Irrawaddy news, 1st February 2010
ျမန္မာ စစ္ဖက္ အာဏာပိုင္မ်ားသည္ အက်ဥ္းခံ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ား အုပ္စု၏ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားအား အစိုးရ၏ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ လုပ္ငန္းစဥ္ကို လက္ခံပါက အျပန္အလွန္အားျဖင့္ ၎တို႔အား ေထာင္မွ လႊတ္ေပးမည္ဟု ေျပာဆိုကာ ညႇိႏိႈင္းရန္ ႀကိဳးစားေနၿပီး ေက်ာင္းသားမ်ားအုပ္စုက လက္မခံဘဲ ျငင္းဆန္ေနေၾကာင္း ၎တို႔၏ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ တစ္ဦးက ေျပာၾကားပါသည္။
"စစ္ဖက္ အာဏာပိုင္ေတြက ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေတြ ျဖစ္တဲ့ မင္းကိုႏိုင္ နဲ႔ ကိုကိုႀကီးကို အေပးအယူ လုပ္ဖို႔ ညိႇႏိႈင္းခဲ့ပါတယ္ ဆိုတာ ေသခ်ာပါတယ္" ဟု ေျပာၾကားသူမွာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္းႏွင့္ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ အုပ္စု ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦး ျဖစ္သူ အသက္ ၃၉ ႏွစ္႐ွိ စိုးထြန္း ျဖစ္၍ ၎မွာ လတ္တေလာ တိမ္းေ႐ွာင္ေနပါသည္။ ၎တို႔က မည္သည့္ ဖိအားေပးမႈ မ်ိဳးကိုမွ လက္မခံခဲ့ ဟုလည္း သိရပါသည္။
ယခင္ အပတ္က ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ား အုပ္စုသည္ ေၾကညာခ်က္ တစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္၍ ႏိုင္ငံေရး လုပ္ငန္းစဥ္တြင္ သက္ဆိုင္သူ stakeholders အားလံုး ပါဝင္ ေဆာင္႐ြက္ႏိုင္ေရး အတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အျခား ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားအားလံုးကို လႊတ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ပါသည္။ လက္နက္ကိုင္ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ျပႆနာမ်ားကို ေျဖ႐ွင္းရာတြင္လည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေသာ နည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ ေဆာင္႐ြက္ရန္ ကိုလည္း အဆိုပါ ေၾကညာခ်က္ တြင္ တိုက္တြန္းထားပါသည္။
တနလၤာေန႔က ဧရာဝတီသို႔ စိုးထြန္းက ေျပာၾကားရာတြင္ မင္းကိုႏိုင္နွင့္ ကိုကိုႀကီးသည္ ၎တို႔၏ ျပစ္ဒဏ္ကို ေလွ်ာ့ေပါ့၍ ေထာင္မွ လြတ္ေစႏိုင္မည့္ အစိုးရ ကမ္းလွမ္းေသာ ဥပေဒ ပုဒ္မ ၄၀၁ ကို လက္မွတ္ ေရးထိုးရန္ ျငင္းဆန္ခဲ့ၾကသည္ဟု ဆိုပါသည္။ ယခုႏွစ္ အတြင္း က်င္းပမည့္ အစိုးရ၏ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ လုပ္ငန္းစဥ္ကို ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ားက လက္ခံခဲ့လ်ွင္ ဟူေသာ အေျခအေနေပၚ မူတည္၍ ကမ္းလွမ္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ ရာဇဝတ္ မႈခင္းဆိုင္ရာ ဥပေဒပုဒ္မ ၄၀၁ သည္ ေထာင္ခ်ထားေသာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားကို ျပစ္ဒဏ္ ေလွ်ာ့ေပါ့ေပးရန္ အတြက္ အစိုးရက အသံုးျပဳသည့္ နည္းလမ္းတစ္ခု ျဖစ္သည္။
"အခု အခ်ိန္ထိ ကၽြန္ေတာ္ သိသမ်ွ သူတို႔ရဲ႕ တုန္႔ုျပန္မႈကေတာ့ ႏိုင္ငံေရး အင္အားစုေတြ အားလံုးနဲ႕ လက္႐ွိ အစိုးရ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးတာကို ျမင္ခ်င္တယ္ ဆိုတာပါပဲ" ဟု စိုင္းထြန္းက ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ၎သည္ ျမန္မာ အစိုးရက ၂၀၀၇ ေ႐ႊဝါေရာင္ လႈပ္႐ွားမႈကို ရက္စက္စြာ ႏွိမ္ႏွင္းၿပီး ေနာက္ တိမ္းေ႐ွာင္ ပုန္းေအာင္းေနသူ ျဖစ္သည္။ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ၂ ဦးစလံုးသည္ ယခင္တစ္ေခါက္ ေထာင္က်စဥ္ ကာလကလည္း ပုဒ္မ ၄၀၁ ကို ခံဝန္ခ်က္ ေရးထိုးရန္ ျငင္းဆန္ခဲ့ၾကသည္ ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာၾကားပါသည္။
မင္းကိုႏိုင္ (၄၇ ႏွစ္) ႏွင့္ ကိုကိုႀကီး (၄၈ နွစ္) တို႔ ႏွစ္ဦး စလံုးသည္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား အျဖစ္ ေထာင္ထဲတြင္ ၁၅ ႏွစ္ နီးပါး ေနခဲ့ရၿပီး ၂၀၀၄ နွင့္ ၂၀၀၅ တြင္ အသီးသီး လြတ္ေျမာက္ လာၾကပါသည္။ ၎တို႔ ၂ ဦး သည္ ၂၀၀၇ တြင္ ေလာင္စာဆီ ေစ်းတက္မႈကို ဆႏၵျပရာတြင္ ပါဝင္မႈျဖင့္ ျပန္လည္ ဖမ္းဆီးျခင္း ခံရၿပီး လက္႐ွိ အခ်ိန္တြင္ ျမန္မာျပည္ ေျမာက္ပိုင္း ႐ွမ္းျပည္နယ္႐ွိ ေထာင္မ်ားတြင္ ေထာင္ဒဏ္ ၆၅ ႏွစ္ က်ခံေနပါသည္။
ယခင္ႏွစ္ ၎၏ အက်ဥ္းေထာင္တြင္းမွ ေပးစာတစ္ေစာင္တြင္ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦး ျဖစ္သူ လွမ်ိဳးေနာင္က ေ႐ြးေကာက္ပြဲ မတိုင္မီတြင္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလံုးကို လြတ္ၿငိမ္း ခ်မ္းသာခြင့္ ေပးရန္ႏွင့္ အားလံုး ပါဝင္ႏိုင္ေသာ ႏိုင္ငံေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကို ေဖာ္ေဆာင္ရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ေၾကာင္း၊ ဤအခ်က္မ်ားသည္ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႕၏ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ မူဝါဒ အေျခခံ အုတ္ျမစ္မ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။
၎တို႔ အဖြဲ႕၏ သေဘာထား ရပ္္တည္ခ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေမးျမန္ခဲ့ရာတြင္ စိုးထြန္းက ''ကၽြန္ေတာ္တို႔က သေဘာထား တင္းမာျခင္း မ႐ွိပါဘူး၊ ႏိုင္ငံ ေကာင္းက်ိဳးအတြက္ အေကာင္းဆံုး ျဖစ္မယ့္ ေဆာင္႐ြက္ခ်က္ေတြကို လက္ခံဖို႔ အသင့္႐ွိေနပါတယ္ '' ဟု ႐ွင္းလင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
တစ္ခ်ိန္တည္းတြင္ပင္ ႏုိင္ငံျခားေရး ႏွင့္ ဓနသဟာရ ေရးရာ ၿဗိတိသွ်ဝန္ႀကီး Ivan Lewis က ေျပာၾကားရာတြင္ လက္႐ွိ အေျခခံဥပေဒကို ကိုးကား၍ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ က်င္းပရန္ စီစဥ္ေနသမ်ွ ကာလပတ္လံုး နိုင္ငံတကာ၏ အသိအမွတျ္ပဳ ေထာက္ခံျခင္းကို ရ႐ွိႏိုင္လိမ့္မည္ဟု မဟုတ္ပါ ဟု မွတ္ခ်က္ေပးခဲ့ပါသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.