Irrawaddy News, 1st February 2010
ျမန္မာျပည္ ေျမာက္ပိုင္း ကခ်င္ျပည္နယ္ရွိ မေကာင္း သတင္းျဖင့္ လူသိမ်ားေနသည့္ ဧရာဝတီျမစ္ဆံု ဆည္ စီမံကိန္းေၾကာင့္ မၾကာမီ ေရဖံုးလႊမ္းသြားမည့္ ေနရာမ်ားတြင္ အႀကီးစား ကုမၸဏီေပါင္း မ်ားစြာသည္ ေန႔ေရာ ညပါ အလုပ္ လုပ္၍ အပူတျပင္း 'ေရႊ' ရွာေဖြ ေနၾကသည္။
ကခ်င္ သတင္းအဖြဲ႕ KNG ၏ အဆုိအရ စကၤာပူ ႏိုင္ငံ အရြယ္ ပမာဏ ရွိေသာ ဧရာဝတီျမစ္ဖ်ား နယ္ေျမတြင္ အလုပ္လုပ္ေနေသာ ကုမၸဏီ (၇) ခု ရွိၿပီး ျမစ္ဆံုဆည္ တည္ေဆာက္ေရး အဓိက ကန္ထ႐ိုက္တာမ်ား ထဲမွ တစ္ဦးျဖစ္သူ ေအးရွားေဝါလ္ ကုမၸဏီလည္း အပါအဝင္ ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။
ျမစ္ႀကီးနား၏ ေျမာက္ဖက္ (၂၇) မိုင္ရွိ ဧရာဝတီျမစ္ဆံု တန္ဖဲရြာ ပတ္ပတ္လည္ ႏွင့္ ဆည္စီမံကိန္း နယ္ေျမထဲမွ ေရႊမိုင္းမ်ား အနီးတြင္ ေရႊတူးသူမ်ား အတြက္ စခန္းသစ္မ်ား၊ ရြက္ဖ်င္တဲမ်ား၊ တဲတန္းမ်ား ေဆာက္လုပ္ၿပီးၿပီဟု KNG သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ေရႊသတၳဳ တူးေဖာ္ျခင္း လုပ္ငန္းမ်ားကို ေန႔ေရာ ညပါ လုပ္ကိုင္လ်က္ ရွိသည္ဟု တန္ဖဲ ရြာသားမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
ဘိန္းရာဇာ တစ္ဦးက ၁၉၉၂ တြင္ တည္ေထာင္ခဲ့သည့္ ေအရွားေဝါလ္ ကုမၸဏီသည္ ေရႊတူးျခင္း၊ သစ္ခုတ္လဲျခင္း၊ လိုဏ္ေခါင္းမ်ား တူးေဖာ္ျခင္း တို႔အတြက္ တ႐ုတ္ အလုပ္သမား (၂၀၀၀) ခန္႔ကို လွ်ဳိ႕ဝွက္ ေခၚေဆာင္ လာခဲ့သည္ဟုလည္း ရြာသားမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
အမွန္စင္စစ္ အဆိုပါ ေဒသကို ၎တို႔ ကူညီ၍ ျမႇဳပ္ႏွံပစ္ျခင္း မျပဳမီ ရႏိုင္သေလာက္ မ်ားမ်ား ရရန္ ႀကိဳးစားေနျခင္းသာ ျဖစ္သည္။
ဆည္စီမံကိန္း ၿပီးစီး၍ ေရဖံုးလႊမ္း သြားသည္ႏွင့္ တၿပိဳင္နက္ ကမာၻေပၚရွိ ဆန္းၾကယ္ လွပေသာ ေနရာမ်ားထဲမွ တစ္ေနရာမွာ ေပ်ာက္ကြယ္သြားေတာ့မည္ ျဖစ္သည္။ ထို႔အျပင္ သတၳဳ တူးေဖာ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားမွ စြန္႔ပစ္လိုက္ေသာ ျပဒါးမ်ား အဆိပ္သင့္မႈေၾကာင့္ နဂိုကပင္ စိုးရိမ္စရာ ျဖစ္ေနေသာ ဧရာဝတီ လင္းပိုင္မ်ား အတြက္ အႏၲရာယ္ ရွိလာပါလိမ့္မည္။ ဆည္စီမံကိန္း၏ ဆိုးက်ဳိး သက္ေရာက္မႈမ်ားက အျခားေသာ သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္ အေနအထားမ်ားကိုလည္း ေရ႐ွည္ ထိခိုက္ပ်က္စီး ေစပါလိမ့္ဦးမည္။
လတ္တေလာ လူမႈေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ဆိုင္ရာ ထိခိုက္မႈမ်ားကိုလည္း ပိုမို၍ ဖိအားေပး လုပ္ေဆာင္လာဖြယ္ ႐ွိသည္။ အၾကမ္းအားျဖင့္ လူဦးေရ (၁၅ဝဝဝ) ခန္႔ ေနထိုင္ေနသည့္ ရြာေပါင္း (၆၀) ခန္႔မွာလည္း ၎တို႔၏ ေနရာမ်ားမွ အတင္းအက်ပ္ ဖယ္ရွားခံရမည့္ အလားအလာမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရၿပီး ၎တို႔သိထားသမွ်၊ ၎တို႔ ပိုင္ဆိုင္ေသာ ဘဝမ်ားကို စြန္႔လႊတ္ရန္ အတြက္ တံစိုးလက္ေဆာင္မ်ားလည္း ရရွိၾကပါသည္။ ယခု လတ္တေလာ အေနႏွင့္ တန္ဖဲရြာရွိ မိသားစုမ်ားအား ဆန္တစ္အိတ္ႏွင့္ ဆီတစ္ပံုးစီ ေဝေပးခဲ့သည္ဟု သိရပါသည္။
ယခုကိစၥ မတိုင္မီေလးတြင္ ဆည္ စတင္ တည္ေဆာက္ျခင္း အခမ္းအနားသို႔ တက္ေရာက္ရန္ ရြာသားအခ်ဳိ႕ကို အတင္းအက်ပ္ ဆင့္ေခၚခဲ့သည္ဟု ဆိုပါသည္။
မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ ျမစ္ဆံုဆည္ စီမံကိန္း အေပၚ ဆန္႔က်င္ေသာ လူထု၏ သေဘာထားမွာ တိုးပြားလာလ်က္ ရွိပါသည္။
ဖမ္းဆီးခံရျခင္း၊ ႏွိပ္စက္ခံရျခင္းႏွင့္ အသက္ ဆံုး႐ံႈးသည္ အထိပင္ အႏၲရာယ္မ်ား ရွိေနေသာ္လည္း ရြာသားမ်ားသည္ ေျပာင္းေရႊ႕ရန္ ျငင္းဆန္ျခင္း၊ တပ္ရင္းမွဴးမ်ားကို အေရးဆိုျခင္း၊ အိတ္ဖြင့္ေပးစာမ်ား ေရးသား၍ အသနားခံျခင္းႏွင့္ ဆႏၵျပရန္ စည္း႐ံုးျခင္း တို႔ကို လုပ္ေဆာင္လ်က္ ရွိၾကပါသည္။
ကခ်င္ ဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္ေရး ကြန္ယက္အဖြဲ႕ KNDG ကဲ့သိုေသာ အရပ္ဖက္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားကလည္း ျမစ္ဆံုဆည္ႏွင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္းရွိ အျခားဆည္မ်ား တည္ေဆာက္ေနျခင္းကို အျမန္ဆံုး ရင္ဆိုင္ရန္၊ ဆည္စီမံကိန္းႏွင့္ ပတ္သက္ ဆက္စပ္ေနသည့္ ဆုိးဝါးေသာ ဘက္ေပါင္းစံု လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ားတြင္ ပါဝင္ ပတ္သက္ေနျခင္းမွ ေရွာင္ရွားရန္၊ China Power Investment ကုမၸဏီ ျမစ္ဆံု ဆည္စီမံကိန္း မန္ေနဂ်ာထံ ဖိအားေပး ေတာင္းဆိုလ်က္ ရွိသည္။
ထို႔အျပင္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္း၏ ေထာက္ခံ အားေပးမႈ ရရွိရန္အတြက္ KNDG က စတင္ ေတာင္းဆိုလိုက္ၿပီး kdngroup@gmail.com တြင္ ကခ်င္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ကြန္ယက္အဖြဲ႕ႏွင့္ ဆက္ႏြယ္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္သည္ဟုလည္း သိရွိရပါသည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.