Posts
The Straits Times, 23rd September 2010
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက ယင္း၏ ယြမ္ေငြကို တမင္တကာ တန္ဖိုးခ်ထားျခင္းအတြက္ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မည့္ ဥပေဒကို အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္မ်ားက လာမည့္ အပတ္တြင္ မဲခြဲ ဆံုးျဖတ္ၾကမည္ ျဖစ္ၿပီး ကြန္ကရက္ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား နီးကပ္လာျခင္းေၾကာင့္ အဆိုပါ ကိုင္တြယ္ ရခက္သည့္ ကိစၥအေပၚ ႏိုင္ငံေရးအရ ေထာက္ခံမႈမ်ား က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႕ ရရွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ယြမ္ေငြကို ေဒၚလာႏွင့္ လြတ္လပ္စြာ ခ်ိတ္ဆက္၍ ပကတိအတိုင္း တန္ဖိုး တက္လာေစရန္ တ႐ုတ္ကို ဖိအားေပးမည့္ ဥပေဒ မူၾကမ္းအား မဲခြဲရန္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာ သမၼတ အိုဘားမားႏွင့္ တ႐ုတ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀မ္က်ားေပါင္တို႕ နယူးေယာက္တြင္ မေတြ႕ဆံုမီ တစ္ရက္တြင္ ထြက္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္သည္။
တ႐ုတ္ ေငြေၾကး မူ၀ါဒကို အေရးယူမည့္ ဥပေဒမူၾကမ္းကို ကြန္ကရက္ လႊတ္ေတာ္ ေကာ္မတီတြင္ ေသာၾကာေန႕၌ မဲခြဲရန္ စီစဥ္ထားၿပီး ကြန္ကရက္ လႊတ္ေတာ္ တစ္ခုလံုး အေနျဖင့္ လာမည့္ အပတ္တြင္ မဲခြဲဆံုးျဖတ္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရေၾကာင္း၊ ဒီမိုကရက္တစ္ လက္ေထာက္ အႀကံေပးမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ တ႐ုတ္ ကုမၸဏီမ်ား ကုန္သြယ္ေရး အသာစီးရေစရန္ ယြမ္ေငြကို ၂၅ % မွ ၄၀ % အထိ အလြန္အကၽြံ တန္ဖိုးခ်ျခင္းကို တမင္တကာ ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ အေမရိကန္ ပို႕ကုန္ ပို႕ကုန္ လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ အလုပ္အကိုင္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို ထိခိုက္ နစ္နာေစခဲ့သည္ဟု လႊတ္ေတာ္တြင္းႏွင့္ လႊတ္ေတာ္ ျပင္ပမွ ေ၀ဖန္ ဆန္းစစ္သူမ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံသည္ ယြမ္ေငြ တန္ဖိုး ျမႇင့္ျခင္းကို အျပည့္အ၀ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ျခင္း မရွိေၾကာင္းႏွင့္ ေဘဂ်င္းကို အေရးယူမည့္ ဥပေဒကို ျပဌာန္းရန္ အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္မ်ားက စီစဥ္ေနသည့္ အားေလ်ာ္စြာ တ႐ုတ္၏ မူ၀ါဒအေပၚ ၀ါရွင္တန္က ျပင္းထန္စြာ သတိေပးမႈ ဆက္လက္ ျပဳလုပ္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အိုဘားမားက တနလၤာေန႕တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
လႊတ္ေတာ္ အမတ္မ်ားသည္ ယခုကိစၥကို ႏွစ္အတန္ၾကာ ဖိအားေပးခဲ့ၾကရာတြင္ ေအာင္ျမင္မႈ အနည္းငယ္သာ ရရွိခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခါ အရွိန္ရလာသည့္ လကၡဏာ ရွိေနသည္။ ကြန္ကရက္ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား က်င္းပရန္ သီတင္း ၆ ပတ္မွ်သာ လိုေတာ့ျခင္းေၾကာင့္ အလုပ္ လက္မဲ့ႏႈန္း ျမင့္မား လာျခင္းမွာ ထိပ္တန္းကိစၥ ျဖစ္လာခဲ့ၿပီး ပါတီ၂ ခုစလံုး၏ ေထာက္ခံမႈကို ရရွိလာျခင္း ျဖစ္သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.