Posts
တရုတ္ႏုိင္ငံ ငါးဖမ္းသေဘၤာမွ ကပၸတိန္ျဖစ္သူကုိ ဆက္လက္ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းထားမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ႏွစ္ႏုိင္္ငံစလုံး အေနျဖင့္ အစြန္းေရာက္ အမ်ိဳးသားေရး အယူဝါဒကုိ ေရွာင္ရွားရန္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက တရုတ္ႏုိင္ငံအား သတိေပး ေျပာဆုိလုိက္သည္။
လက္ရွိ ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား ျဖစ္ေပၚေနသည့္ အေရးကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေနာက္ထပ္ တင္းမာမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚမလာေစရန္ ျဖစ္ႏုိင္ေျခ ရွိသည့္ နည္းလမ္းမ်ားကုိ အသုံးျပဳလုိေၾကာင္း ဂ်ပန္ အစိုးရက ဆုိသည္။
ဂ်ပန္အစိုးရမွ အဆင့္ျမင့္ အရာရွိႀကီးမ်ားႏွင့္ အဆက္အသြယ္ ျပဳလုပ္မႈကုိ တရုတ္ ႏုိင္ငံဘက္က ရပ္ဆုိင္းလုိက္ၿပီ ျဖစ္သည္။ ပုိင္နက္ဆုိင္ရာ အျငင္္းပြားမႈ ျပႆနာ တက္ေနေသာ ပင္လယ္ျပင္ အတြင္း ဂ်ပန္ ကင္းလွည့္သေဘၤာႏွင့္ တရုတ္ ငါးဖမ္းသေဘၤာတုိ႔ တုိက္မိၿပီးေနာက္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ဖမ္းဆီးထားေသာ ငါးဖမ္းသေဘၤာ ကပၸတိန္အား အျမန္ဆုံး လႊတ္ေပးရန္ တရုတ္က ေတာင္းဆုိထားသည္။
တုိက်ိဳ အေျခစုိက္ BBC သတင္းေထာက္ Roland Buerk အဆုိအရ ဂ်ပန္အစုိးရသည္ ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား ျဖစ္ေပၚေနေသာ တင္းမာမႈမ်ားႏွင့္ ရန္မီးမ်ားကုိ တရုတ္ႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ ေလွ်ာ့ခ်လာေရးအတြက္ ေသြးေဆာင္ စည္းရုံးရန္ ႀကိဳးပမ္းလ်က္ ရွိသည္။
ဂ်ပန္ ကက္ဘိနက္ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ Yoshito Sengoku က "ဂ်ပန္ႏွင့္ တရုတ္ သာမက အျခားေသာ ႏုိင္ငံမ်ားမွ အရာရွိႀကီးမ်ား အေနျဖင့္ အျမင္ က်ဥ္းေျမာင္းၿပီး အစြန္းေရာက္လြန္းေသာ အမ်ိဳးသားေရး ဝါဒကုိ ထုတ္ေဖာ္ မက်င့္သုံးရန္ လုိအပ္ေၾကာင္း" ေျပာၾကားသည္။
ဂ်ပန္ႏွင့္ တရုတ္ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား အေျခအတင္ အျငင္းပြားမႈမ်ားသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္က အေရွ႕တရုတ္ ပင္လယ္အတြင္းရွိ နယ္နိမိတ္ ပုိင္ဆုိင္မႈ အျငင္းပြားမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလ်က္ ရွိေသာ လူသူမေနေသာ ကၽြန္းမ်ားအနီး ဂ်ပန္ ကင္းလွည့္သေဘၤာႏွင့္ တရုတ္ ငါးဖမ္းသေဘၤာတုိ႔ တုိက္မိၿပီးေနာက္ စတင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ အဆုိပါ ကၽြန္းမ်ားသည္ ထုိင္ဝမ္ ေျမာက္ဘက္ ႏွင့္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ ေတာင္ဘက္ အုိကီနာဝါ ေဒသတြင္ တည္ရွိၿပီး ငါးအပါအဝင္ ေရနံႏွင့္ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕ ေပါၾကြယ္ဝသည္။ ထုိင္ဝမ္ကလည္း သူပုိင္သည္ ဟူ၍ အလားတူ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိထားသည္။
တရုတ္ ငါးဖမ္းသေဘၤာကုိ ဖမ္းဆီးခဲ့ရသည့္ အဓိက အေၾကာင္းအရင္းမွာ ဂ်ပန္ ကင္းလွည့္သေဘၤာကို တမင္တကာ ဝင္တုိက္ခဲ့သည္ဟု သံသယ ရွိေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ လတ္တေလာ ကာလတြင္ ရွန္ဟုိင္း ကုန္စည္ျပပြဲသုိ႔ သြားေရာက္ရန္ စီစဥ္ထားသည့္ ဂ်ပန္လူငယ္ ၁၀၀၀ အား တရုတ္ႏုိင္ငံက လက္သင့္မခံေတာ့ေၾကာင့္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိခဲ့သည္။
BBC သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.