(AFP သတင္းမွ 17 Jan 2011 ရက္စြဲပါ "Vietnam's community party to vote on Leaders" ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
ဗီယက္နမ္ ႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ ပံုစံကို ေခတ္မီ ေစေရးႏွင့္ ေငြေဖာင္းပြလာမႈ ျပႆနာ ရင္ဆိုင္ ေျဖ႐ွင္းေရး ႀကိဳးပမ္း အားထုတ္မႈမ်ားကို ဦးေဆာင္မည့္ ေခါင္းေဆာင္သစ္မ်ားကို ဗီယက္နမ္ အာဏာရ ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီက တနလာၤေန႔တြင္ ေ႐ြးခ်ယ္ တင္ေျမႇာက္သြားမည္ ျဖစ္သည္။
စစ္ေၾကာင့္ ပ်က္စီးခဲ့ရေသာ ဗီယက္နမ္တြင္ စစ္အၿပီး ၂၅ ႏွစ္ အၾကာ၌ အာဏာ တင္းၾကပ္ေသာ စီးပြားေရး စနစ္ကို စြန္႔ခြာကာ လြတ္လပ္ေသာ ေစ်းကြက္ကို အားေပးသည့္ ဒိုမြိဳင္ မူဝါဒကို စတင္ခဲ့ေသာ္လည္း ယခင္ အပတ္က ႏုိင္ငံပိုင္ စီးပြားေရး က႑၏ အေရးပါမႈ အေနအထားကို အတည္ျပဳခဲ့ေသာေၾကာင့္ ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီ၏ ယခု အေရးပါေသာ ေျပာင္းလဲ ဦးတည္မႈကို ေဝဖန္ ဆန္းစစ္သူမ်ားက သံသယ ႐ွိေနၾကသည္။
ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီ ထူေထာင္သူႏွင့္ ပထမဆံုး သမၼတ ဟိုခ်ီမင္း၏ ပံုရိပ္မ်ား လႊမ္းၿခံဳေနေသာ ညီလာခံ ခန္းမေဆာင္တြင္ တစ္ဦးကို တစ္ဦး "ရဲေဘာ္" ဟု သံုးႏႈန္းၾကသည့္ ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီဝင္ ကိုယ္စားလွယ္ ၁၄၀၀ နီးပါးသည္ ၎တို႔၏ ငါးႏွစ္ တစ္ႀကိမ္ ပါတီ ညီလာခံ က်င္းပရန္ ဗုဒၶဟူးေန႔မွ စ၍ စုေဝးခဲ့ၾကသည္။
အဆံုးအျဖတ္ ေပးေသာ တင္းမာသည့္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအား စီးပြားေရး ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲရန္၊ ဆိုးဝါးေသာ ေငြေဖာင္းပြမႈ၊ အခက္အခဲ ရင္ဆိုင္ေနရသည့္ ေငြေၾကး၊ ကုန္သြယ္ေရး လိုေငြျပမႈ၊ ႏုိင္ငံပိုင္ လုပ္ငန္းမ်ား၏ စြမ္းေဆာင္ရည္ မျပည့္ဝမႈ တို႔ကို ေျဖ႐ွင္း ကိုင္တြယ္ရန္ ေတာင္းဆိုသံမ်ား ညံေနသည္ ဟုလည္း သိ႐ွိရသည္။
"အခု အခ်ိန္မွာ စစ္ပြဲကာလ တုန္းကလို တိုင္းျပည္ အတြက္ စြန္႔လႊတ္ရဲတဲ့သူ မ်ားမ်ား မ႐ွိေတာ့ပါဘူး" ဟု ကိုယ္စားလွယ္ ငုယင္ခ်ီဒန္းက ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းကို VN Express သတင္း ဝက္ဘ္ဆိုက္က ျပန္လည္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္ အတြက္ ရဲရင့္ေသာာ ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ေ႐ြးခ်ယ္ တင္ေျမႇာက္ ႏုိင္လိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ကိုယ္စားလွယ္ ဒန္းက လိုက္စားမႈေၾကာင့္ အတိဒုကၡ ေရာက္ေနေသာ ႏုိင္ငံမ်ိဳးတြင္ ခက္ခဲ ၾကမ္းတမ္းေသာ လုပ္ငန္းမ်ားကို ဆႏၵ ျပင္းျပစြာ ေဆာင္႐ြက္လိုေသာ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအား ေ႐ြးခ်ယ္ တင္ေျမႇာက္ၾကရမည္ဟု အျခား ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက အေလးအနက္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.