Posts
(ဇန္န၀ါရီလ ၁၄ ရက္ ၂၀၁၁ ရက္စြဲပါ Reuter သတင္းဌာန မွ UN atom watchdog seeks facts from Myanmar ေဆာင္းပါးကို တိုက္႐ိုက္ ဘာသာ ျပန္သည္)
ကုလသမဂၢ၏ ႏ်ဴကလီးယား ေလ့လာ ေစာင့္ၾကည့္ေရး ေအဂ်င္စီက ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႏ်ဴကလီးယား လႈပ္ရွားမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အခ်က္အလက္မ်ား ရရွိရန္ ႀကိဳးစားလ်က္ ရွိၿပီး ယင္းႏိုင္ငံသို႔ စစ္ေဆးေရး အရာရွိမ်ား ေစလႊတ္လိုေၾကာင္း အႀကံျပဳ တင္ျပထားသည့္ စာကို စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေသာ အဆိုပါ ႏိုင္ငံသို႔ ေပးပို႔ထားသည္ဟု သံတမန္ သတင္း ရပ္ကြက္က ေသာၾကာေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။
ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ ျပဳလုပ္ႏိုင္ရန္ ႀကိဳးစားေနသည္ ဟူေသာ ျပည္ပေရာက္ အုပ္စုမ်ား၏ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားကို ျငင္းဆန္ခဲ့သည့္ ျမန္မာ အစိုးရသည္ ႏိုင္ငံတကာ အႏုျမဴ စြမ္းအင္ ေအဂ်င္စီ IAEA ၏ ယမန္ႏွစ္က ေပးစာကို တုန္႔ျပန္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္ဟု မယံုၾကည္ေၾကာင္း သတင္းရပ္ကြက္ တစ္ခုက ဆိုသည္။
"IAEA ရဲ႕ ေပးစာမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို သံသယျဖစ္ဖြယ္ ႏ်ဴကလီးယား လႈပ္ရွားမႈေတြ ျပဳလုပ္ ေနတယ္လို႔ ညႊန္ျပထားတဲ့ အစီရင္ခံစာေတြႏွင့္ ပတ္သက္တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကို တင္ျပဖို႔ ေတာင္း ဆိုထားပါတယ္" ဟု အဆိုပါ သတင္းရပ္ကြက္ အဆိုအရ သိရသည္။
ခ်ိဳ႕တဲ့ ႏြမ္းပါးေသာ အဆိုပါ ကမၻာ့အပယ္ခံ တိုင္းျပည္သည္ ႏ်ဴကလီးယား စြမ္းရည္ ပိုင္ဆိုင္ရန္ ရည္မွန္းခ်က္မ်ား ေကာင္းစြာ ရွိေနဆဲ ျဖစ္သည္ ဟု အကဲခတ္ ေလ့လာသူ အမ်ားစုက ယံုၾကည္ ေနသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ ျပဳလုပ္ရန္ နည္းလမ္းမ်ား တိုးတက္ေရးကို ေငြအား၊ လူအား ပံုေအာထားသည့္ လွ်ိဳ႕၀ွက္ အစီအစဥ္ ရွိေၾကာင္း ေနာ္ေ၀ အေျခစိုက္ ျပည္ပေရာက္ အုပ္စုက ဇြန္လက ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းမွာ အဆိုပါ တံခါးပိတ္ တိုင္းျပည္မွ တပ္ေျပးမ်ား၏ အလားတူ စြပ္စြဲခ်က္မ်ား ထြက္ေပၚလာ အၿပီး ေနာက္ဆက္တြဲ ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ေသာၾကာေန႔က ေပးစာ အေပၚ ထင္ျမင္ခ်က္ ေပးရန္ ျငင္းဆိုခဲ့သည့္ IAEA က အစီရင္ခံစာကို ေလ့လာေနသည္ ဟုသာ ေျပာၾကားသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ႏ်ဴကလီးယား မျပန္႔ပြားေရး စာခ်ဳပ္ NPT ႏွင့္ ဗီယင္နာ အေျခစိုက္ IAEA ႏွစ္ခု စလံုး၏ အဖြဲ႕၀င္ ျဖစ္သည္။
ျမန္မာက ယင္းအေပၚ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားသည္ အေျခအျမစ္ မရွိေၾကာင္းႏွင့္ ယင္း၏ ႏ်ဴကလီးယား လႈပ္ရွားမႈမ်ားသည္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အသံုးျပဳရန္သာ ရည္ရြယ္ေၾကာင္း IAEA သို႔ စက္တင္ဘာလက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
စစ္တပ္က ၾကာျမင့္စြာ အုပ္စိုးခဲ့ၿပီး ယခင္က Burma ဟု လူသိမ်ားေသာ ျမန္မာ ႏိုင္ငံသည္ အေနာက္ ႏိုင္ငံမ်ား၏ အႏွစ္ ၂၀ ၾကာ ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈကို ရင္ဆိုင္ေနရကာ ယင္းႏိုင္ငံ၏ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ ပိုင္ဆိုင္လိုစိတ္သည္ ေဒသတြင္း လက္နက္ ၿပိဳင္ဆိုင္မႈကို အစပ်ိဳး ႏိုင္သည္ဟု ေလ့လာသူမ်ားက မွတ္ခ်က္ေပးသည္။
အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္က ၂၀၀၉ ခုႏွစ္က ေျပာၾကားရာ၌ NPT စာခ်ဳပ္ကို ခ်ိဳးေဖာက္ကာ ႏ်ဴကလီးယား စမ္းသပ္ ေဖာက္ခြဲမႈ ၂ ႀကိမ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ေျမာက္ကိုးရီးယား ထံမွ ႏ်ဴကလီးယား နည္းပညာကို ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လႊဲေျပာင္း ေပးႏိုင္သည့္ အလားအလာႏွင့္ ပတ္သက္၍ သူမ စိုးရိမ္ ပူပန္ ေနသည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
Wikileaks က ေဖာ္ထုတ္ လႊင့္တင္ခဲ့ေသာ အေမရိကန္ သံတမန္ ဆက္သြယ္မႈ ေကဘယ္မ်ား တြင္ ျမန္မာႏွင့္ ေျမာက္ကိုးရီးယား အၾကား ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈကို အေနာက္ႏိုင္ငံ သံတမန္မ်ားအား တပ္လွန္႔ သတိေပး ထားေၾကာင္း ျပသ ေနေသာ္လည္း ၿပံဳးယမ္းက ႏ်ဴကလီးယား နည္းပညာ ေ၀မွ်ေပးေနသည္ ဟူေသာ စိုးရိမ္မႈမ်ားကို အတည္ မျပဳႏိုင္ေသးေပ။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေျမာက္ကိုးရီးယားတို႔၏ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ လ်ိဳ႕၀ွက္ လႈပ္ရွားမႈမ်ား အထူးသျဖင့္ ႏ်ဴကလီးယား အေဆာက္အဦးမ်ား စီစဥ္ ေဆာင္ရြက္ ေနသည္ဟု သတင္း ထြက္ေနေသာ မင္းဘူးၿမိဳ႕ အနီးမွ စီမံကိန္း ေနရာ တ၀ိုက္အား သံတမန္မ်ားက ေလ့လာ ေစာင့္ၾကည့္ ေနေၾကာင္းကို ရန္ကုန္ အေမရိကန္ သံ႐ံုး သံတမန္ ဆက္သြယ္မႈ လမ္းေၾကာင္းမ်ားက ျပသေနသည္။
သို႔ေသာ္လည္း IAEA ၏ ကမၻာ တစ္လႊား စစ္ေဆးမႈမ်ားကို ယခင္က ႀကီးၾကပ္သူ Olli Heinoen က ျမန္မာႏိုင္ငံ အႏုျမဴဗံုး ထုတ္လုပ္ရန္ ႀကိဳးစားေနသည္ ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားကို သံသယ ရွိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ယင္းက IAEA မွ ႏုတ္ထြက္ အၿပီး ၃ လအၾကာ ႏို၀င္ဘာလတြင္ ႐ိုက္တာ သတင္းဌာနသို႔ ေျပာၾကားရာ၌ ရရွိထားေသာ အေထာက္ အထားသည္ စြပ္စြဲခ်က္ကို အေထာက္အကူ မျပဳဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.