႕ရွိရေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။
စင္ကာပူ ႏုိင္ငံတြင္ ဇြန္လ ၆ ရက္ေန႔က ရွန္ဂရီလာ ဒုိင္ယာေလာ့ခ္ အမည္ျဖင့္ ျပဳလုပ္ေသာ လုံၿခံဳေရး ညီလာခံ၌ ျမန္မာ သံအမတ္ႀကီး ဦးဝင္းျမင့္က ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏ်ဴကလီယာ အစီစဥ္တစ္ရပ္ တိတ္တဆိတ္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေနသည္ ဟူေသာ သတင္း ေပးပို႔ခ်က္မ်ားသည္ မွန္ကန္မႈ မရွိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိလိုက္သည္။
"အဲဒီ သတင္း ေပးပို႔ခ်က္ဟာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ႏုိင္ငံကုိ လုပ္ႀကံ စြပ္စြဲမႈ တစ္ခုသာ ျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က ႏ်ဴကလီယာ ဗုံးေတြ ဘယ္လုိ ထုတ္လုပ္ရတယ္ ဆုိတာကုိ သိရင္ေတာင္မွ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔မွာ အေျခခံ အေဆာက္အအုံနဲ႔ နည္းပညာေတြ လုိအပ္ပါမယ္" ဟု သံအမတ္ႀကီးက ဆုိသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ထြက္ရွိလာေသာ သတင္း ေပးပို႔ခ်က္မ်ားအရ ေျမာက္ကုိရီးယားသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏ်ဴကလီယာ တီထြင္ ထုတ္လုပ္ႏုိင္ရန္ အကူအညီ ေပးလ်က္ ရွိသည္ဟု သိရသည္။
"တခ်ိဳ႕ လူ႕အသုိင္းအဝုိင္းေတြနဲ႔ အဖြဲ႕အစည္းေတြက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ႏုိင္ငံကုိ ပုံစံတစ္ခုထဲ ဝင္ေအာင္ သြတ္သြင္းၾကပါတယ္" ဟု သံအမတ္ႀကီးက ဆိုသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္တြင္ ေနာ္ေဝအေျခစုိက္ ဒီမုိကရက္တစ္ ျမန္မာအသံ (Democratic Voice of Burma)က အစီရင္ခံခ်က္ တစ္ရပ္ကုိ ထုတ္လႊင့္ခဲ့သည္။ ယင္း အစီရင္ခံခ်က္တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ တစ္ရပ္ကုိ လွ်ိဳ႕ဝွက္စြာ လုပ္ကုိင္ ေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္း၊ ႏ်ဴကလီယာဗုံး တီထြင္ရန္ ဦးတည္ခ်က္ ရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုထားသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ထြက္ေျပးသြားသူ စစ္ဘက္ အရာရွိ တစ္ဦးသည္ အဆိုပါ အစီအစဥ္တြင္ ပါဝင္ ပတ္သက္ခဲ့ၿပီး ၎က ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ အေရးႀကီးေသာ စာရြက္စာတမ္းမ်ားႏွင့္ ဓာတ္ပုံမ်ားကုိ ထုတ္ယူလာျခင္း ျဖစ္သည္။ ဓာတ္ပုံမ်ားမွာ ယူေရနီယံ စမ္းသပ္ ထုတ္လုပ္မႈမ်ားႏွင့္ ႏ်ဴကလီယာ ဓာတ္ေပါင္းဖုိ စက္ရုံ တည္ေဆာက္ရန္ လုိအပ္သည့္ ပစၥည္းမ်ားကုိ ရုိက္ကူးထားပုံမ်ား ျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏ်ဴကလီယာ လက္နက္ တပ္ဆင္ႏုိင္သည့္ အဆင့္ႏွင့္ အလွမ္းေဝးေနဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း အစီရင္ခံခ်က္က ဆုိသည္။
အဆိုပါ ႏ်ဴကလီယာ သတင္း ေပးပို႔ခ်က္ေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ လာေရာက္ရန္ စီစဥ္ထားသူ အေမရိကန္ ဆီနိတ္တာ Jim Webb က ခရီးစဥ္ကုိ ဖ်က္သိမ္းလုိက္သည္။ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဟီလာရီကလင္တန္က ေျမာက္ကိုရီးယားမွ ႏ်ဴကလီယာ နည္းပညာမ်ားကို ျမန္မာႏုိင္ငံက ရယူေနသည့္ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ လြန္စြာ စုိးရိမ္ ပူပန္မိေၾကာင္း၊ ယင္းကိစၥသည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု မဟာမိတ္မ်ားကုိ ၿခိမ္းေျခာက္မႈ တစ္ရပ္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဝါရွင္တန္ အစုိးရ၏ သေဘာထားကုိ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိထားသည္။
အဆိုပါ ႏ်ဴကလီယာ စြပ္စြဲ ေျပာဆုိခ်က္မ်ားေၾကာင့္ စုိးရိမ္ ပူပန္မႈမ်ားႏွင့္ ေမးခြန္း ေျမာက္ျမားစြာကုိ ျဖစ္ေပၚေစေၾကာင္း လုံၿခံဳေရးဆုိင္ရာ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက ဆုိသည္။
မဟာဗ်ဴဟာ ေလ့လာေရး ဆုိင္ရာ ႏုိင္ငံတကာ အင္စတီက်ဳ (IISS) မွ Senior Fellow တစ္ဦး ျဖစ္သူ Mark Fitzpatrick က ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ ေနာက္ဆုံး ျဖစ္ရပ္မ်ားကို လုံၿခံဳေရး ကြန္ဖရင့္၏ တံခါးပိတ္ ေဆြးေႏြးမႈ အခ်ိန္၌ ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သတင္းေထာက္မ်ားကုိ ေျပာၾကားသည္။
အဆိုပါ အစီရင္ခံစာႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာႏုိင္ငံက လုံးလုံးလ်ားလ်ား မဟုတ္မမွန္ေၾကာင္း ျငင္းပယ္ခဲ့ေၾကာင္း ၎က ဆုိသည္။ သုိ႔ေသာ္ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ေခတ္မီ ဆန္းျပား ရႈပ္ေထြးေသာ စက္ပစၥည္းမ်ား ဝယ္ယူ တင္သြင္းခဲ့ေၾကာင္း၊ ယင္း စက္ပစၥည္းမ်ားသည္ ဒုံးက်ည္ အစိတ္အပုိင္းမ်ား သုိ႔မဟုတ္ ႏ်ဴကလီယာ စြမ္းအင္မ်ား သုိ႔မဟုတ္ ႏ်ဴကလီယာ လက္နက္မ်ား တီထြင္ ထုတ္လုပ္ႏုိင္ေၾကာင္း ၎က ေျပာၾကားသည္။
"ေမးရမယ့္ ေမးခြန္းတစ္ခုက အဲဒီ စက္ပစၥည္းေတြ ဝယ္ယူရတဲ့ အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္က ဘာလဲ ဆုိတာပါ" ဟုလည္း ဆက္လက္ ေျပာသည္။
အဆိုပါ လုံၿခံဳေရး ဖုိရမ္သုိ႔ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန ဒုတိယဝန္ႀကီး ေအးျမင့္ တက္ေရာက္ရန္ စီစဥ္ခဲ့ေသာ္လည္း တက္ေရာက္မည့္ အစီအစဥ္ကုိ ဖ်က္သိမ္းခဲ့သည္။ အဆုိပါ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ သံအမတ္ႀကီး ဦးဝင္းျမင့္ကုိ ေမးျမန္းရာ ကြန္ဖရင့္ က်င္းပခ်ိန္ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ တရုတ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ လာေရာက္ လည္ပတ္ခ်ိန္ႏွင့္ တစ္ခ်ိန္တည္း ျဖစ္ေနေသာေၾကာင့္ ကာကြယ္ေရး ဒုတိယ ဝန္ႀကီး အေနႏွင့္ ကြန္ဖရင့္ တက္မည့္ အစီအစဥ္ကုိ ဖ်က္သိမ္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေျဖၾကားသည္။
Asiaone ဝက္ဘ္ဆုိက္မွ သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.