Posts
(AFP သတင္းဌာနမွ 23 Jan 2011 ရက္စြဲပါ "Philippines Navy eyeing purchase From US" သတင္းကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
ဖိလစ္ပိုင္ ေရတပ္က ၎၏ ေဟာင္းႏြမ္းလာေသာ သက္တမ္းရင့္ သေဘၤာအုပ္စုကို အဆင့္ျမင့္ရန္ အတြက္ တစ္ပတ္ရစ္ ကမ္းေျခေစာင့္ တိုက္ေရယာဥ္ တစ္စင္း ဝယ္ယူရန္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ ႐ွိသည္ဟု တနဂၤေႏြေန႔က ေျပာၾကားသည္။
အမည္ မေဖာ္ျပျခင္း မ႐ွိေသာ ၃၈၀ ေပ (၁၁၅ မီတာ) အ႐ွည္ ဟာမီတန္ အမ်ိဳးအစား စစ္ေရယာဥ္သည္ မနီလာ၏ ကမ္းေျခ ေစာင့္ေရွာက္မႈ စြမ္းရည္ကို သိသိသာသာ ျမႇင့္တင္ ေပးႏုိင္လိမ့္မည္ဟု ေရတပ္ အႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ အလက္ဇန္းဒါးပါးမား ကဆိုသည္။
"ဟာမီတန္ အမ်ိဳးအစား စစ္သေဘၤာ ဝယ္ယူ ရ႐ွိႏုိင္မယ့္ အလားအလာကို အေမရိကန္ အစုိးရနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ စိတ္အား ထက္သန္စြာ ေဆြးေႏြးေနပါတယ္၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ သီးသန္႔ စီးပြားေရးဇံု လံုၿခံဳေရးကို ျမႇင့္တင္ဖိ္ု႔ အတြက္ ဒီသေဘၤာကို လိုအပ္ပါတယ္" ဟု ၎က ေျပာၾကားသည္။
အႀကီးစား ေရခဲခြဲ သေဘၤာမ်ားမွ လြဲလွ်င္ ဟာမီတန္ အမ်ိဳးအစားသည္ အေမရိကန္ ကမ္းေျခေစာင့္ တပ္ဖြဲ႕က အသံုးျပဳေနေသာ အႀကီးဆံုး သေဘၤာမ်ား ျဖစ္သည္ဟု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ပါးမားက ဆိုသည္။
အဆိုပါ သေဘၤာ ယခုႏွစ္ ပထမ ႏွစ္ဝက္တြင္ မနီလာသို႔ ေရာက္႐ွိ လာမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရၿပီး ကမာၻ႕ သက္တမ္း အရင့္ဆံုး Cannon အမ်ိဳးအစား ဖ်က္သေဘၤာ တစ္စင္း ျဖစ္သည့္ ေရတပ္ အလံတင္ သေဘၤာ BRP Raja Humabon ၏ ေနရာကို အစားထိုးမည္ဟု ဖိလစ္ပိုင္ ေရတပ္က ေျပာၾကားသည္။
ျပန္လည္ ေခါက္သိမ္းႏုိင္ေသာ ေလယာဥ္႐ုံ၊ ရဟတ္ယာဥ္ ကုန္းပတ္၊ ဂက္စ္တာဘိုင္ အင္ဂ်င္ ႏွစ္လံုး တပ္ဆင္ထားသည့္ တာမီတန္ စစ္သေဘၤာသည္ ပတ္လည္ ပစ္ခတ္မႈ လက္နက္ စနစ္မ်ား ပါဝင္သည့္ စြမ္းရည္ျမင့္ သေဘၤာ အမ်ိဳးအစား ျဖစ္သည္ဟု သိ႐ွိရသည္။ ေျမာက္ျမားစြာေသာ စီစဥ္ထားမႈမ်ား အနက္မွ ပထမဆံုး အစီအစဥ္ ျဖစ္သည္ဟု ဆိုေသာ ယခု ဝယ္ယူမႈႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ တိက်ေသာ ကိန္းဂဏန္းမ်ားကို ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုျခင္း မျပဳႏိုင္ဟု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ပါးမားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.