Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသုိ႔ လာေရာက္ လည္ပတ္ရန္ သမၼတ အုိဘားမား၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္ကုိ တရုတ္ျပည္သူ႔ သမၼတႏုိင္ငံ၊ သမၼတ ဟူဂ်င္ေတာင္က လက္ခံလုိက္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း အိမ္ျဖဴေတာ္က သတင္း ထုတ္ျပန္သည္။

အဆုိပါ ဖိတ္ၾကားမႈကို ကေနဒါ ႏုိင္ငံတြင္ က်င္းပ ျပဳလုပ္ေသာ ဂ်ီ-၂၀ ထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲ ကာလအတြင္း ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ယခုအခါ သမၼတ ဟူဂ်င္ေတာင္၏ ခရီးစဥ္ အတြက္ အခ်ိန္ဇယားကုိ ႏွစ္ႏုိင္ငံအရာရွိႀကီးမ်ား စီစဥ္ သတ္မွတ္ရေတာ့မည္ ျဖစ္သည္။ အဆုိပါ ခရီးစဥ္သည္ သမၼတ အုိဘားမား လက္ထက္အတြင္း တရုတ္သမၼတ ဟူဂ်င္ေတာင္၏ ပထမဆုံး အေမရိကန္ ခရီးစဥ္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

တရုတ္ႏုိင္ငံသည္ ယခင္ ဘ႑ာေရး မူဝါဒကုိ ေျပာင္းလဲၿပီး ႏုိင္ငံသုံး ေငြေၾကးအား ႏုိင္ငံတကာ ေဈးကြက္ ေပါက္ေဈးအတုိင္း လဲလွယ္ခြင့္ ျပဳရန္ သေဘာတူညီထားသည္။ ယခင္ တရုတ္အစိုးရက ယြမ္ေငြတန္ဖုိး ႏွိမ့္ခ် သတ္မွတ္ခဲ့ျခင္းသည္ အေမရိကန္ႏွင့္ တရုတ္ ကုန္သြယ္မႈကုိ မမွ်မတ ျဖစ္ေစေၾကာင္း စီးပြားေရး ပညာရွင္မ်ားက ေဝဖန္ခဲ့ၾကသည္။

"အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကုိ လာေရာက္ လည္ပတ္ဖုိ႔ သမၼတ အုိဘားမားက တရုတ္သမၼတ ဟူဂ်င္ေတာင္ကုိ ကမ္းလွမ္းခဲ့ပါတယ္။ ကမ္းလွမ္းခ်က္ကုိ သမၼတ ဟူဂ်င္ေတာင္က လက္ခံခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ခရီးစဥ္ အခ်ိန္ကာလ သတ္မွတ္ဖုိ႔ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္သြားရမွာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု အေမရိကန္ အိမ္ျဖဴေတာ္ မွ Jeffrey Bader က အတည္ျပဳ ေျပာဆုိသည္။

ေငြေၾကး လဲလွယ္မႈႏႈန္းကုိ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲလြယ္ေအာင္ ထားရွိေပးမည္ ဟူေသာ တရုတ္အစုိးရ၏ မူဝါဒကုိ ႀကိဳဆုိေၾကာင္း သမၼတအုိဘားမားက မစၥတာ ဟူဂ်င္ေတာင္ကုိ ဂ်ီ-၂၀ ထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ေျပာဆုိခဲ့သည္။ တရုတ္၏ ဘ႑ာေရးဆုိင္ရာ အဆုိပါ လုပ္ေဆာင္ခ်က္သည္ လြန္စြာမွ အေရးႀကီးသည္ဟု အိမ္ျဖဴေတာ္မွ Jeffrey Bader က ဆက္လက္ ေျပာဆုိသည္။

BBC သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment