Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

yangonchronicle 2011
yangonchronicle 2011

၁၅.၄.၂၀၁၁

ျပည္တြင္းသတင္းမ်ား

ယခုႏွစ္သႀကၤန္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ လူေသမႈ Air Bagan မ႑ပ္တြင္ ျဖစ္ပြား

ရန္ကုန္၊ ဧၿပီ ၁၅။

အတာသႀကၤန္အၾကတ္ေန႔ျဖစ္ေသာ ဧၿပီလ ၁၅ရက္ေန႔ ေန႔လည္တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ျပည္လမ္းမေပၚရွိ Air Bagan မ႑ပ္ေပၚႏွင့္  မ႑ပ္ေအာက္တြင္္ လူငယ္အခ်င္းခ်င္း ခိုက္ရန္ျဖစ္ပြားမႈ ႏွစ္ႀကိမ္ျဖစ္ပြားခ့ဲရာ လူသံုးဦး ေသဆံုးမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရ႐ွိသည္။

ပထမ ျဖစ္စဥ္မွာ Air Bagan မ႑ပ္ေပၚတြင္ ယေန႔ေန႔လည္၌ ျဖစ္ပြားခ့ဲသည္ဟု သိရွိရၿပီး ထိုးသြင္းဒဏ္ရာေၾကာင့္ လူတစ္ဦး ေသဆံုးခ့ဲေၾကာင္း   လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာ တာဝန္ရွိသူမ်ားက ဆိုသည္။

ဒုတိယျဖစ္စဥ္မွာ အဆိုပါမ႑ပ္အေ႐ွ႕တြင္ ညေနေစာင္းအခ်ိန္၌ ထပ္မံျဖစ္ပြားခ့ဲျခင္းျဖစ္ကာ ပထမျဖစ္စဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္ဆက္ႏြယ္ႏိုင္ေၾကာင္း ယင္း ျဖစ္စဥ္၌ လူႏွစ္ဦး ထပ္မံေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ယင္းလူေသမႈျဖစ္စဥ္မ်ားသည္ မည္သည့္အေၾကာင္းရင္းကိစၥရပ္ေၾကာင့္ ျဖစ္ပြားသည္ကို မ႑ပ္တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာျပရန္ ျငင္းဆန္ၾကသည္။

အဆိုပါ လူေသမႈမ်ားသည္ အတာသႀကၤန္ကာလတြင္း ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး၌ ပထမဆံုးအႀကိမ္ လူေသဆံုးမႈမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာ တာဝန္ရွိသူမ်ားမွ ေျပာၾကားသည္။

"ေသသြားတဲ့လူေတြက ထိုးသြင္းဒဏ္ရာေၾကာင့္ ေသသြားတယ္ဆိုတာကိုပဲ  စစ္ေဆးလို႔ရေသးတယ္။"ဟု လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးမွ ဆိုသည္။

အဆိုပါ ျဖစ္စဥ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ မႈခင္းဆိုင္ရာ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ားကို နယ္ေျမခံရဲတပ္ဖြဲ႕ႏွင့္သက္ဆိုင္ရာ တာဝန္ရွိသူအခ်ိဳ႕မွ ပူးေပါင္းေဆာင္ ရြက္ေနေၾကာင္း အထက္ပါပုဂၢိဳလ္မွ ဆိုသည္။

ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက “သႀကၤန္ကာလအတြင္းမွာေတာ့ တစ္ခ်ိဳ႕ေနရာေတြမွာလည္း ရန္ျဖစ္ပြားမႈေတြ ရွိတာပါပဲ။ လူေသမႈ ျဖစ္တယ္လို႔ေတာ့ မၾကားပါဘူး။ ဒီေန႔ညေနမွာလည္း ကမၻာဘုရားလမ္းေပၚက ဆီးဒိုးနာဟိုတယ္ေရွ႕မွာ ရန္ျဖစ္တာအႀကီးအက်ယ္ပဲ လူေသတယ္လို႔ေတာ့ မရွိပါဘူး။ Air Bagan မ႑ပ္ေရွ႕မွာသာ လူေသမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့တာပါ”ဟု ဆိုသည္။

ယင္းျဖစ္စဥ္ေၾကာင့္ Air Bagan မ႑ပ္တြင္ ေရကစားမႈအား ပထမျဖစ္စဥ္ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီးခ်ိန္မွ စတင္ကာ ရပ္တန္႔လိုက္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ Air Bagan မ႑ပ္ေရွ႕မွ ညေန ၅ နာရီခ်ိန္ ေရပက္ခံယာဥ္ျဖင့္ ျဖတ္သြားခဲ့သူတစ္ဦးက "Air Bagan မ႑ပ္က မ႑ပ္ေပၚမွာ လူေတြရွိေပမယ့္ ေရပက္တာကို ပိတ္ထားတယ္။ ေဘးက မ႑ပ္ကေတာ့ ေရပက္တာေကာ၊ Dj ဖြင့္တာေကာ လုပ္ေနတာေတြ႕တယ္" ဟု ဆိုသည္။

လူေသမႈျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ္လည္း Air Bagan  မ႑ပ္တြင္ သႀကၤန္အတက္ေန႔၌ ေရကစားမႈအား ဆက္လက္ျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရ သည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ သႀကၤန္ ေရကစားမ႑ပ္မ်ားအား  လံုၿခံဳေရးအရ မ႑ပ္ႀကီးေပါင္း (၃၁) ခုသာ ေဆာက္လုပ္ခြင့္ျပဳထားေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္း ေဒသႀကီး အစိုးရအဖြဲ႕၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားအရ သိရွိရသည္။

ေက်ာ္စြာ

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

သႀကၤန္ေရကစားမ႑ပ္မ်ားတြင္ ကန္႔သတ္ထားေသာ ေၾကာ္ျငာမ်ား ေဖာ္ျပ

ရန္ကုန္၊ ဧၿပီ ၁၅။

သက္ဆိုင္ရာတာဝန္ရွိသူမ်ားမွ ေၾကာ္ျငာျခင္းမျပဳရန္ ကန္႔သတ္ထားေသာ အရက္၊ ဘီယာ၊ စီးကရက္ ေၾကာ္ျငာမ်ားအား သႀကၤန္ ေရကစား မ႑ပ္မ်ား၏ ျမင္သာထင္ရွားေသာ ေနရာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္ကို ေတြ႕ရွိရေၾကာင္း သႀကၤန္ေရကစားသူမ်ားမွ ဆိုသည္။

မ႑ပ္စီစဥ္သူမ်ားက"မ႑ပ္တစ္ခု ျဖစ္လာဖို႔ အဓိက အားကိုးရတာက စပြန္ဆာေပးႏိုင္တဲ့ ဘီယာ၊ အရက္၊ ေဆးလိပ္ ကုမၼဏီေတြကိုပါ။ သူတို႔ ေပးတဲ့ စပြန္ဆာရွိမွ မ႑ပ္တစ္ခုျဖစ္လာဖို႔ ဆိုတာလြယ္မွာပါ။ အရင္ႏွစ္ေတြကဆို ဘီယာကုမၸဏီေတြက စပြန္ဆာ ေပးတာပိုမ်ားတယ္။ စပြန္ဆာ အမ်ား ဆံုးေပးတာက ျမန္မာဘီယာပါ။"ဟု သံုးႏွစ္ဆက္တိုက္ ကမၻာေအးဘုရားလမ္းတြင္  ေရကစားမ႑ပ္စီစဥ္သူတစ္ဦးက ဆိုသည္။

ျမန္မာဘီယာကုမၸဏီသည္ လြန္ခဲ့ေသာ ၂ ႏွစ္မွစတင္ကာ သႀကၤန္ေရကစားမ႑ပ္မ်ားအား ႏွစ္စဥ္ေပးေနေသာ စပြန္ဆာ ေလ်ာ့ခ်လိုက္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

"သူတို႔ ဘီယာက တစ္ႏိုင္ငံလံုး ေပါက္ေနၿပီေလ။ ဒီေတာ့ ထူးထူးျခားျခား ေၾကာ္ျငာစရာ မလိုေတာ့ပါဘူး။"ဟု အထက္ပါ ပုဂၢိဳလ္မွေျပာသည္။

၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ ပုဂၢလိကကုမၸဏီတို႔မွ ထုတ္လုပ္ေသာ အရက္သစ္မ်ား ထြက္ေပၚလာျခင္းရွိေသာ္လည္း ယင္း ကုမၸဏီမ်ားသည္ စပြန္ဆာေၾကး ေပးရာတြင္ နည္းပါးေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ကမၻာေအးဘုရားလမ္းတြင္ အရက္ကုမၸဏီတစ္ခု၏ စပြန္ဆာရရွိထားေသာ ေရကစားမ႑ပ္မွ စီစဥ္သူက "စပြန္ဆာေပးတဲ့ ကုမၸဏီက အရင္ ႏွစ္က သူတို႔ ကိုယ္ပိုင္မ႑ပ္လုပ္တယ္။ ဒီႏွစ္ေတာ့ မ႑ပ္တစ္ခုျခင္းစီရဲ႕ ကုန္က်စရိတ္က အရင္းႀကီးေတာ့ သူတို႔ကုမၸဏီက မ႑ပ္မေထာင္ေတာ့ဘူး။ ဒီလို မ႑ပ္အလတ္စားေတြကို လိုက္ခ်ိတ္ၿပီး စပြန္ဆာ ေပးတယ္။ သူတုိ႔ စပြန္ဆာေပးတဲ့ပမာဏအလိုက္ ကြ်န္ေတာ္တို႔က သူတို႔အမွတ္တံဆိပ္ကို မ႑ပ္ မွာ ေၾကာ္ျငာေပးရတယ္။ သူတို႔ေပးတာက ကိုယ္လိုခ်င္တဲ့ပမာဏဆိုရင္ သူတို႔တံဆိပ္ပဲ ခ်ိတ္တယ္။ ေနာက္တစ္ခု လက္မခံေတာ့ဘူး။ သူတို႔ေပးတာ နည္း ေနတယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ေနာက္တံဆိပ္တစ္ခုကို ရွာရတယ္။"ဟု ဆိုသည္။

သႀကၤန္ေရကစားမ႑ပ္မ်ားတြင္ အရက္၊ ဘီယာ၊ စီးကရက္၊ ေဆးလိပ္ ေၾကာ္ျငာမ်ား ေဖာ္ျပျခင္းကို ခြင့္မျပဳေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး အစိုးရအဖြဲ႕၊ မႏၱေလးတိုင္းေဒသႀကီး အစိုးရအဖြဲ႕တို႔မွ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားထုတ္ျပန္၍ ေၾကျငာခဲ့ေသာ္လည္း ယင္းေၾကျငာခ်က္သည္ အသက္မဝင္ေၾကာင္း  သႀကၤန္မ႑ပ္ စီစဥ္သူမ်ားမွ ဆိုသည္။

ေရကစားမ႑ပ္မ်ားအမ်ားစုအား စပြန္ဆာေပးေသာ အရက္ကုမၼဏီအခ်ိဳ႕သည္ အမွတ္တံဆိပ္ကိုသာ လူသိေအာင္ ေၾကျငာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

အမွတ္တံဆိပ္အား ေၾကာ္ျငာရာတြင္ ယင္းအမွတ္တံဆိပ္သည္ အရက္၊ ဘီယာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားျခင္း မရွိေၾကာင္း သိရွိရသည္။

"ဒီတံဆိပ္က အရက္၊ ဟိုတံဆိပ္က ေရသန္႔ဆိုတာကို ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ခြဲၿပီးသိေနၾကၿပီေလ၊ ဒီေတာ့ ေၾကာ္ျငာမွာ နာမည္ေရးလိုက္ရင္ပဲ ဒီတံဆိပ္က ဘာဆိုတာကို  သိေနၾကတယ္။"ဟု အရက္ကုမၼဏီတစ္ခု၏ ေၾကာ္ျငာတာဝန္ခံ တစ္ဦးမွ ဆိုသည္။

၂၀၁၁ မဟာသႀကၤန္တြင္ အရက္၊ ဘီယာ ေၾကာ္ျငာမ်ားကို ေတြ႕ရွိမႈ မ်ားျပားၿပီး၊ စီးကရက္၊ ေဆးလိပ္ေၾကာ္ျငာမ်ားကို ေတြ႕ရွိရမႈ နည္းေၾကာင္း သၾကၤန္လည္ပတ္သူအမ်ားစုမွ ဆိုသည္။

မႏၱေလးၿမိဳ႕တြင္လည္း ျမန္မာ့စီးပြားေရးဦးပိုင္လီမိတက္ လက္ေအာက္ရွိ ျမန္မာဘ႐ူဝါရီကုမၸဏီမွ ျဖန္႔ခ်ိေသာ ျမန္မာဘီယာအား ကရဝိတ္ေဖာင္ ပံုသ႑န္  မ႑ပ္ေဆာက္လုပ္ကာ ေၾကာ္ျငာလွ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

သႀကၤန္ေရကစားမ႑ပ္မ်ားတြင္ အရက္၊ ဘီယာ၊ ေဆးလိပ္၊စီးကရက္ အမွတ္တံဆိပ္မ်ားကို ေၾကာ္ျငာျခင္းအား ေတြ႕ရွိပါက အာမခံစေပၚေငြ အား သိမ္းဆည္းမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ေက်ာ္စြာ

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

သႀကၤန္အက်ေန႔ တပ္မေတာ္ခန္းမေရွ႕ ယာဥ္တိုက္မႈျဖစ္ပြား

ရန္ကုန္၊ ဧၿပီ ၁၄။

သႀကၤန္အက်ေန႔ျဖစ္ေသာ ဧၿပီ ၁၄ ရက္တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ဦးဝိစာရလမ္းမႀကီးေပၚ၌္ ယာဥ္မေတာ္တဆမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ကားေပၚပါသူ ကိုးဦး ထိခိုက္ ဒဏ္ရာရရွိ သြားေၾကာင္း သိရွိရသည္။

နံနက္ ၁၀ နာရီ ခြဲခန္႔တြင္ ဦးဝိစာရလမ္းအတိုင္း ေမာင္းႏွင္လာေသာ ဆန္းထြန္း အင္ဂ်င္နီယားရင္းလုပ္ငန္းပိုင္ လိုက္ထရပ္ကားတစ္စီးသည္ လမ္းေပၚတြင္ စလစ္ျဖစ္ကာ အရွိန္မထိန္းႏိုင္ဘဲ တပ္မေတာ္ခန္းမေရွ႕ရွိ သံတံခါး တိုင္ကို ဝင္ေရာက္တိုင္မိခဲ႔သည္။ ကားေခါင္းပိုင္းတစ္ခုလံုး ေၾကမြ ပ်က္စီးသြားၿပီး ကားေပၚပါသူမ်ား ထိခိုက္ ဒဏ္ရာရသြားေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ဒဏ္ရာရသူအားလံုးကို ရန္ကုန္ျပည္သူ႔ေဆး႐ံုႀကီး အေရးေပၚဌာနသို႔ ပို႔ေဆာင္ေဆးကုသမႈခံယူေစၿပီး ဒဂံုၿမိဳ႕နယ္ ရဲစခန္းမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက တရားလိုျပဳလုပ္၍ အမႈဖြင့္အေရးယူထားေၾကာင္း သိရသည္။

၂၀၁၁ အတာသႀကၤန္သည္ ယခင္ႏွစ္မ်ားကဲ့သို႔ ယာဥ္တိုက္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားျခင္း နည္းပါးေၾကာင္း ႀကိဳးမဲ့၊ ေၾကးနန္းႏွင့္ ယာဥ္ထိန္းတပ္ဖြဲ႕မွ တာဝန္ ရွိသူတစ္ဦးက ကမာၻေအးဘုရားလမ္းတြင္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ရင္း ေျပာၾကားသည္။

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

သတင္းႏွင့္ ေဆာင္းပါးမ်ားမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား

“တခ်ိဳ႕ေဆးေတြကို တမင္တကာ အတုထုတ္တာရွိသလို ေဆးအစစ္ျဖစ္ေပမယ့္ ေနာက္ကာလၾကာမွ အႏၱရယ္ရွိလာႏိုင္တ့ဲ ေဆးဝါးေတြလဲ ရွိပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ေဆးထုတ္တ့ဲသူေတြက မဖြံ႕ၿဖိဳးေသးတ့ဲႏိုင္ငံေတြကို ပို႔ၿပီး ေစာင့္ၾကည့္တယ္။ (၃)ႏွစ္ (၄)ႏွစ္ ေနရင္ ဘာျဖစ္တတ္သလဲ၊ တစ္ခုခုျဖစ္ရင္ ျပဳျပင္တယ္။ ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲႏိုင္ငံေတြက အစမ္းသပ္ခံေတြလို ျဖစ္ေနတယ္။ တခ်ိဳ႕ ငွက္ဖ်ားေပ်ာက္ေဆး ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်တာေတြ ရွိတယ္။ တကယ္ေတာ့ ငွက္ဖ်ားေဆးေတြ မဟုတ္ဘူး။ ဟိုက ေဆးမီးတို၊ ဒီေဆးမီးတိုေတြစုၿပီး ထည့္ထားတာေတြ႕ရတယ္။ ေဆးေသာက္မွ တျခားေရာဂါေတြ ထပ္ရသလိုမ်ိဳး ျဖစ္တတ္ တယ္” ဟု ဥပေဒပညာရွင္ ဦးသန္းေမာင္က ေျပာသည္။

FavouriteNews  Journal အတြဲ (၂)၊အမွတ္ (၆၃) တြင္ပါရွိသည့္  “က်န္းမာေရးေဆးဝါး အတုေတြမ်ားလို႔ သတိထား” သတင္းမွ ေကာက္ ႏႈတ္ခ်က္

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“လူကုန္ကူးခံရသူ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက မွတ္ပံုတင္ မရွိၾကဘူး။ ဒီမွာကလည္း သတ္မွတ္ခ်က္ရွိတယ္။ ႏိုင္ငံသားဆိုတာ ျပႏိုင္မွ မွတ္ပံုတင္ ထုတ္ေပး တယ္။ ဒါေပမယ့္ လူကုန္ကူးခံရတ့ဲသူေတြထဲမွာ ကေလးေကာ၊ စိတ္ပံုမွန္မဟုတ္တ့ဲ အမ်ဳိ္းသမီးေတြလည္း ရွိတ့ဲအတြက္ ကိုယ္ေနတ့ဲ ေနရာတို႔၊ မိဘနာမည္တို႔ေတာင္ မေျပာႏိုင္ဘူး။ စိတ္ရွည္ရွည္နဲ႔ ေမးရတယ္။

               သူတို႔ေနတ့ဲ ေနရာကိုေတာင္ မေျပာႏိုင္ၾကဘူး။ အဲဒါေၾကာင့္ အခုေတာ့ ျမန္မာစကားနည္းနည္းေျပာႏိုင္ရင္ မွတ္ပံုတင္ေပးတယ္” ဟု  United Nation Inter- Agency Project on Human Trafficking (UNIAP)မွ တာဝန္ရွိသူက ေျပာ ၾကားသည္။

7 DAY NEWS  JOURNAL အတြဲ (၁၀)၊အမွတ္ (၅) တြင္ပါရွိသည့္  “ လူကုန္ကူးခံရသူမ်ားအား ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးကတ္မ်ား ျပဳလုပ္ေပးေန” သတင္းမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“ဒီႏွစ္သႀကၤန္ကေတာ့ ၿမိဳ႕ထဲကို မီးရထားစီးၿပီး ေလွ်ာက္လည္ရမွာပဲ။ သႀကၤန္ကားနဲ႔ လည္ဖို႔က မတတ္ႏိုင္ဘူး။ ကားခ၊ စား စာရိတ္၊ ေသာက္ စရိတ္နဲ႔ဆို တစ္ေသာင္းခြဲေလာက္က်မွာ။ လိုင္းကားနဲ႔ဆိုလည္း ေလးငါးေထာင္ေလာက္ ကုန္မွာ။ ရထားက်ေတာ့ အသြား/အျပန္ ႏွစ္ဆယ္ပဲ ကုန္တယ္။ စရိတ္ အမ်ားႀကီးကြာတယ္။ အစားအေသာက္ပါ ေခၽြတာလိုက္ရင္ ကုန္က်စရိတ္ မရွိသေလာက္နဲ႔ လည္လို႔ရတယ္ေလ” ဟု ေျမာက္ဥကၠလာဘူတာအနီး ေနထိုင္သူ အသက္ ၂၀ အရြယ္ရွိ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးက ဆိုသည္။

NEWS  WATCH JOURNAL အတြဲ (၆)၊အမွတ္ (၃၉) တြင္ပါရွိသည့္  “ သႀကၤန္လည္ရန္ အေျခခံလူတန္းစား ၿမိဳ႕ပတ္ရထားကိုသာ အား ထားေနရ” သတင္းမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××


Google Docs makes it easy to create, store and share online documents, spreadsheets and presentations.
Logo for Google Docs