Posts
The Straits Times, 15th September 2010
ႏိုဝင္ဘာ ေရြးေကာက္ပြဲ မျပဳလုပ္မီ အထိန္းသိမ္းခံ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ပါတီ အပါအဝင္ အျခားပါတီ ၉ ခု ဖ်က္သိမ္းမႈကို ျမန္မာ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က အတည္ျပဳခဲ့သည္ဟု ႏုိင္ငံပိုင္ မီဒီယာက အဂၤါေန႔ သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ႏိုင္ငံေရး ပါတီအေနျဖင့္ ဆက္လက္ လႈပ္ရွားေရး အတြက္ မွတ္ပံုတင္ ေလွ်ာက္ထားရန္ ပ်က္ကြက္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ဥပေဒအရ ဖ်က္သိမ္းခဲ့သည့္ ပါတီ ၅ ခုတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ NLD ပါတီလည္း ပါဝင္သည္ဟု ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ကို ကိုးကား၍ ႏိုင္ငံပိုင္ မီဒီယာက ေၾကညာသည္။
ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒမ်ား တရားမွ်တမႈ မရွိသျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ေမွာက္ရန္ ပါတီက ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ယင္းကိစၥကို တာဝန္ရွိ ပုဂၢိဳလ္မ်ားက အတည္ျပဳ ေျပာဆိုမႈမ်ား ရွိေသာ္လည္း NLD ပါတီ ဖ်က္သိမ္းမႈကို ႏိုင္ငံပိုင္ မီဒီယာမွ ေၾကညာသည္မွာ ယခု ပထမဆံုး အႀကိမ္ ျဖစ္သည္။
မွတ္ပံုတင္ရန္ ပ်က္ကြက္မႈေၾကာင့္ ဖ်က္သိမ္းခံရေသာ အျခားပါတီမ်ားမွာ ျပည္ေထာင္စု ပအိုဝ္း အမ်ဳိးသား အဖြဲ႔၊ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္၊ ရွမ္းျပည္နယ္ ကိုးကန္႔ ဒီမိုကရက္တစ္ ပါတီႏွင့္ ဝ အမ်ဳိးသား ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေရး ပါတီတို႔ ျဖစ္သည္။
ႏိုဝင္ဘာ ေရြးေကာက္ပြဲ အတြက္ မွတ္ပံုတင္ ခြင့္ျပဳထားေသာ ပါတီ ၄၂ ခု အနက္မွ ႏိုင္ငံေရး ပါတီ ၅ ခုမွာ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ား မွတ္ပံုတင္ရန္ လိုအပ္ခ်က္မ်ားကို ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ျခင္း မရွိသည့္ အတြက္ ဖ်က္သိမ္းခဲ့သည္ဟု ႏိုင္ငံပိုင္ မီဒီယာက ဆိုသည္။ အဆိုပါ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ လက္ရွိ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို အရပ္ဖက္ မ်က္ႏွာဖံုး တပ္ရန္ ရည္ရြယ္သည့္ မ်က္လွည့္ျပမႈသာ ျဖစ္သည္ဟု ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားသူမ်ားႏွင့္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားက ဝိုင္းဝန္း ျပစ္တင္ ႐ႈတ္ခ်လ်က္ ရွိသည္။
လြန္ခဲ့သည့္ အႏွစ္ ၂၀ အတြင္း ကာလ ၾကာျမင့္စြာ ထိန္းသိမ္းျခင္း ခံေနရသည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွာ ျပစ္ဒဏ္ က်ခံေနရဆဲ ျဖစ္၍ လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ မပါဝင္ႏိုင္ေအာင္ အစိုးရက ပိတ္ပင္ထားသည္။ လြန္ခဲ့ေသာ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ သူမ၏ ပါတီ အျပတ္အသတ္ အႏိုင္ ရရွိခဲ့စဥ္က ၎ရလဒ္ကို စစ္အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားက အသိအမွတ္ မျပဳဘဲ အာဏာ လႊဲေျပာင္းေပးရန္ ျငင္းဆန္ခဲ့ၾကသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.