Posts
(Reuters သတင္းမွ17 Jan 2011 ရက္စြဲပါ "S-E Asia seeks common ground with China"
အေ႐ွ႕ေတာင္ အာ႐ွ ႏုိင္ငံမ်ားက အျငင္းပြား ေတာင္တ႐ုတ္ ပင္လယ္ျပင္တြင္ အက်ိဳးတူ နယ္ပယ္ကို ရွာေဖြရန္ ႀကိဳးစား ခဲ့ၾကျခင္းေၾကာင့္ အာ႐ွတိုက္၏ ေရျပင္ ပိုင္နက္ အျငင္းပြားမႈမ်ားမွာ ထိန္းခ်ဳပ္ မရသည့္ အေျခအေနသို႔ ေရာက္႐ွိ သြားႏုိင္ၿပီး ေဒသတြင္း တည္ၿငိမ္မႈကို ၿခိမ္းေျခာက္လ်က္ ႐ွိသည္ဟု အင္ဒိုနီး႐ွားက တနဂၤေႏြေန႔တြင္ သတိ ေပးလိုက္သည္။
အဓိက ေရလမ္းေၾကာင္းမ်ားႏွင့္ နီးကပ္ၿပီး ေရနံသိုက္မ်ား ေတြ႕႐ွိရန္ အလားအလာ ႐ွိေသာ ေတာင္တ႐ုတ္ ပင္လယ္မွ စပရက္တလီ ကၽြန္းစု ကဲ့သို႔ ေဒသမ်ားကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ရန္ အတြက္ မေလး႐ွား၊ ဗီယက္နမ္၊ ဖိလစ္ပိုင္ႏွင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတို႔ အေျခအတင္ ျငင္းခံုခဲ့ၾကသည္။ အဆိုပါ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဗီယက္နမ္ႏွင့္ တ႐ုတ္ ႏုိင္ငံတို႔ တိုက္ပြဲမ်ားပင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ဖူးသည္။
"တကယ္လို႔ ေသေသခ်ာခ်ာ မစီမံႏိုင္ဘူး ဆိုရင္ ဒီျပႆနာေတြက ထိန္းမရေအာင္ ျဖစ္သြားႏုိင္ပါတယ္" ဟု အင္ဒိုနီး႐ွား ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး မာတီနာတာလီဂါဝါက အာဆီယံ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးမ်ား အစည္းအေဝး၌ တနဂၤေႏြေန႔က ရိုက္တာႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းစဥ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
တ႐ုတ္ႏွင့္ ဂ်ပန္ အၾကား႐ွိ ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ေရျပင္ပိုင္နက္ အျငင္းပြားမႈမ်ားမွ ေဘးအႏၲရာယ္မ်ားတြင္ အေ႐ွ႕ေတာင္ အာ႐ွ ႏုိင္ငံမ်ား ပတ္သက္မႈ မ႐ွိျခင္းကို နာတာလီဂါဝါက ေထာက္ျပ ေျပာဆိုခဲ့သည္။ ယခင္ႏွစ္က ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ေရျပင္ နယ္နိမိတ္ ျပႆနာမ်ားတြင္ ေတာင္ကိုရီးယား ကၽြန္းေပၚသို႔ ေျမာက္ကိုရီးယားက အေျမာက္ျဖင့္ ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ကမာၻ႕ ေစ်းကြက္ကို လႈပ္ခါ သြားေစခဲ့သည္။
အေ႐ွ႕ေတာင္ အာ႐ွ ႏုိင္ငံမ်ားသည္ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္က ေတာင္တ႐ုတ္ ပင္လယ္ ေႏွာင္ႀကိဳးမဲ့ စီမံခန္႔ခြဲမႈ ေၾကညာ စာတမ္းကို လက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ၾကသည္။ ေရျပင္ ပိုင္နက္ ေတာင္းဆိုသူ အမ်ားစုမွာ ၎တို႔ အခိုင္အမာ ေတာင္းဆိုေနေသာ ကၽြန္းစုမ်ား တဝိုက္ (သုိ႔) ကၽြန္းမ်ား ေပၚတြင္ ခရီးသြား စီးပြားေရး လုပ္ငန္းကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေနၾကျခင္းေၾကာင့္ သက္ဆိုင္ေသာ ႏုိင္ငံ အားလံုးကို စိတ္႐ွည္ သည္းခံၾကရန္ တိုက္တြန္းထားသည္။
အာဆီယံ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဆူဝမ္က တနဂၤေႏြေန႔တြင္ ေျပာၾကားရာ၌ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသည္ အဆိုပါကိစၥ ႏွင့္ပတ္သက္၍ ေ႐ွ႕တိုး ေဆာင္႐ြက္ရန္ လိုလားေနၿပီး အာဆီယံ ႏုိင္ငံမ်ားကလည္း အက်ိဳးတူ နယ္ပယ္ကို ႐ွာေဖြလ်က္ ႐ွိၾကသည္ဟု ေဖာ္ျပ ေျပာဆိုခဲ့ေသာ္လည္း အာဆီယံ၏ ျဖစ္ႏုိင္ေျခ ေစ့စပ္ ညိႇႏႈိင္းမႈ အေနအထားကိုမူ ၎က ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုခဲ့ျခင္း မ႐ွိပါ။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.