Posts
Asian Tribune, 3rd May 2010
ဧၿပီ ၂၆ ရက္ ၂၀၁၀ တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ႏွစ္စဥ္ ပံုမွန္ မူဝါဒ သံုးသပ္ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ဥေရာပ သမဂၢက စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေပၚ ခ်မွတ္ထားေသာ စီးပြားေရးအရ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို ေနာက္ထပ္ တစ္ႏွစ္ သက္တမ္းတိုးလိုက္သည္။
အဆိုပါ အေရွ႕ေတာင္ အာရွႏိုင္ငံ (ျမန္မာ) တြင္ ႏိုင္ငံေရး ႐ႈပ္ေထြးမႈမ်ား ဆက္လက္ ျဖစ္ပြားေနျခင္းေၾကာင့္ ယခု ဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာ အံအားသင့္စရာ မရွိပါ။
ျမန္မာ စစ္ဖက္ အစိုးရ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားႏွင့္ ၎တို႔၏ အဆက္အႏြယ္မ်ား ပိုင္ဆုိင္ေသာ ကုမၸဏီမ်ား၏ ပိုင္ဆိုင္မႈမ်ားကို ပိတ္ပင္ျခင္းႏွင့္ ခရီးသြားလာမႈ တားျမစ္ျခင္း အပါအဝင္ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအား ဒီမိုကေရစီစနစ္သို႔ အျပည့္အဝ ဦးေဆာင္သြားမည့္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးေရး လမ္းေၾကာင္းေပၚသို႔ တပ္မေတာ္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ေခၚေဆာင္ႏိုင္ရန္ ရည္ရြယ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လူမႈစီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးကို ေဆာင္ရြက္ကာ လူ႔အခြင့္အေရးကို ေလးစားၿပီး တစ္ခ်ိန္ထဲတြင္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းႏွင့္ ဆက္ဆံေရးကို ျပန္လည္ ထူေထာင္မည့္ အေရြးေကာက္ခံ ဒီမိုကေရစီ အရပ္ဖက္ အစိုးရ ဖြဲ႕စည္းသည္ကို ဥေရာပ သမဂၢက ျမင္ေတြ႕လိုျခင္း ျဖစ္သည္။
ဥေရာပ သမဂၢက အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား လႊတ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုထားမႈကို ထပ္မံ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး အကယ္၍ ျမန္မာ အစိုးရက သိသာေသာ ဒီမိုကေရစီ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို ျပဳလုပ္ခဲ့ပါက ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမည္ဟုလည္း ကမ္းလွမ္းထားသည္။
သို႔ရာတြင္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္တတ္သည့္ အက်င့္မရွိေသာ စစ္ဖက္ အစိုးရသည္ ဥေရာပ သမဂၢ၏ ေတာင္းဆိုမႈမ်ားကို သေဘာတူ လက္ခံမည့္ လကၡဏာ မရွိပါ။ သို႔ရာတြင္ ျမန္မာ အစိုးရ ခ်မွတ္ထားေသာ လမ္းေၾကာင္းမွာ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းထံမွ ေထာက္ခံမႈကို လံုးဝမရႏိုင္သည့္ အဆံုးတြင္ အသိအမွတ္ျပဳ ခံရေရးပင္ ျဖစ္သည္။
ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းထံမွ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ျပစ္တင္ ေဝဖန္မႈႏွင့္ ဖိအားေပးမႈမ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာ စစ္ဖက္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပကာ ၎တို႔၏ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို တရားဝင္ေစရန္ စီစဥ္ေနသည္။ ၎တို႔၏ ရည္မွန္းခ်က္မွာ အာဏာရွင္ပံုစံ အစိုးရကို အရပ္သားပံုစံ အစိုးရ အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းကာ အႂကြင္းမဲ့ အာဏာကို စစ္တပ္၏ လက္ထဲတြင္ ထားရွိရန္ပင္ ျဖစ္သည္။
အရပ္ဖက္ အစိုးရထံ အာဏာ အဆုံး႐ႈံး ခံရမည့္ စစ္ဖက္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ အရာမ်ားအနက္ အေရးႀကီးေသာ အေၾကာင္းရင္း ၂ ခုမွာ စိတ္ခ် လံုၿခံဳမႈႏွင့္ ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္မႈပင္ ျဖစ္သည္။
ျပည္သူမ်ား အေပၚ ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာ ရက္စက္ခဲ့ၾကၿပီးေနာက္တြင္ စစ္ဖက္ ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းသည္ ဒီမိုကေရစီ နည္းက် ေရြးေကာက္ တင္ေျမႇာက္ေသာ အစိုးရ လက္ေအာက္တြင္ ၎တို႔၏ ဘဝ လံုၿခံဳစိတ္ခ်ေရး ႏွင့္ပတ္သက္၍ စိုးရိမ္ပူပန္ ခဲ့ၾကသည္။ အီရတ္တြင္ စစ္ဖက္ ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္းမ်ားအား ခံု႐ုံးတင္ အျပစ္ေပးခဲ့ျခင္းက ျမန္မာ စစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားအား စိတ္ပူပန္ေစသည့္ အေၾကာင္းအခ်က္ တစ္ခ်ဳိ႕ ျဖစ္ႏိုင္သည္။
ႏိုင္ငံေရးအရ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ ေတာင္းဆိုေနေသာ တိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစု အုပ္စုကြဲမ်ားေၾကာင့္ ဗမာ လူ႔အဖြဲ႕အစည္း၏ ဗဟို ခ်ဳပ္ကိုင္မႈ ေလ်ာ့ပါးသြားမည္ကို အစိုးရက စိုးရိမ္ ေၾကာင့္ၾကေနခဲ့သည္။ လက္ရွိ စနစ္အရမူ ဥပေဒျပဳေရး၊ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ တရားစီရင္ေရး အာဏာ ၃ ရပ္ စလံုးကို စစ္တပ္က ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည္။
ဥေရာပ သမဂၢက အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို ေနာက္တစ္ႏွစ္ သက္တမ္း တိုးခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ယခု လက္ရွိ ဆံုမွတ္မွာ ျမန္မာ အတိုက္အခံ အုပ္စုမ်ား အတြက္ အလြန္ အေရးႀကီးသည့္ လကၡဏာ တစ္ရပ္ပင္ ျဖစ္သည္။ ယခု ေဆာင္ရြက္ခ်က္သည္ ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ေထာက္ခံ အားေပးသည့္ အေနျဖင့္ သီးသန္႔ ရည္ရြယ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ႏိုင္သည္။ သို႔ရာတြင္ တ႐ုတ္၊ အိႏၵိယ ႏွင့္ အာဆီယံ စေသာ ႏိုင္ငံမ်ား၏ စီးပြားေရး ဆက္ဆံမႈမ်ားေၾကာင့္ ယခု ႀကိဳးပမ္းမႈမွာ ယခင္ကဲ့သို႔ပင္ ရလဒ္ ေပ်ာက္ဆံုးေနဦးမည္ ျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆိုင္ရာ မူဝါဒ မေအာင္ျမင္ရျခင္း အတြက္ အဓိက တာဝန္ရွိသူမွာ ဥေရာပ သမဂၢ မဟုတ္ပါ။ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္း၏ မဟာဗ်ဴဟာအား ထိေရာက္မႈ မရွိ ျဖစ္ေစသည့္ သေဘာထား ကြဲလြဲဖြယ္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမႈႏွင့္ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို က်င့္သံုးခဲ့ျခင္းေၾကာင့္သာ ျဖစ္သည္။
စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈအျပင္ ဥေရာပ သမဂၢအေနျဖင့္ လုပ္ႏိုင္ေသာ အရာတစ္ခုမွာ အကယ္၍ လက္ရွိ တင္းၾကပ္ေသာ ဥပေဒမ်ားအရ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပခဲ့ပါက ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို အသိအမွတ္ မျပဳရန္ ႏိုင္ငံတကာ မိတ္ေဆြမ်ား (အနည္းဆံုး အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ား) အား စည္း႐ံုး သိမ္းသြင္းေရးပင္ ျဖစ္သည္။
ထို႔အျပင္ စစ္ဖက္ အစိုးရႏွင့္ ထိထိေရာက္ေရာက္ ဆက္ဆံႏိုင္ရန္ "ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး ႏိုင္ငံတကာ ဗ်ဴဟာ" ကို ဖြဲ႕စည္း ပံုေဖာ္ေရး အတြက္ အပတ္တကုတ္ ႀကိဳးစား ႏိုင္ပါေသးသည္။
အကယ္၍ ဥေရာပ သမဂၢႏွင့္အတူ ၎၏ ႏိုင္ငံတကာ မိတ္ဖက္မ်ားက ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို အသိအမွတ္ မျပဳရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ပါက ျမန္မာ စစ္ဖက္ အစိုးရ ႀကိဳးပမ္းေနသည့္ ႏိုင္ငံတကာ အသိအမွတ္ျပဳ တရားဝင္ အစိုးရ ျဖစ္ေရး အိပ္မက္ ဆံုး႐ံႈးသြားမည္ ျဖစ္သည္။
ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို ခဏေဘးဖယ္ထားကာ၊ တုိင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစုမ်ား အေပၚ ဖိႏွိပ္မႈမ်ား ေလ်ာ့မသြားသ၍၊ ၎တို႔၏ အေျခခံ အခြင့္အေရးမ်ားကို ပိတ္ပင္ထားသ၍ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႏွစ္ေပါင္း ရွည္ၾကာ အျငင္းပြားမႈမ်ားမွာ မၿပီးဆံုးႏိုင္ဘဲ တာရွည္ေနဦးမည္သာ ျဖစ္သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.