Posts
အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏုိင္ငံတစ္ခုျဖစ္ေသာ ကေမာၻဒီးယားသည္ ႏုိင္ငံျခား အေထာက္အပံ့ခံ ငမြဲႏုိင္ငံတစ္ခု မဟုတ္ေၾကာင္း ကေမာၻဒီးယားအစိုးရက ႏုိင္ငံျခားသံရုံးမ်ားသုိ႔ ေပးပုိ႔ေသာစာတြင္ သံတမန္မ်ားအား သတိေပး ေရးသားလုိက္သည္။
ကေမာၻဒီးယား ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနက သံရုံးမ်ားသုိ႔ ေပးပုိ႔ေသာစာကုိ AP သတင္းဌာနက ရရွိခဲ့ရာ အဆုိပါစာတြင္ သံတမန္မ်ားသည္ ကေမာၻဒီးယားအစုိးရႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဝင္ေရာက္စြက္ဖက္မႈ အမ်ားအျပား ရွိေနေၾကာင္း၊ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာပုိင္ေသာ ႏုိင္ငံတစ္ခု အေနျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕ဝင္ ႏုိင္ငံအျဖစ္လည္းေကာင္း ထုိသုိ႔ သံတမန္မ်ား ျပဳမူေနျခင္းကုိ လုံးဝ လက္သင့္ခံမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း၊ ကေမာၻဒီးယားသည္ ႏုိင္ငံျခား အေထာက္အပံ့ခံ ငမြဲႏုိင္ငံ မဟုတ္ေၾကာင္း စသည္ျဖင့္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။
ႏုိင္ငံတြင္းရွိ သံရုံးမ်ား၊ သံတမန္မ်ားကို ေပးပုိ႔ေသာစာသည္ သံတမန္မ်ားအတြက္ဟု ဆုိႏုိင္ေသာ္လည္း ျပည္သူမ်ားကုိ သတိေပးေသာ စာဟုလည္း ယူဆႏုိင္ေၾကာင္း ကေမာၻဒီးယား ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန မွ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ Koy Kuong က ေပ်ာ့ေပ်ာင္းေသာ ေလသံတစ္မ်ိဳးျဖင့္ျပန္လည္ ေျပာဆုိသည္။
"တခ်ိဳ႕သံတမန္ေတြက အစုိးရအေပၚ အေကာင္းမျမင္ၾကဘူး၊ ႏုိင္ငံကုိလည္း အမ်ိဳးမ်ိဳး ေဝဖန္ေနၾကတယ္" ဟု ၎ကဆုိသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ မတ္လအတြင္း ကေမာၻဒီးယားအစုိးရ၏ အဂတိ လုိက္စားမႈ တုိက္ဖ်က္ေရး ဥပေဒသစ္အေပၚ ေဝဖန္ခဲ့သည့္ အတြက္ ကုလသမဂၢ ကုိယ္စားလွယ္ တစ္ဦးအား ႏုိင္ငံမွ ႏွင္ထုတ္မည္ဟု ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ၿခိမ္းေျခာက္ခဲ့ေသးသည္။ အဆိုပါ ကုလသမဂၢ ကုိယ္စားလွယ္က ျပည္တြင္းေရးကိစၥကုိ ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္း ဝင္ေရာက္စြက္ဖက္ခဲ့ျခင္းသည္ လုံးဝ လက္သင့္ခံႏုိင္စရာ မရွိေၾကာင္း ကေမာၻဒီးယားအစုိးရက ဆုိသည္။
အဆိုပါကုလသမဂၢ ကုိယ္စားလွယ္မွာ ေဒါက္တာ ဂလပ္စ္ဘေရာ့ဒရစ္ ဆုိသူျဖစ္သည္။ ကေမာၻဒီးယား အဂတိ လုိက္စားမႈ တုိက္ဖ်က္ေရး ဥပေဒကုိ ပါလီမန္သုိ႔ မတင္သြင္းမီ မူၾကမ္းအျဖစ္ အခ်ိန္လုံေလာက္စြာ ထားရွိေပးရန္ လုိအပ္ေၾကာင္း မစၥတာဂလပ္စ္ဘေရာ့ဒရစ္က ေၾကညာခ်က္ တစ္ရပ္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္အတြက္ ကေမာၻဒီးယား အစုိးရက မေက်မနပ္ ျဖစ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
ႏုိင္ငံတကာ ရုိးသားပြင့္လင္းမႈအဖြဲ႕ (Transparency International) က ကေမာၻဒီးယားကုိ အေရွ႕ေတာင္အာရွ၏ အဂတိလုိက္စားေသာ ႏုိင္ငံမ်ားစာရင္းတြင္ အဆုိးရြားဆုံး ႏုိင္ငံတစ္ခု ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။
အမွန္တြင္ မည္သည့္ သံတမန္ တစ္ဦးတစ္ေယာက္ကမွ် ကေမာၻဒီးယားကုိ အေထာက္အပံ့ခံ ဆင္းရဲမြဲေတသည့္ ႏုိင္ငံအျဖစ္ လူသိရွင္ၾကား ေျပာဆုိျခင္းမရွိခဲ့ေပ။ (Banana Republic ဟူသည့္ အဓိပၸာယ္မွာ ႏုိင္ငံေရးအရ တည္ၿငိမ္မႈမရွိ၊ စီးပြားေရးတြင္ ျပည္ပႏုိင္ငံ အက်ိဳးစီးပြားမ်ားသာ လႊမ္းမုိးမႈရွိေသာေၾကာင့္ ငွက္ေပ်ာသီးကဲ့သုိ႔ေသာ ပုိ႔ကုန္တင္ပုိ႔မႈကုိသာ ပုံမွန္အားကုိးရသည္ကုိ ဆုိလုိျခင္း ျဖစ္သည္) ကေမာၻဒီးယားအစိုးရက သံရုံးမ်ားသုိ႔ ေပးပုိ႔ေသာစာတြင္ မိမိတုိ႔ ႏုိင္ငံသည္ Banana Republic မဟုတ္ဟု ထည့္သြင္းေရးသားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
AP သတင္းကိုဘာသာျပန္ဆုိသည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.