Posts
ေျမာက္ကုိရီးယားေၾကာင့္ ေတာင္ကုိရီးယား ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္ရသည္ ဟူေသာ စြပ္စြဲ ေျပာဆုိခ်က္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ တရုတ္ႏိုင္ငံ သမၼတ ဟူဂ်င္းေတာင္ႏွင့္ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာဆုိ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကေၾကာင္း အေမရိကန္ သမၼတ ဘားရက္ အုိဘားမားက ဆုိသည္။
ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈအေပၚ တရုတ္ႏုိင္ငံက သုံးသပ္ခ်က္ တစ္စုံတရာ မေပးဘဲ ကန္႔သတ္ ထိန္းခ်ဳပ္ထားျခင္းကုိ နားလည္ သေဘာေပါက္ေၾကာင္း အိုဘားမားက ဆုိသည္။ အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံအေပၚ အေရးစိုက္မႈ ဟူေသာ အေၾကာင္း ကိစၥေၾကာင့္ တရုတ္က ယင္းသုိ႔ ရပ္တည္ေနျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။
သုိ႔ေသာ္ ယင္းသုိ႔ ထိန္းခ်ဳပ္ ေစာင့္စည္းေနမႈသည္ "စိတ္ပါလက္ပါ မျမင္ခ်င္ေယာင္ ေဆာင္မႈ" တစ္ခုပင္ ျဖစ္သည္ဟု အုိဘားမားက သတ္မွတ္ ေျပာဆုိသည္။
ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈအတြက္ မိမိတုိ႔တြင္ တာဝန္ ရွိသည္ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္မွာ မဟုတ္မမွန္ေၾကာင္း ေျမာက္ကုိရီးယားက ျငင္းပယ္ထားသည္။ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၏ ရန္ျပဳလုိမႈကို တုံ႔ျပန္သည့္ အေနျဖင့္ ႏ်ဴကလီယာ ဟန္႔တားမႈ တစ္ရပ္အတြက္ ျပင္ဆင္ေတာ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ေၾကညာခ်က္ တစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္သည္။
စည္းေဘာင္ေက်ာ္မႈ
ကုလသမဂၢ လုံၿခံဳေရး ေကာင္စီက ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံကုိ ျပစ္တင္ ကန္႔ကြက္မည့္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်မွတ္ရာတြင္ တရုတ္ႏုိင္ငံ အေထာက္အပံ့ ေပးလာရန္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက လုိလားလ်က္ ရွိသည္။
ဂ်ီ-၂၀ ထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲၿပီးေနာက္ ျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္
"ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈကုိ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံ၏ စည္းေဘာင္ေက်ာ္သည့္ လုပ္ရပ္ တစ္ခုအျဖစ္ တရုတ္ႏုိင္ငံ သမၼတ ဟူဂ်င္ေတာင္က အသိအမွတ္ျပဳ လက္ခံ လာလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း" အိုဘားမားက ဆုိသည္။
ႏုိင္ငံတကာ စုံစမ္း စစ္ေဆးေရး အဖြဲ႕ အဆိုအရ ေတာင္ကုိရီးယား စစ္သေဘၤာသည္ ေျမာက္ကုိရီးယား ေတာ္ပီတုိျဖင့္ တုိက္ခုိက္ခံရျခင္း ျဖစ္သည္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္ နာတုိကန္ကလည္း ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ ကိစၥအတြက္ ေျမာက္ကုိရီးယားေပၚ လုိအပ္ေသာ ျပစ္တင္ ရႈတ္ခ်မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ တရုတ္ႏုိင္ငံကုိ တုိက္တြန္းထားေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။
ဇြန္လ ၂၆ ရက္ေန႔တြင္ အေမရိကန္ သမၼတ အုိဘားမားက ေျမာက္ကုိရီးယားသည္ ခ်ိဳနန္ နစ္ျမဳပ္မႈအတြက္ မျဖစ္မေန တာဝန္ယူရမည္ ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။ မိမိသည္ ေတာင္ကုိရီးယား သမၼတ လီေျမာင္ဘတ္ႏွင့္အတူ ရပ္တည္ခဲ့ၿပီး ေျမာက္ကုိရီးယား အစုိးရ၏ တာဝန္ မယူတတ္ေသာ အျပဳအမူကုိ ျပစ္တင္ ရႈတ္ခ်ခဲ့ေၾကာင္း ေျပာသည္။
ဂ်ီ-၈ ႏုိင္ငံ ေခါင္းေဆာင္မ်ားကလည္း အဆိုပါ စစ္သေဘၤာ တုိက္ခုိက္ခံရမႈကို ျပစ္တင္ ရႈတ္ခ်သည့္ ေၾကညာခ်က္ တစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
"ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံက လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေသာ ႏ်ဴကလီယာႏွင့္ ဒုံးက်ည္ စမ္းသပ္မႈမ်ားသည္ ေဒသတြင္း တင္းမာမႈမ်ားကုိ ပုိမုိ ျဖစ္ေပၚေစခဲ့ၿပီး ႏုိင္ငံတကာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ လုံၿခံဳေရးကုိလည္း ဆက္လက္ ၿခိမ္းေျခာက္လ်က္ ရွိသည္ ဟူေသာ အခ်က္ကုိ လြန္စြာ စုိးရိမ္ပူပန္မိသည္" ဟု ဂ်ီ-၈ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ ေၾကညာခ်က္က ဆုိသည္။
BBC သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.