Weekly.Business Roundup, 5th June 2010
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ အႀကီးဆံုးႏိုင္ငံပိုင္ ဓာတ္အားလုပ္ငန္းမ်ားထဲမွ ကုမၸဏီ တစ္ခုသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေက်ာက္မီးေသြး ေလာင္စာသံုးႏွင့္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စက္႐ံုမ်ား တည္ေဆာက္ရန္ သေဘာတူညီခ်က္ကို လက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့သည္။
အဆိုပါ တရုတ္ ဓာတ္အားေပး ကုမၸဏီ ျဖစ္ေသာ ေဘဂ်င္း အေျခစိုက္ Guodian Corporation ကမူ စီမံကိန္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ားကို ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္း မရွိပါ။
ျမန္မာႏိုင္ငံ ရန္ကုန္၊ ေနျပည္ေတာ္ႏွင့္ မႏၲေလးတို႔အၾကား ဗဟို စီးပြားေရး အုပ္ခ်ဳပ္မႈ လမ္းေၾကာင္းတြင္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ျပတ္ေတာက္မႈကို ဆုိးဝါးစြာ ႀကံဳေတြ႕ေနရသျဖင့္ အထက္ပါ ေၾကညာခ်က္ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ ထြက္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္သည္။
ႏိုင္ငံ၏ ေက်ာက္မီးေသြး ႐ုပ္ႂကြင္းမ်ား အမ်ားဆံုး တည္ရွိရာ ကခ်င္ျပည္နယ္ႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္တြင္ ေက်ာက္မီးေသြး ေလာင္စာသံုး ဓာတ္အားေပး စက္႐ံုကို တည္ေဆာက္မည့္ အလားအလာ ရွိသည္။
"ျမန္မာျပည္ အလယ္ဗဟိုမွာ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ျပႆနာကို ဆုိးဆိုးဝါးဝါး ေတြ႕ႀကံဳေနရတာဟာ အံ့ၾသစရာ မရွိပါဘူး" ဟု ဘန္ေကာက္ စြမ္းအင္က႑ အတုိင္ပင္ခံ Collin Reynolds က ဆိုသည္။ "အစကတည္းက လံုေလာက္မႈ မရွိတဲ့ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ပို႔လႊတ္၊ ျဖန္႔ျဖဴးမႈ အေပၚကို ေနျပည္ေတာ္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး လုပ္ငန္းေတြေၾကာင့္ ဝန္ပိေနတာပါ" ဟု ၎တို႔ ေျပာၾကားသည္။
"တကယ္လို႔ "Guodian" က ဓာတ္အားေပးစက္႐ုံ အသစ္ေတြ တည္ေဆာက္မယ္ဆိုရင္ ဓာတ္အား ပို႔လႊတ္တဲ့ လိုင္းေတြကိုလည္း ခံႏိုင္ဝန္ရွိေအာင္ အဆင့္ျမႇင့္ေပးဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ လက္ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ထုတ္လုပ္ႏိုင္စြမ္း အကုန္လံုးဟာ ဘန္ေကာက္ကိုေတာင္ မီးထြန္းႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး" ဟု ၎က ဆိုသည္။
Guodian Corporation ၏ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတြင္း လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ထုတ္လုပ္ႏိုင္စြမ္းမွာ ၂၀၀၉ ႏွစ္ကုန္တြင္ ၈၂,၀၀၀ မဂၢါဝပ္ ရွိခဲ့သည္။ အဆိုပါ ပမာဏသည္ ျမန္မာ၊ ထိုင္း၊ လာအို၊ ကေမာၻဒီးယားႏွင့္ အင္ဒိုနီးရွားတို႔၏ စုေပါင္း လွ်ပ္စစ္ ထုတ္လုပ္ႏိုင္စြမ္းထက္ ပိုမ်ားေၾကာင္း ေတြ႕ရွိရသည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.