Posts
(Yahoo News မွ 22 Jan 2011 ရက္စြဲပါ " North Korea issues first report on Hu-Obama summit" သတင္းကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
အမရိကန္ သမၼတ အိုဘားမားႏွင့္ တ႐ုတ္ သမၼတ ဟူက်င့္ေတာင္တို႔ အၾကား လတ္တေလာ ေဆြးေႏြးမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေျမာက္ကိုရီးယား ႏုိင္ငံပိုင္ သတင္းဌာနက ပထမဆံုး သတင္း ေဖာ္ျပမႈကို ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။
ဗုဒၶဟူးေန႔ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား အၿပီး ထုတ္ျပန္ေသာ ပူးတြဲ ေၾကညာခ်က္သည္ ကိုရီးယား ႏွစ္ႏိုင္ငံ အၾကား ဆက္ဆံမႈ တိုးတက္ေရး အေရးႀကီးပံုကို အေလးထား ေဖာ္ျပထားၿပီး ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးၾကရန္ ေတာင္းဆိုထားသည္ဟု ၿပံဳယမ္း၏ KCNA သတင္းဌာနက ေျပာၾကားသည္။
အဆိုပါပူးတြဲ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေျမာက္ကိုရီးယား၏ ႏ်ဴကလီယာ လက္နက္ အစီအစဥ္ အဆံုးသတ္ေရး ဆိုင္ရာ ေျခာက္ႏုိင္ငံ ေစ့စပ္ညိႇႏႈိင္း ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ေစာစီးစြာ ျပန္လည္ စတင္ေရး ကိုလည္း ေတာင္းဆို တိုက္တြန္းထားသည္ဟု KCNA က သတင္း ေဖာ္ျပသည္။
KCNA ၏ သတင္း အက်ဥ္းမွာ အိုဘားမား-ဟူက်င့္ေတာင္ ထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲ အေပၚ ေျမာက္ကိုရီးယား၏ ပထမဆံုး သတင္း ထုတ္ျပန္မႈ ျဖစ္ၿပီး တစံုတရာ မွတ္ခ်က္ ေပးမႈ မပါဝင္ပါ။
ထိပ္ပိုင္း အဆင့္ စစ္ဖက္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ေျမာက္ကိုရီးယား အဆိုျပဳခ်က္ကို လက္ခံရန္ ေတာင္ကိုရီးယားက ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ႏွစ္ရက္ အၾကာတြင္ KCNA ၏ သတင္း ထုတ္ျပန္မႈ ေပၚထြက္လာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.