Posts
တရုတ္-အေမရိကန္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ စစ္ဘက္ေရးရာ ဆက္ဆံမႈ ပုိမုိ ခုိင္မာ ေတာင့္တင္းေအာင္ ဦးတည္ခဲ့ေသာ ေလးရက္တာမွ် တရုတ္ျပည္ အလည္အပတ္ ခရီးစဥ္ ေနာက္ဆုံးရက္တြင္ အေမရိကန္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီး ေရာဘတ္ဂိတ္စ္က တရုတ္ ႏ်ဴကလီးယားႏွင့္ စစ္ဘက္ဆုိင္ရာ ဌာနခ်ဳပ္မ်ားသုိ႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
"ႏ်ဴကလီးယား မဟာဗ်ဴဟာ ဆုိင္ရာ ေဆြးေႏြးပြဲ တစ္ခု ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ တရုတ္ႏုိင္ငံရဲ႕ မူဝါဒ ျဖစ္တဲ့ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ေတြကုိ ႀကိဳတင္ ဟန္႔တား ကာကြယ္တဲ့ အေနနဲ႔ အသုံးမျပဳေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးလည္း ေဆြးေႏြး ျဖစ္ပါတယ္" ဟု မစၥတာ ေရာဘတ္ဂိတ္စ္က ေျပာၾကားသည္။
ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီး ေရာဘတ္ဂိတ္စ္၏ ခရီးစဥ္ကုိ အေမရိကန္ႏွင့္ တရုတ္ႏွစ္ႏုိင္ငံ အစုိးရ အရာရွိႀကီးမ်ားက ေအာင္ျမင္မႈ တစ္ရပ္အျဖစ္ ခ်ီးမြမ္း ေျပာဆုိၾကသည္။ တရုတ္ ႏုိင္ငံသည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ စစ္ဘက္ေရးရာ ပူးေပါင္းမႈကုိ ယမန္ႏွစ္က ျဖတ္ေတာက္ခဲ့သည္။ အေၾကာင္းမွာ အေမရိကန္က ထုိင္ဝမ္ကုိ စစ္လက္နက္မ်ား ေရာင္းခ်ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။
တရုတ္ႏုိင္ငံ ႏ်ဴကလီးယားႏွင့္ စစ္လက္နက္ ဆုိင္ရာ ေဆြးေႏြးမႈမ်ားကုိ တရုတ္ ျပည္သူ႕ လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္(PLA) ၏ အေျမာက္ တပ္ရင္းတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
"ႏ်ဴကလီးယား မဟာဗ်ဴဟာေတြ နဲ႔ ပဋိပကၡေတြ အေပၚ သူတုိ႔ရဲ႕ ခ်ဥ္းကပ္မႈေတြကုိ ေဆြးေႏြး ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ေဆြးေႏြးတာမွ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔နဲ႔ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းကုိ ေဆြးေႏြးျဖစ္ခဲ့ၾကတာပါ" ဟု မစၥတာ ေရာဘတ္ဂိတ္စ္က ေျပာၾကားသည္။
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ တရုတ္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ စလုံးတြင္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ နယ္ေျမမ်ားဆီသုိ႔ ေရာက္ရွိေအာင္ ပစ္ခတ္ႏုိင္သည့္ ဒုံးက်ည္မ်ား ရွိၾကသည္။ သုိ႔ရာတြင္ အဆုိပါ ဒုံးက်ည္မ်ားကုိ အသုံးျပဳရန္ ဆႏၵမရွိပါေၾကာင္း ႏွစ္ႏုိင္ငံစလုံးက ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိထားၾကသည္။
တရုတ္ႏုိင္ငံသုိ႔ အေမရိကန္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးတစ္ဦး အေနျဖင့္ သြားေရာက္ လည္ပတ္သည့္ ခရီးစဥ္ကုိ ေဘဂ်င္း အစုိးရ သာမက မစၥတာ ေရာဘတ္ဂိတ္စ္ကပါ ေအာင္ျမင္မႈ တစ္ခုအျဖစ္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိသည္။
"အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ နယ္ပယ္ အသီးသီးအတြက္ အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးၾကတာ၊ အျမင္ခ်င္း ဖလွယ္ၾကတာေတြဟာ အက်ိဳးအျမတ္ေတြ အမ်ားႀကီး ရေစတယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က ယုံၾကည္ပါတယ္။ အဲဒီအတြက္ေၾကာင့္ တစ္ဦးနဲ႔တစ္ဦး အျပန္အလွန္ ယုံၾကည္မႈေတြ တုိးပြားလာၿပီး နားလည္မႈ လြဲမွားတာတုိ႔ တြက္ခ်က္မႈ လြဲမွားတာတုိ႔ေတြကုိ ေလ်ာ့နည္းသြားေစမွာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု တရုတ္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွ ဒုတိယအႀကီးအကဲ Guan Youfei က ေျပာၾကားသည္။
"အေမရိကန္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီး ေရာဘတ္ဂိတ္စ္ရဲ႕ ဒီခရီးစဥ္ဟာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ စစ္ဘက္ေရးရာ ပူးေပါင္းမႈ ထူေထာင္ရာမွာ ပုိမုိ သန္စြမ္းၿပီး တည္ၿငိမ္မႈ ရွိတဲ့ ဆက္ဆံေရးေတြ ျဖစ္ေပၚလာေအာင္ ျပဳလုပ္ေပးပါတယ္" ၎က ဆုိသည္။ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ နီဘရာစကာ ျပည္နယ္ရွိ အေမရိကန္ စစ္ဘက္ေရးရာ မဟာဗ်ဴဟာ ဌာနခ်ဳပ္သုိ႔ လာေရာက္ လည္ပတ္ရန္ ဖိတ္ၾကားမႈကုိ တရုတ္ ႏ်ဴကလီးယား စစ္လက္နက္ ဆုိင္ရာဌာနမွ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Jing Zhiyuan က လက္ခံခဲ့ေၾကာင္း မစၥတာ ေရာဘတ္ဂိတ္စ္က ဆုိသည္။
"ကၽြန္ေတာ္ ထင္ပါတယ္။ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြဟာ အမ်ားႀကီး အျပဳသေဘာ ေဆာင္ၿပီး အလုပ္ျဖစ္ အေျဖထြက္မွာပါ။ ေနာက္ၿပီး ႏွစ္ႏုိင္ငံ စစ္တပ္ အခ်င္းခ်င္း ဆက္ဆံေရး ေနာက္တစ္ဆင့္ တက္ႏုိင္ဖုိ႔ အတြက္လည္း အေထာက္အကူ ျဖစ္ေစခဲ့ပါတယ္" ဟု ၎က ဆုိသည္။
တရုတ္ သမၼတ ဟူဂ်င္းေတာင္ လာမည့္ ရက္သတၱပတ္အတြင္း ဝါရွင္တန္သုိ႔ သြားေရာက္ အလည္အပတ္ မျပဳမီ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီး ေရာဘတ္ဂိတ္စ္၏ တရုတ္ခရီးစဥ္ ထြက္ေပၚခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ တရုတ္ႏုိင္ငံသည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ တုိက္ရုိက္ စစ္ေရး ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ ျပဳလုပ္ရန္ သေဘာ တူညီထားၿပီး ျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္ မည္သည့္ အတုိင္း အတာအထိ ပြင့္လင္းစြာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ ျပဳမည္ ဟူေသာ အခ်က္မွာ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မရွိေသးေပ။
BBC သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.