Posts
BBC News, 13th September 2010
ကေမာၻဒီးယား အထည္ခ်ဳပ္ စက္႐ံုမ်ားမွ အလုပ္သမား ေထာင္ေပါင္း မ်ားစြာက သီတင္း တစ္ပတ္ၾကာ ဆႏၵျပမႈမ်ားကို စတင္ လႈပ္ရွားခဲ့ၾကသည္ဟု သိရွိရသည္။
ဆႏၵျပၾကျခင္း၏ အေၾကာင္းရင္းမွာ နည္းပါးလွေသာ လစဥ္ လုပ္ခ လစာကို ၅ ေဒၚလာသာ တိုးေပးျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ၿပီး ၎တို႔၏ အလုပ္သမား သမဂၢမ်ားက နည္းလြန္းသျဖင့္ လက္မခံဟု သိရသည္။
ကေမာၻဒီးယား အထည္ခ်ဳပ္ စက္႐ံုမ်ားမွ အဝတ္အထည္မ်ားကို ဝယ္ယူေနၾကေသာ ကမာၻ႔ နာမည္ႀကီး တံဆိပ္မ်ားတြင္ Gap၊ Levi's ႏွင့္ Marks and Spencer တို႔လည္း ပါဝင္သည္။
ဆႏၵျပပြဲမ်ားသို႔ အလုပ္သမား ၈ ေသာင္းခန္႔ ပါဝင္ ပူးေပါင္းၾကမည္ဟု သမဂၢ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ေျပာၾကားေသာ္လည္း အေစာပိုင္း လကၡဏာမ်ားအရ အနည္းငယ္သာ ပါဝင္ ခဲ့ၾကသည္ကို ေတြ႕ရွိရသည္။
ဖႏြမ္းပင္ တဝိုက္ရွိ အထည္စက္႐ံု မ်ားမွာမူ ပံုမွန္ လည္ပတ္ေနဆဲ ျဖစ္သည္။
ယင္းသို႔ လည္ပတ္ေနမႈေၾကာင့္ ယခင္ အပတ္က ကေမာၻဒီးယား အလုပ္သမား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ႏွင့္ သေဘာ တူညီမႈ ရရွိထားသည္ဟု ယူဆေနၾကေသာ အလုပ္ရွင္မ်ား အတြက္ သက္သာရာ ရေစသည္။
အလုပ္ရွင္မ်ားက အက်ဳိး ခံစားခြင့္ အစီအစဥ္ကို ျပန္လည္ ေစ့စပ္ ညႇိႏႈိင္းရန္ ကမ္းလွမ္းခဲ့ၾကၿပီး၊ အျပန္ အလွန္ အားျဖင့္ အလုပ္သမား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ဆႏၵျပမႈမ်ားႏွင့္ အနည္းဆံုး လစာကို ၅၀ % တိုးေပးရန္ ေတာင္းဆိုထားမႈမ်ားကို ႐ုတ္သိမ္းေပးရမည္ဟု ဆိုသည္။
အထည္ခ်ဳပ္ လုပ္သား သမဂၢ အမ်ားစုမွာ လစဥ္ လုပ္ခ လစာ အေပၚ ၅ ေဒၚလာ တိုးေပးမႈကို လက္ခံခဲ့ၾကၿပီး ျဖစ္သည္။
ယခု ဆႏၵျပမႈမ်ားေၾကာင့္ ကေမာၻဒီးယား အထည္ခ်ဳပ္ က႑ ျပန္လည္ နာလံထူလာမႈကို ထိခိုက္ ေစႏိုင္သည္။ ကမာၻ႔စီးပြားေရး အက်ပ္အတည္း ကာလအတြင္း ႐ုန္းကန္ခဲ့ရေသာ အထည္ခ်ဳပ္ လုပ္ငန္းမွာ ယခုႏွစ္ ပထမႏွစ္ဝက္ အတြင္း လ်င္ျမန္စြာ ႀကီးလာခဲ့သည္။
ကေမာၻဒီးယား အထည္ခ်ဳပ္ စက္႐ံုမ်ားသည္ "အလုပ္သမား ကြင္းဆက္" ဟု ေခၚေသာ မူဝါဒေၾကာင့္ နာမည္ႀကီး တံဆိပ္ အဝတ္အထည္ ကုမၸဏီမ်ားကို ဆြဲေဆာင္ႏိုင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
၎မူဝါဒ အရ အလုပ္လုပ္၍ ေကာင္းေသာ အေျခအေနမ်ားကို အာမခံခ်က္ ေပးထားၿပီး ILO ကလည္း စက္႐ံု စစ္ေဆးမႈမ်ားကို ညႇိႏႈိင္းေပးသည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.