Posts
AFP, 15th Sept 2010
တ႐ုတ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္က်ားေပါင္သည္ နယူးေယာက္တြင္ ကုလသမဂၢ အစည္းအေဝး၏ အရန္ ေဆြးေႏြးမႈ အျဖစ္ အေမရိကန္ သမၼတ Barack Obama ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အဂၤါေန႔က တ႐ုတ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ဆက္ဆံေရးသည္ လအတန္ၾကာ တင္းမာေနခဲ့ရာမွ ယခုအခါ ဆက္ဆံေရး တိုးတက္လာခဲ့သည္။
"ေတြ႕ဆံုမယ့္ အခ်ိန္ကိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အလုပ္ လုပ္ေနၾကတုန္းပါပဲ'' ဟု လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Liu Zhenmun က သတင္းေထာက္မ်ားသို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ဝမ္က်ားေပါင္သည္ လာမည့္ အပတ္တြင္ နယူးေယာက္၌ ကုလသမဂၢ ႏွစ္ပတ္လည္ အေထြေထြ ညီလာခံႏွင့္ ကုလသမဂၢ၏ ေထာင္စုႏွစ္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး ရည္မွန္းခ်က္မ်ား (Millennium Development Goals) အထူး ထိပ္သီး အစည္းအေဝးသို႔ တက္ေရာက္လိ္မ့္မည္ ျဖစ္သည္။
ဝမ္သည္ နယူးေယာက္တြင္ ႏွစ္ရက္တာ ႐ွိစဥ္ ကာလအတြင္း ႏွစ္ႏုိင္ငံ ေတြ႕ဆံုမႈ၊ ႏုိင္ငံေပါင္းစုံ ေတြ႕ဆံုမႈေပါင္း (၂၀) ေက်ာ္ တက္ေရာက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း Liu က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ေတြ႕ဆံုမည့္ အျခား ေခါင္းေဆာင္မ်ားကိုမူ အက်ယ္တဝင့္ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္း မ႐ွိပါ။
ယခုႏွစ္ အေစာပိုင္းက အေမရိကန္က ထိုင္ဝမ္သို႔ လက္နက္မ်ား ေရာင္းခ်ျခင္းႏွင့္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ညက အေဝးေရာက္ တိဗက္ ဘုန္းေတာ္ႀကီး Dalai Lama ကို Obama က လက္ခံ ေတြ႕ဆံုျခင္းမ်ားေၾကာင့္ တ႐ုတ္ႏွင့္ အေမရိကန္တို႔၏ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ဆက္ဆံေရးသည္ ခါးသီးခဲ့ရသည္။
တ႐ုတ္ေငြ၏ တန္ဖိုးကလည္း ပဋိပကၡ၏ အရင္းအျမစ္ တစ္ခု ျဖစ္သည္။ အေမရိကန္ႏွင့္ ဥေရာပ႐ွိ သံုးသပ္သူမ်ားက Beijing ၏ ယြမ္ေငြ တန္ဖိုး ခ်ထားျခင္းသည္ တ႐ုတ္ ကုန္ပစၥည္း တင္ပို႔သူမ်ားကို မမွ်တစြာ အသာ ရေစသည္ဟု ေျပာၾကသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္လက တ႐ုတ္သည္ ေဒၚလာႏွင့္ ယြမ္ေငြ တန္ဖိုးအား ပိုမို လြတ္လပ္စြာ ထားေပးရန္ စီစဥ္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ အေမရိကန္ ဘ႑ာေရး ဝန္ႀကီး Timothy Geithner ကမူ Beijing ၏ ေငြေၾကး အေပၚတြင္ ဆုပ္ကိုင္ထားမႈ ေျဖေလ်ာ့ေပးျခင္းကို ေက်နပ္မႈ မ႐ွိေၾကာင္း ထပ္ေလာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ယခု အထိ ေဒၚလာေငြေပၚတြင္ ၁ % တိုးတက္ျခင္းအတြက္ အသိအမွတ္ ျပဳရမည္ ျဖစ္သည္။ Geithner သည္ ယခုအပတ္တြင္ ယြမ္ကိစၥကို အေမရိကန္ အမတ္မ်ားအား တင္ျပရန္ စီစဥ္ထားသည္။
အေမရိကန္ ကြန္ဂရက္ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားသည္ အေမရိကန္ ကူးသန္း ေရာင္းဝယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန အေနျဖင့္ ေငြေၾကးတန္ဖိုး ေလ်ာ့၍ သတ္မွတ္ထားေသာ တ႐ုတ္ႏွင့္ အျခား ႏိုင္ငံမ်ားကို အေရးယူေရး အစီအစဥ္မ်ားအတြက္ ဥပေဒ ျပ႒ာန္းရန္ ဖိအား ေပးလ်က္ ႐ွိသည္။
မည္သို႔ပင္ ဆိုေစ တ႐ုတ္-အေမရိကန္ ဆက္ဆံေရးသည္ လြန္ခဲ့သည့္လ အနည္းငယ္အတြင္း တိုးတက္မႈ ႐ွိခဲ့ရာ ေမလက Geithner ႏွင့္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Hillary Clinton တို႔ Beijing သို႔ သြားေရာက္ခဲ့မႈ အပါအဝင္ ႏွစ္ဖက္ၾကား အဆင့္ျမင့္ ပုဂၢိဳလ္မ်ား အစည္းအေဝးမ်ား အၿပီးတြင္ တိုးတက္လာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
Obama သည္ တ႐ုတ္ သမၼတ ဟူက်င္းေတာင္ကို လာမည့္ အခ်ိန္ အနည္းငယ္အတြင္း ဝါ႐ွင္တန္သို႔ လာေရာက္ လည္ပတ္ရန္ ဖိတ္ေခၚခဲ့ရာ၊ ပင္တဂြန္မွ တာဝန္႐ွိသူ တစ္ဦးက လည္ပတ္မႈ ခရီးစဥ္သည္ လာမည့္ႏွစ္ အေစာပိုင္းတြင္ ျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း ၿပီးခဲ့သည့္ အပတ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.