Posts
(24 Jan 2011 ရက္စြဲပါ Japan Today မွ Jananese National Dies in Accident in Myanmar ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
ျမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္ ကား မေတာ္တဆမႈေၾကာင့္ ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံသား တစ္ဦး ေသဆံုးၿပီး အျခား ဂ်ပန္ တစ္ဦး ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့ေၾကာင္း မ်က္ျမင္ သက္ေသ မ်ားႏွင့္ တရားဝင္ သတင္းမ်ားက တနဂၤေႏြေန႔က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အသက္ (၄၀) ေက်ာ္ အရြယ္ သြားဆရာဝန္ Hideki Hasegawa မွာ ေသဆံုးခဲ့ၿပီး အမည္ မေဖာ္ရေသးေသာ ဂ်ပန္ တစ္ဦး ဒဏ္ရာ ရခဲ့ေၾကာင္း ရန္ကုန္- ေနျပည္ေတာ္ အေဝးေျပးလမ္း ကီလို (၁၇၀) ခန္႔တြင္ စေနေန႔ည သန္းေခါင္ယံက ၎တို႔၏ ကားတိမ္းေမွာက္ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းမ်ားက ဆိုသည္။
ယင္းတုိ႔သည္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ၏ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ၿမိဳ႕ေတာ္ ေနျပည္ေတာ္သို႔ သြားခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ အဆိုပါ ကားေပၚတြင္ ပါဝင္သူ ျမန္မာ အစိုးရ တာဝန္ရွိသူ တစ္ဦးလည္း ေသဆံုးေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ဒဏ္ရာရ ဂ်ပန္ တစ္ဦးႏွင့္ အျခား ျမန္မာ ႏိုင္ငံသား ႏွစ္ဦးကို ေတာင္ငူရွိ ေဆးရံုသို႔ ပို႔ေဆာင္ခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.