Posts
အာဆီယံ ဥကၠဌ ရာထူး ရယူထားသည့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္အတြင္း အင္ဒုိနီးရွား ႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ အာဆီယံ ထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲႀကီး ႏွစ္ခုကို လက္ခံ က်င္းပသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Marty Natalegawa က ေျပာၾကားသည္။
၁၈ ႏွင့္ ၁၉ ႀကိမ္ေျမာက္ အာဆီယံ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲမ်ားကုိ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္ ဂ်ကာတာတြင္ ေမလ ၇ ရက္ေန႔ ႏွင့္ ၈ ရက္ေန႔တုိ႔၌ က်င္းပျပဳလုပ္မည္ ျဖစ္သည္။ အင္ဒုိနီးရွား ႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ အာဆီယံ ဥကၠဌ ရာထူးရယူထားစဥ္ အာဆီယံ ကြန္ျမဴနစ္တီ ျမွင့္တင္ေရးတြင္ ထူးျခားေသာ တုိးတက္မႈမ်ား ျဖစ္ထြန္းေအာင္ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ ျဖစ္သည္ဟု မစၥတာ Marty Natalegawa က ေျပာသည္။
အာဆီယံအဖြဲ႕သည္ အင္ဒုိနီရွားႏုိင္ငံ ဂ်ကာတာတြင္ ရုံးခ်ဳပ္ထားရွိၿပီး အဖြဲ႕ဝင္မ်ားမွာ ဖိလစ္ပုိင္၊ ဗီယက္နမ္၊ မေလးရွား၊ လာအုိ၊ ကေမာၻဒီးယား၊ ျမန္မာ၊ စင္ကာပူ၊ ဘရူႏုိင္း ႏွင့္ ထုိင္းတုိ႔ ျဖစ္ကာ လူဦးေရသန္း ၆၀၀ ခန္႔ကုိ ကုိယ္စားျပဳသည္။ "ယခု ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ထဲမွာ အာဆီယံ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္အေနနဲ႔ သူ႔ရဲ႕လုပ္ပုိင္ခြင့္ေတြရရွိၿပီး လူ႔အခြင့္အေရး ေလးစား လုိက္နာပါမယ္ ဆုိတဲ့ အာဆီယံရဲ႕ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြကုိ ထိထိေရာက္ေရာက္ ေဆာင္ရြက္ ေပးသြားႏုိင္မယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ႏုိင္ငံက ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္" ဟု Marty Natalegawa က ေျပာသည္။
အာဆီယံအဖြဲ႕သည္ ေဒသတြင္း ျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈ ျပႆနာမ်ား၊ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားအေပၚ မသိက်ိဳးႏြံ ျပဳခဲ့ေသာေၾကာင့္ ျပင္းထန္စြာ ျပစ္တင္ ေဝဖန္ခံရသည္။ အာဆီယံအဖြဲ႕သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ လူ႕အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္ကုိ ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။ အဖြဲ႕ဝင္ႏုိင္ငံမ်ား၏ လူ႕အခြင့္အေရး အေျခအေန ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္မႈ အေျခအေနမ်ားကုိ အစီရင္ခံတင္ျပရန္ လုိအပ္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။
မည္သုိ႔ပင္ ဆုိေစကာမူ အဆုိပါ ေကာ္မရွင္သည္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား က်ဴးလြန္ခဲ့ေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ အျပစ္ေပး အေရးယူရန္ ၾသဇာအာဏာ မရွိေၾကာင္း ေလ့လာ သုံးသပ္သူမ်ားက ဆုိသည္။ "ေဒသတြင္း ေျပာင္းေရႊ႕လုပ္သားေတြ အကာအကြယ္ ေပးေရးကုိ သိသိသာသာ တုိးတက္ ေကာင္းမြန္လာေအာင္ အင္ဒုိနီးရွား ႏုိင္ငံက ႀကိဳးစား လုပ္ကုိင္သြားမွာပါ" ဟု ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးက ဆုိသည္။
ထုိ႔ျပင္ အင္ဒုိနီးရွားသည္ အာဆီယံဥကၠဌ ရာထူး ရထားသည့္ ကာလအတြင္း ႏုိင္ငံတကာ အသိုင္းအဝုိင္း၌ တက္ၾကြေသာ ႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံအျဖစ္ ပုိမုိ ရပ္တည္သြားမည္ ျဖစ္သည္ဟု ၎က ေၾကညာၿပီး ကုလသမဂၢ၏ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးမစ္ရွင္မ်ား အတြက္လည္း ထည့္ဝင္မႈမ်ား ပုိမို လုပ္ကုိင္သြားမည္ဟု ဆုိသည္။
"ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ တစ္ေလွ်ာက္လုံး အင္ဒုိနီးရွား ႏုိင္ငံရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ ထိန္းသိမ္းေရး မစ္ရွင္ေတြအတြက္ တပ္ဖြဲ႕ဝင္ အင္အား ၁၇၈၅ ဦး ျဖည့္ဆည္း ေပးခဲ့ပါတယ္" ဟု ၎က ဆုိသည္။
AFP သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.