Posts
ကြန္ျမဴနစ္ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံ ၁၀ ႏွစ္တာ စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ အစီအစဥ္ တစ္ရပ္ကုိ စတင္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္လုိက္ၿပီး အဆုိပါ အစီအစဥ္အား ဦးေဆာင္မည့္ အစုိးရ ေအဂ်င္စီ တစ္ခုကိုလည္း ဖြဲ႕စည္းလုိက္ေၾကာင္း ေျမာက္ကိုရီးယား ႏုိင္ငံပုိင္ သတင္းဌာန အဆုိအရ သိရသည္။
ႏုိင္ငံပုိင္ သတင္း ေအဂ်င္စီ KCNA အဆိုအရ ေျမာက္ကုိရီးယား ကက္ဘိနက္ အဖြဲ႕သည္ "စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳး တုိးတက္မႈ အတြက္ ၁၀ ႏွစ္တာ ႏုိင္ငံေတာ္ မဟာဗ်ဴဟာ အစီအစဥ္" တစ္ရပ္ကုိ ေရးဆြဲလုိက္ၿပီး စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳး တုိးတက္မႈအတြက္ ႏုိင္ငံေတာ္ အေထြေထြဗ်ဴရုိ အဖြဲ႕တစ္ရပ္ကုိ ဖြဲ႕စည္းရန္ ဆုံးျဖတ္လုိက္သည္ဟု သိရသည္။
"ယင္းအစိုးရ ဗ်ဴရုိအဖြဲ႕သည္ စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳး တုိးတက္မႈအတြက္ ႏုိင္ငံေတာ္ မဟာဗ်ဴဟာ စီမံကိန္းမ်ား အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ အေရးကိစၥ အားလုံးကုိ လုပ္ကုိင္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္သည္" ဟု KCNA က ဆုိသည္။
"ကြန္ျမဴနစ္ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ကင္ဂ်ံဳအီလ္ လက္ထက္ ဆုိရွယ္လစ္ စီးပြားေရး တည္ေထာင္ေနသည့္ ကာလတြင္း အံဘနန္း ျဖစ္ရပ္မ်ားႏွင့္ ဆန္းသစ္ တီထြင္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေနခ်ိန္တြင္ ယခု အစီအစဥ္ကုိ အေကာင္ အထည္ ေဖာ္လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္" ဟု ေျပာသည္။
၁၀ ႏွစ္တာ စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ အစီအစဥ္သည္ အေျခခံ အေဆာက္အအုံမ်ား၊ စုိက္ပ်ိဳးေရး ကိစၥမ်ားႏွင့္ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္၊ ေက်ာက္မီးေသြး၊ ေရနံ၊ သတၱဳ အပါအဝင္ အေျခခံ စက္မႈ လုပ္ငန္းမ်ားကုိ အဓိက အေလးထားမည္ ျဖစ္သလုိ ေဒသဆုိင္ရာ ဖြံ႕ၿဖိဳး တုိးတက္မႈမ်ားကုိလည္း အာရုံစုိက္ သြားမည္ ျဖစ္သည္ဟု KCNA သတင္းဌာန အဆုိအရ သိရသည္။
"အဆိုပါ အစီအစဥ္သည္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္တြင္ ရွင္သန္ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ ရွိေသာ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံတစ္ခု ေပၚထြန္းေရး အတြက္ အုတ္ျမစ္ေကာင္း တစ္ခု ျဖစ္ထြန္းေအာင္ အကူအညီ ေပးလိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။ ထုိ႔အတူ ၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ ဖြံ႕ၿဖိဳး တုိးတက္မႈ ရွိေသာ ႏုိင္ငံႀကီးမ်ား စာရင္းတြင္ ေျမာက္ကိုရီးယား ႏုိင္ငံအေနျဖင့္ ဂုဏ္ယူ ဝံ့ၾကြားစြာ ရပ္တည္ ပါဝင္ႏုိင္ေအာင္လည္း လုပ္ေဆာင္ေပးမည္ ျဖစ္သည္" ဟု ဆုိသည္။
IBK စီးပြားေရး သုေတသန အင္စတီက်ဳမွ Cho Bong Hyun က ဆင္းရဲ ႏြမ္းပါးေသာ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံသည္ လာမည့္ ၁၀ ႏွစ္တြင္ ေဒၚလာ ဘီလီယံ ၁၀၀ ခန္႔ ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈ ျပဳႏုိင္မည့္ မဟာဗ်ဴဟာ စီးပြားေရး အခန္းက႑ေပါင္း ၁၂ ခုကုိ ထုတ္ေဖာ္ႏုိင္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ေတာင္ကိုရီးယား Yonhap သတင္းဌာနသုိ႔ ေျပာၾကားသည္။
ယင္းအခန္း က႑မ်ားတြင္ ကီလုိမီတာ ၃၀၀၀ ရွည္လ်ားသည့္ လမ္းမႀကီးမ်ား ေဖာက္လုပ္ေရး၊ ကီလိုမီတာ ၂၆၀၀ ရွည္လ်ားေသာ မီးရထားလမ္းမ်ား ျပန္လည္ ျပဳျပင္ ေဖာက္လုပ္ေရး၊ သံတန္ခ်ိန္ သန္း ၂၀ ထုတ္လုပ္ေရး၊ စုိက္ပ်ိဳးေရး အခန္းက႑ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးႏွင့္ အျခားေသာ အေျခခံ အေဆာက္အအုံမ်ား တုိးတက္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးတုိ႔ ပါဝင္ေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။ ေခါင္းမာေသာ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံသည္ စားနပ္ရိကၡာ ျပတ္လပ္မႈမ်ားႏွင့္ ႀကီးမားေသာ စီးပြားေရး အက်ပ္အတည္းမ်ားကုိ ခါးသည္းစြာ ခံစားေနရသည္။
ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား အမ်ားအျပား ဝင္ေရာက္လာေအာင္ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံက ႀကိဳးပမ္းေသာ္လည္း အေျခခံ အေဆာက္အအုံမ်ား ညံ့ဖ်င္းျခင္း၊ စစ္မက္ေရးရာ အသား ေပးလြန္းေသာ စီးပြားေရး မူဝါဒမ်ား ရွိေနျခင္းႏွင့္ ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္မ်ား အေကာင္အထည္ ေဖာ္ျခင္း အစရွိသည္ တုိ႔ေၾကာင့္ ေအာင္ျမင္မႈ မရရွိခဲ့ေပ။
AFP သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.