Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Document yangonchronicle2011 Op-Ed
yangonchronicle2011 Op-Ed

၁၈.၇.၂၀၁၂

ေဆာင္းပါးက႑

  1. တို႔တိုင္းျပည္နဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး

*****************************************

ေဆာင္းပါးက႑

တို႔တိုင္းျပည္နဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး

ဘဘ

ဇူလိုင္လ(၁၈)ရက္ေန႔ထုတ္ ျပည္သူ႔ေခတ္ဂ်ာနယ္ အတြဲ(၂)အမွတ္(၁၀၃)တြင္ပါရွိသည့္ ေဆာင္းပါးမွ ကူးယူတင္ျပသည္။

ဘဘကဒီေန႔လည္းပဲ ခါတိုင္း လိုနံနက္ခင္းမွာေစာေစာထအမွ်ေပးေဝေမတၱာပို႔ ပုတီးစိပ္၊ တရားထိုင္တာေပါ့။ အဲဒါေတြ အားလံုးၿပီးရင္ ျမန္မာ ျပည္နဲ႔ ကမာၻမွာ ဘာျဖစ္ပ်က္ေနလဲ သိရေအာင္ ေရဒီယိုသတင္းေတြကိုေတာ့ နားေထာင္ပါတယ္။ အဲဒါေတြၿပီးေတာ့ ဘဘက သံုးသပ္ၾကည့္မိတယ္။ ဘဘက အသက္ႀကီးၿပီ။

ဘဘဟာဂ်ပန္ေခတ္ လြတ္လပ္ေရးအႀကိဳေခတ္၊ လြတ္လပ္ေရးႀကီးရၿပီးစ ျပည္တြင္းစစ္ဟာ ရန္ကုန္နားအထိ ေရာက္ခဲ့တဲ့ေခတ္။ ေနာက္ ဦးႏုတို႔ ဒီမိုကေရစီ ျမန္မာ့ဆိုရွယ္လစ္လမ္းစဥ္၊ ေနာက္ တပ္မေတာ္ အစိုးရစတာေတြ ႀကံဳခဲ့၊ မီွခဲ့လို႔ ျပန္ၿပီးသံုးသပ္လိုက္ေတာ့ ဘဘေမြးကတည္းက ဗံုးသံ၊ ေသနတ္သံ၊ တိုက္ပြဲသံေတြနဲ႔ ႀကီးလာခဲ့ရတာ အခုထိလည္းတို႔ တိုင္းျပည္ႀကီး အဆင္မေျပေသးပါလားလို႔ သံုးသပ္မိတယ္။ တို႔တိုင္းျပည္ႀကီးကို ပတ္ၿပီး ၾကည့္ၾကရေအာင္။ ေတာင္ပိုင္းမွာ ကမြန္တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့သူေတြမေက်နပ္ၾကလို႔  တိုက္ခဲ့အခ်င္းခ်င္း သတ္ခဲ့ၾကတယ္ေနာ္။ ဒီကေန နည္း နည္း အေရွ႕ေျမာက္ဘက္မွာေတာ့ ကရင္ျပည္နယ္ အဲဒီေနရာမွာေတာ့ ဘာေျပာေကာင္းမလဲ။ လက္ႏွက္ႀကီး လက္နက္ငယ္ေတြနဲ႔ ပစ္ၾက အခ်င္းခ်င္း သတ္ၾကတာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ရွိခဲ့တယ္။ အခုဘာၾကာေသးသလဲ။ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲၾကတယ္ ၾကားတာပါပဲ။ ေနာက္ကရင္ျပည္ နယ္ေျမာက္ဘက္က အဲဒီမွာလည္း ကယန္းတိုင္ရင္းသားေတြ ပေဒါင္အစရွိတာေတြနဲ႔ အစိုးရတပ္ေတြလည္း အခ်င္းခ်င္းစစ္ခင္းၿပီး တိုက္ၾကတာပါပဲ။ ေနာက္တစ္ခါ တို႔ရဲ႕ ရွမ္းျပည္နယ္၊ အဲဒီမွာလည္း ရွမ္းအမ်ိဳးသားေတြ၊ ပအိုဝ္တိုင္းရင္းသားေတြကလည္း သူတို႔ရဲ႕ အမ်ိဳးသားေရးမွာ သူတို႔ရဲ႕ယဥ္ေက်းမႈကို ထိန္းသိမ္းခြင့္ မရလို႔၊ သူတို႔အတြက္ အခြင့္အေရး မရလို႔အစရွိတဲ့ အစရွိတဲ့ သေဘာမတူၾကတဲ့ အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေတြရွိၾကလို႔ တိုက္ၾကခိုက္ၾကတာေတြလည္း ၾကားေနရတာပါပဲ။ အဲဒီဘဘတို႔ ရွမ္းျပည္ရဲ႕ အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္းမွာၾကေတာ့လည္း တိုက္ၾကခိုက္ခဲ့ၾကတာပါပဲ။ အဲဒီေနရာကေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ယူထား တာ အေတာ္ေလးၾကာသြားၿပီလို႔ ေျပာရမယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီေနရာေတြကို အုပ္ခ်ဳပ္ေနၾကတဲ့ ဆရာႀကီးေတြက မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္မႈကို မထိန္း သိမ္းႏိုင္ၾကေတာ့တို႔ တိုင္းျပည္ကို အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာကအဲဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး လက္ညႇိဳးထိုးၾကလို႔ တို႔တေတြ မ်က္ႏွာငယ္ေနရတယ္ေနာ္။ အဲဒီေနရာမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ယူထားၿပီး အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ ဆရာႀကီးေတြက ကိုယ္တိုင္ပါဝင္ေနတယ္လို႔လည္း စြပ္စြဲသံေတြ ၾကားေနရတာပဲေနာ္။တို႔တိုင္းျပည္ ရွမ္းျပည္ရဲ႕ အေရွ႕ေျမာက္ဘက္ အစြန္းမွာကိုးခမ္းနယ္။ အဲဒီမွာေနတဲ့ လူအမ်ားစုကတရုတ္မ်ိဳးႏြယ္ေတြျဖစ္ေပမယ့္ တို႔တိုင္း ရင္းသားလို႔ သတ္မွတ္ရမွာ ပါ။ သူတို႔ေစာ္ဘြား၊ ကိုးခမ္းေစာ္ဘြားဆိုတာ ဟိုးေရွးကတည္းက သိန္းနီေစာ္ဘြားေအာက္မွာ ေနထိုင္ခဲ့ၿပီး လြတ္လပ္ေရးရေတာ့လည္း အဲဒီ ကိုးခမ္း ေစာ္ဘြားက ေလ်ာ္ေၾကးမယူဘဲ အာဏာစြန္႔ခ့ဲတယ္ဆိုတာ မွတ္တမ္းမွတ္ရာေတြ ရွိပါတယ္။

တစ္ခါရွမ္းျပည္နဲ႔ ကခ်င္ျပည္နယ္စပ္မွာေတာ့ ကခ်င္အုပ္စုေတြကလည္း တျခားတိုင္ရင္းသားေတြလိုပဲ မေက်နပ္ၾကလို႔ ျပန္တိုက္ခိုက္ခဲ့ၾကတာပဲ  မဟုတ္လား။ ေနာက္ တို႔တိုင္းျပည္ရဲ႕ေျမာက္ပိုင္း ကခ်င္ျပည္နယ္မွာကေတာ့ အခုတေလာ စစ္ေတြျဖစ္ၾကလို႔ တို႔တိုင္းရင္းသားေတြ အိုးအိမ္ေတြ စြန္႔ပစ္ ၿပီး ေျပးရ၊လႊားရ၊ ဒုကၡေရာက္ၾက။ တို႔ကခ်င္တိုင္းရင္းသားေတြဟာ ဟိုးတရုတ္ျပည္ထဲအထိ ေတာင္သြားၿပီး ခိုေအာင္းေနၾကရတယ္ေနာ္။ ေပါက္ေဖာ္ႀကီး ေတြကလည္း “ေရနစ္သူဝါးကူ ထိုး”ဆိုသလို မကူညီၾကဘူးတဲ့။ အဲဒီလိုဘဘတို႔ တိုင္းျပည္ႀကီးကိုပတ္ၿပီး ေလ့လာလိုက္ေတာ့ စစ္ကိုင္းတိုင္းထဲ ေရာက္ သြားေရာ။ စစ္ကိုင္းတိုင္းသာ ဆိုေပမယ့္ အဲဒီမွာလည္းတို႔ တိုင္းရင္းသားညီအစ္ကိုေတြ ေနၾကတာအမ်ားႀကီးပါ။ အဲဒီမွာေတာ့ ‘နာဂ’ညီအစ္ကိုေတြေလ။ သူတို႔ကလည္း သူတို႔အေၾကာင္းနဲ႔သူတို႔ လက္နက္ကိုင္ၿပီး ျပန္ျခားနားၾကတာပါပဲ။ အဲဒီကေနတဆင့္ ခ်င္းျပည္နယ္။ အဲဒီမွာလည္း ခ်င္းတိုင္းရင္သား ညီအစ္ကိုေတြက သူတို႔ရဲ႕ ခရစ္ယာန္ဘာသာကို ကိုးကြယ္ခြင့္ မရွိလို႔၊ သူတို႔ဆီကိုဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ လုပ္ငန္းေတြမရရွိလို႔ အေၾကာင္းေတြနဲ႔ ျခားနားၾကတာပါပဲ။ ဒီလိုပါပဲဘဘတို႔ ပတ္ၾကည့္တဲ့လမ္းေၾကာင္း တစ္ပတ္ျပည့္ကာနီးမွာ ရခိုင္ျပည္ကို ေရာက္သြားပါေလေရာ။ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားေတြဆိုတာက ဘဘတို႔ ဗမာေတြ နဲ႔ စကားမွာလည္း အလြန္နီးစပ္ၿပီး ကိုးကြယ္တဲ့ဘာသာကလည္း အတူတူပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ ရခိုင္မွာလည္း အျခားတိုင္းရင္း သားညီအစ္ကိုေတြ လိုပဲ မေက်နပ္ခ်က္ေတြရွိေတာ့ သူတို႔ဆီမွာလည္း ျခားနားတဲ့လူေတြ လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔ေတြနဲ႔ပါပဲ။ အခုတေလာ အဲဒီရခိုင္အဖြဲ႔နဲ႔လည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးေနၾကတယ္လို႔ ေရဒီယိုမွာၾကားေနရပါတယ္။ ရခိုင္ျပည္နယ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အခုတေလာေၾကာက္စရာ၊ ေၾကာက္ခန္းလိလိ ျဖစ္ပ်က္ေနတာ ကေတာ့ တို႔တိုင္းရင္သားကို တို႔ဆီမွာ လာေနတဲ့ ဧည့္ႏိုင္ငံသားေတြက သတ္ၾကလို႔ရြာေတြ အိမ္ေတြ မီး႐ိႈ႕ၾကလို႔၊ တို႔လူေတြ အခုထိေတာင္ ကိုယ့္ရြာကိုယ္ မျပန္ရဲၾကဘူး ဆိုပဲ။ အဲဒီကိစၥကေတာ့ တို႔တိုင္ရင္းသား ညီအစ္ကိုအခ်င္းခ်င္း မဟုတ္ေတာ့ဘဲ ႏိုင္ငံျခားက ပေယာဂပါဝင္မႈ၊ ေငြေၾကး အေထာက္အပံ့ စတာေတြကို စိုးရိမ္ရတယ္ေနာ္။

အဲဒါေၾကာင့္ ဘဘကေတာ့ အးလံုးပါဝင္ပတ္သက္ေနတဲ့ ဆံုးျဖတ္ပိုင္ခြင့္ရွိတဲ့ အစိုးရအပါအဝင္ တို႔တိုင္ရင္းသားေတြ အားလံုးကို ေတာင္းပန္ ပါရေစ။ တို႔အခ်င္းခ်င္း စည္းလံုးရမယ္ေလ။ “ႏြားကြဲရင္ က်ားဆြဲ”ဆိုတဲ့ စကားပံုရွိတာ မဟုတ္လား။ က်ားက ကိုယ့္ၿခံထဲမွာ ေရာက္ေနၿပီေနာ္။ အဲဒီလို ဘဘတို႔ရဲ႕ တိုင္းျပည္ကို တစ္ပတ္ပတ္ၿပီး ၾကည့္လိုက္တာ တို႔တိုင္းျပည္မွာ ေအးခ်မ္းၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ေနရာဆိုတာ အေတာ္ရားပါးပါလားလို႔ သံုးသပ္ရတယ္။ တို႔ညီအစ္ကို တိုင္းရင္းသားေတြမွာလည္း သူတို႔မေက်နပ္ရာ အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးရွိၾကလို႔ လက္နက္ႀကီးေတြကိုင္ၿပီး ျပန္ခ်တာလို႔ပဲ သုံးသပ္ရမွာပါပဲ။ အဲဒီ ေတာ့ တို႔တစ္ေတြ ရြာထဲမွာရန္ျဖစ္ရင္ ပြႀကီးနဲ႔ ဘယ္သူနဲ႔လဲလို႔ေျပာရမယ့္ အေနအထားလားဆိုတာ စဥ္းစားဖို႔ေတာ့ လိုၿပီထင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘဘက အဆိုးျမင္ဝါဒီလမ္းကို မလိုက္လိုပါဘူး။ အခုတေလာ လြန္ခဲ့တဲ့လေတြမွာေတာ့ ႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးၾက၊ယူၾကတဲ့ အဖြဲ႔အစည္း ေတြလည္း တိုးတိုးလာတာလည္း ၾကားေနသိေနၾကပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဘဘက ဒီေဆာင္းပါးမွာ တို႔တိုင္းျပည္မွာ အခုလို လူသတ္လက္နက္ႀကီးေတြ ကိုင္ၿပီး တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ တိုက္ခိုက္သတ္ေနၾကတာေတြရဲ႕ ျမစ္ဖ်ားခံပံု၊ အေၾကာင္းရင္းခံေတြကို ေျပာျပတင္ျပၾကၿပီး တို႔တေတြ စည္းလံုးညီ ညြတ္ၾကပါလို႔ ေျပာမလို႔ပါ။အျဖစ္ကေတာ့ ဘဘတို႔တစ္ေတြ အခ်င္းခ်င္းစၿပီးတိုက္ခဲ့ သတ္ခဲ့ ၾကတာေတြကေတာ့ အတိုခ်ံဳး လိုက္ရင္ နိဂံုးခ်ဳပ္လိုက္ရင္ ႏို္င္ငံျခားပေယာဂေၾကာင့္လို႔ ဘဘကေတ့လက္ညွဳိးထိုးၿပီးရဲရဲႀကီးစြပ္စြဲလိုပါတယ္။

အခ်ိန္ကေတာ့ ၁၉၄၆ခုႏွစ္။ တို႔တိုင္းရင္းသားေတြ အားလံုးညီညီညြတ္ညြတ္နဲ႔ တို႔ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းရဲ႕ ဦးေဆာင္မႈေအာက္မွာ ဖက္ဆစ္ဂ်ပန္ ေတြကို တို႔တိုင္းျပည္က ေမာင္းထုတ္ၿပီးစ။ လြတ္လပ္ေရးရေတာ့မယ့္ အရိပ္အေယာင္ေတြနဲ႔ လြတ္လပ္ေရးတိုက္ပြဲအတြက္ စတင္ၾကရေတာ့မယ့္ အေျခ အေန။ အဲဒီလိုလြတ္လပ္ေရး ႀကီးကိုဦးတည္ၿပီး ညီညီညြတ္ညြတ္ရွိရာကေန ျပန္တိုက္ျပန္ခ်ၾကတဲ့ အုပ္စုႀကီးဟာ ႏွစ္အုပ္စုရွိခဲ့ပါတယ္။ ပထမအုပ္စုႀကီး ကေတာ့ လက္ဝဲဘက္က ကြန္ျမဴနစ္ေတြနဲ႔ အလံနီကြန္ျမဴနစ္လို႔ေခၚၾကတဲ့ သခင္စိုးအုပ္စုနဲ႔ ဒုတိယကေတာ့ လက္ယာလို႔သတ္မွတ္တဲ့ ကရင္တိုင္းရင္း သားေတြထဲက လူနည္းစုျဖစ္တဲ့ အုပ္စုပါ။ ပထမအုပ္စုကြန္ျမဴနစ္ေတြက ဖက္ဆစ္တိုက္ပြဲမွာ ဖဆပလအဖြဲ႔ႀကီးမွာ ပါဝင္ခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္း ၁၉၄၆ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ ဘာလအစပိုင္းမွာ ဖဆပလအဖြဲ႔ႀကီးက ထုတ္ပယ္ျခင္းခံခဲ့ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ၁၉၄၇ခုႏွစ္ အဆံုးပိုင္းတို႔ဗိုလ္ခ်ဳပ္ တို႔မရွိေတာ့တဲ့ ေနာက္ပိုင္း ဦးႏုတို႔နဲ႔ အတူလက္တြဲၿပီး ‘လူသတ္ဝါဒ’ကို ဆန္က်င္တဲ့ ေနရာမွာ ပါဝင္ခ့ဲပါတယ္။

လူသတ္ဝါဒဆိုတာ အဲဒီတုန္းက အဖြဲ႔အစည္းေပါင္းစံုက လက္နက္ပုန္းေတြ အႏွံ႔အျပားထားၾကလို႔ တိုက္ဖ်က္ၾကတာပါ။ အဲဒီေနာက္ သခင္ သန္းထြန္းနဲ႔ ဂိုရွယ္တို႔ဟာ ၁၉၄၈ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ၄ရက္ေန႔မွာ တို႔တိုင္းျပည္ရဲ႕လြတ္လပ္ေရးပြဲမွာ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကေတာ့ အားလံုးဟာ ညီညီညြတ္ ညြတ္နဲ႔ တိုးတက္ေရးကို ဝိုင္းဝန္းလုပ္ေဆာင္ၾကဖို႔ပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ လြတ္လပ္ေရးရၿပီး မၾကာခင္ ေဖေဖာ္ဝါရီလမွာပဲ ကြန္ျမဴစ္ေတြရဲ႕ ညီလာခံမွာ လြတ္လပ္ ၿပီးစ တိုင္းျပည္ေလးေတြက ကြန္ျမဴနစ္ေတြဟာ နက္ကို္င္ေတာ္လွန္ေရးႀကီးကို စရေတာ့မယ္ဆိုတဲ့ ညႊန္ၾကားခ်က္ေၾကာင့္ သူတို႔ရဲ႕ Prolarian Revolution လို႔ေခၚတဲ့ ပစၥည္းမဲ့လူတန္းစား ေတာ္လွန္ေရးႀကီးကို စမယ္ဆိုတဲ့ အစီအစဥ္ရွိခဲ့လို႔ ဦးႏုတို႔ဦးေက်ာ္ၿငိမ္းတို႔ က၁၉၄၈ခုႏွစ္ မတ္လ၂၈ရက္ေန႔ နံနက္ေစာေစာမွာ သြားဖမ္းရင္းကေန ျပည္သူလူထုကေန ေရြးခ်ယ္တင္ေျမွာက္ထးတဲ့ အစိုးရကို စတင္ ပုန္ကန္ ေတာ့တာပါပဲ။ အဲဒီေတာ့ ႏိုင္ငံျခား ကြန္ျမဴနစ္ပါတီေတြရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္၊ ဆိုဗီယက္တို႔ရဲ႕ ဆာဂါေနာ့ဝါဒေၾကာင့္ ကြန္ျမဴနစ္ေတြဟာ ဒီမိုကေရဒီအစိုးရကို စတင္ေတာ္လွန္ ခဲ့တာပါ။ ကရင္အုပ္စုနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ကေတာ့ ၁၉၄၆ခုႏွစ္ေဖေဖာ္ ဝါရီလမွာက်င္းပတဲ့ ကရင္ဗဟိုအစည္းအရံုးရဲ႕ ညီလာခံမွာ ကရင္ျပည္နယ္တည္ေထာင္ဖို႔ အဆိုျပဳဆံုးျဖတ္ခဲ့တာပါ။ ကရင္ ျပည္နယ္တည္ေထာင္ဖို႔ဆိုတာကေတာ့ ၁၉၄၇ခုႏွစ္ အေျခခံဥပေဒပုဒ္ ၁၈၀မွာလည္း   ကရင္ျပည္နယ္ ထူေထာင္ဖို႔ဆိုတာ ပါခဲ့ၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္တို႔ ဦးႏုတို႔ကလည္း သေဘာတူခဲ့ၿပီးသားပါ။ ဒါေပမယ့္၁၉၄၆ ခုႏွစ္ဇူလိုင္လမွာ ကရင္ေခါင္းေဆာင္အခ်ိဳ႕က အဂၤလန္ကိုသြားေရာက္ၿပီး ကရင္မ်ားအကူအညီ ရလိမ့္မယ္ဆိုတဲ့ ႏိုင္ငံျခားပေယာဂပါပဲ။ လြတ္လပ္ေရးႀကီးလည္းရၿပီးေရာ ၁၉၄၈ခုႏွစ္စက္တင္ဘာလမွာ ျမန္မာျပည္မွာေျခဝင္႐ႈပ္တဲ့ ‘ကင့္ဗဲလဲ’ဆိုတဲ့သူနဲ႔ ‘ကာနယ္တူးေလာက္’ဆိုတဲ့သူေတြနဲ႔ သူတို႔ ရဲ႕ ေငြေၾကးလက္နက္ အကူအညီႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ေရးထားတဲ့စာေတြ လက္ပူးလက္ၾကပ္မိခဲ့တာဆိုတာ သက္ဆိုင္ရာ မွတ္တမ္းမွတ္ရာေတြ ရွိပါတယ္။ အမ်ားအသိပါပဲ။

                အဲဒီေတာ့ ဘဘ ဒီမွာေျပာခ်င္တာက ဟိုတုန္းကကိစၥေတြ ဟိုတုန္းက တို႔ညီအစ္ကိုေတြ သူမ်ားေျမွာက္ပင့္ ေသြး ထိုးခဲ့ၾကလို႔ မွားခဲ့ၾကၿပီးတို႔ျပည္သူေတြ တို႔တိုင္းရင္းသားေတြ ဒုကၡေရာက္ခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ အခုအခ်ိန္မွာေတာ့ တို႔တစ္ေတြဟာ ညီညြတ္ၾကဖို႔ စည္းလံုးၾကဖို႔ အခ်ိန္တန္ပါၿပီကြယ္။ အဲဒီကေနတစဆင့္ ေရရွည္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ထာဝ စဥ္ျပည္ေထာင္စုႀကီးမွာ တန္းတူညီတူ အတူတကြ ေနထိုင္ေရးေတြ တည္ေဆာက္ၾကဖို႔အေရးေတြလည္း လိုအပ္လာတယ္။ အဲဒါေတြအားလံုး ရရွိဖို႔ ကေတာ့ စစ္မွန္ေသာဒီမိုကေရစီက်င့္သံုးႏိုင္ၾကမွျဖစ္မွာ။အဲဒီေတာ့ တို႔တိုင္းျပည္ တို႔ျပည္သူလူထုကိုခ်စ္ၾကရင္ ငဲ့ညွာၾကရင္ ညီညီညြတ္ညြတ္နဲ႔ တို႔တိုင္းျပည္တိုးတက္ေရးကိုဝိုင္းဝန္းလုပ္ေဆာင္ၾကဖို႔ ဘဘတိုက္တြန္းခ်င္ပါတယ္ကြယ္။

*****************************************

 

 

 

 

 


Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place.
Logo for Google Drive

Document yangonchronicle2011
yangonchronicle2011

၁၈.၇.၂၀၁၂

ျပည္တြင္းသတင္းမ်ား

  1. ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ IMF ႐ံုးခန္းဖြင့္လွစ္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံအား ကူညီမည္
  2. ၿဗိတိန္ကုန္သြယ္ေရး႐ံုး ရန္ကုန္တြင္ ဖြင့္လွစ္
  3. ေလႏွင့္ ေနစြမ္းအင္တိုမွ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ထုတ္ယူႏိုင္ရန္ ျပည္ပႏိုင္ငံေလးခုႏွင့္ ေဆြးေႏြး

ျပည္တြင္းပါတီ၊ ႏိုင္ငံေရးသတင္းမ်ား

  1. အေမရိကန္ပိတ္ဆို႔မႈ သက္တမ္းမတိုးေရး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ကန္အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ေဆြးေႏြး
  2. ညီေနာင္တိုင္းရင္းသားပါတီအား ပါတီ ၄ ခုမွ ပူးေပါင္းရန္ ေလ့လာမည္

သတင္းႏွင့္ ေဆာင္းပါးမ်ားမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား

*************************

ျပည္တြင္းသတင္းမ်ား

ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ IMF ႐ံုးခန္းဖြင့္လွစ္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံအား ကူညီမည္

ႏိုင္ငံတကာေငြေၾကးရန္ပံုေငြအဖြဲ႕(IMF)မွ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ ႐ံုးခန္းမ်ားဖြင့္လွစ္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေငြေၾကးႏွင့္ ဘ႑ာေရးဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားတြင္ နည္းပညာ အေထာက္အပံ့ေကာင္းမ်ား ေပးႏိုင္ရန္ ကူညီေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း IMFမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ သိရသည္။

“IMF ႐ံုးခန္းကို ထိုင္းႏိုင္ငံက Bank of Thailand(BOT)မွာ အေျခစိုက္သြားမွာပါ။ ဒီ႐ံုးကေနၿပီးေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ စြမ္းေဆာင္ရည္ျမႇင့္ တင္မႈနဲ႔ ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးမႈဆိုင္ရာ အေလးစားေဆာင္ရြက္မယ့္ အစီအစဥ္ေတြကို ေဆာင္ရြက္ေပးသြားမွာပါ။ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ IMF ႐ံုးဖြင့္လွစ္ရတဲ့ အဓိက ရည္ရြယ္ခ်က္က ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ လာအိုႏိုင္ငံ ႏွစ္ႏိုင္ငံစလံုးကို အကူအညီ အေထာက္အပံ့ေတြ ေပးႏိုင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္သြားမွာပါ”ပာု အထက္ပါ ပုဂၢိဳလ္က ဆက္လက္ဆိုသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အစိုးရသစ္လက္ထက္မွစတင္၍ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို လုပ္ေဆာင္ခဲ့သည့္ အျပင္ ျမန္မာအစိုးရမွ ႏိုင္ငံတြင္း ႏိုင္ငံျခားေငြလဲလွယ္မႈႏႈန္းထားမ်ား တည္ၿငိမ္ေစေရးအတြက္ နည္းပညာ အေထာက္အပံ့ေကာင္းမ်ား ေပးႏိုင္ရန္  ႏိုင္ငံတကာေငြေၾကး ရန္ပံုေငြအဖြဲ႕သို႔ အကူအညီေတာင္းခံခဲ့သည့္အတြက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလတြင္ IMFမွ တာဝန္ရွိသူမ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔လာေရာက္၍ လိုအပ္ သည့္ အၾကံေပးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခ့ဲေၾကာင္း သိရသည္။

“ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဘယ္ေန႔ကို IMF ႐ံုးခန္းလာဖြင့္မယ္ဆိုတာ တရားဝင္ေျပာထားတာ မရွိေသးပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံက ျမန္မာႏိုင္ငံကို စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈေတြ ဖယ္ရွားလိုက္ၿပီဆိုေတာ့ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ ပိုဝင္လာေတာ့မွာပါ။ ဒီလိုဆိုရင္ IMF ရဲ႕ အခန္းက႑ ကလည္း အေရးပါလာပါၿပီ”ပာု ျပည္တြင္းစီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္တစ္ဦးက ဆုိ သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအား အေၾကြးေပးေဆာင္ရန္ ပ်က္ကြက္မႈျဖင့္ ၁၉၈၀ ျပည့္ႏွစ္လြန္ကာလမ်ားမွစတင္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေပၚ ကူညီ ေထာက္ပ့ံမႈမ်ား ေပးမႈမ်ားကို IMF မွ ရပ္ဆိုင္းခဲ့ၿပီး ၂၀၁၀ အေထြေထြေရြးေကာက္ပဲြအၿပီး တက္လာသည့္ အစိုးရသစ္လက္ထက္မွစတင္၍ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို လုပ္ေဆာင္ျပသခဲ့သည့္အတြက္ IMF မွ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ အကူအညီမ်ားျပန္လည္ေပးအပ္ရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

YC

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ၿဗိတိန္ကုန္သြယ္ေရး႐ံုး ရန္ကုန္တြင္ ဖြင့္လွစ္

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အဓိကစီးပြားေရးအခ်က္အခ်ာက်သည့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ ၿဗိတိန္ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာ႐ံုးအား၂၀၁၂ ဇြန္လ ၁၁ ရက္ေန႔တြင္  စတင္ဖြင့္လွစ္လိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သက္ဆိုင္ရာ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ဆိုသည္။

ယခုကဲ့သို႔ ၿဗိတိန္ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာ႐ံုးဖြင့္လွစ္ရျခင္းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အာ႐ံုစိုက္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံ၍ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ အေျခခံအေဆာက္အအံု လိုအပ္ခ်က္မ်ားကို ျဖည့္ဆင္းေပးႏိုင္ရန္ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ၏ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား ပိုမိုလုပ္ ေဆာင္ရန္ ရည္ရြယ္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အီးယူအဖြဲ႕ဝင္ႏိုင္ငံ တစ္ႏိုင္ငံျဖစ္သည့္ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံမွ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားအတြက္ ဘ႑ာေရးလုပ္ငန္းမ်ား အားေကာင္း လာႏိုင္ေစရန္ ကူညီေပးမည္ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ စီးပြားေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားသာမက လူမႈေရးအရ ဆက္ဆံမႈမ်ားကိုလည္း တိုးျမႇင့္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ထို႔ျပင္ ၿဗိတိန္ကုန္သြယ္ေရး႐ံုး ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအဖြဲ႕မွ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား၊ အစိုးရတာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္ စီးပြားေရး ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားျပဳလုပ္ရန္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္ သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အစိုးရသစ္လက္ထက္မွစတင္၍ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို လုပ္ေဆာင္ျပသခဲ့သည့္အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အား ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈ ျပဳလုပ္ထားသည့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံႏွင့္ ဥေရာပသမဂၢ(EU)ႏိုင္ငံတို႔မွ ေျဖေလ်ာ့မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေပးခဲ့ၿပီး အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွလည္း မၾကာေသးမီကာလအတြင္းက အေမရိကန္စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရင္းႏွိးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား ျပဳလုပ္ႏိုင္ ေၾကာင္း လမ္းဖြင့္ေပးခဲ့သည္။

Ref:ျပည္ျမန္မာ

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ေလႏွင့္ ေနစြမ္းအင္တိုမွ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ထုတ္ယူႏိုင္ရန္ ျပည္ပႏိုင္ငံေလးခုႏွင့္ ေဆြးေႏြး

သဘာဝမွ ေပးထားသည့္ ေလႏွင့္ ေနစြမ္းအင္တို႔မွ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ထုတ္ယူႏိုင္ရန္အတြက္ လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ထိုင္း၊ တ႐ုတ္၊ ေတာင္ကိုရီး ယားႏွင့္ ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံတို႔ရွိ ကုမၸဏီမ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးလ်က္ရွိေၾကာင္း အမွတ္(၂) လွ်ပ္စစ္ဝန္ႀကီးဌာနမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ သိရသည္။

“ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားက အရမ္းကို လိုအပ္ေနပါတယ္။ ျပည္ပရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြအတြက္လည္း ဒီကိစၥက အခက္အခဲတစ္ခု ျဖစ္ေန ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ျပည္တြင္းလွ်ပ္စစ္ လိုအပ္ခ်က္ကို ျဖည့္တင္းႏိုင္ဖို႔အတြက္ ေလနဲ႔ ေနစြမ္းအင္တို႔က လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ထုတ္ယူႏိုင္ဖို႔အတြက္ ျပည္ပ ႏိုင္ငံ(၄)ခုနဲ႔ ေဆြးေႏြးေနပါတယ္”ပာု အထက္ပါပုဂၢိဳလ္က ဆက္လက္ဆိုသည္။

ထို႔ျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား လုိအပ္ခ်က္အတြက္ ေလအားလွ်ပ္စစ္မွ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ၂၉၀၀ မဂၢါဝပ္ ထုတ္ယူႏိုင္ရန္ တနသၤာရီတိုင္းေဒသႀကီး၊ ကယား၊ ကရင္၊ မြန္ႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္တို႔တြင္ ထိုင္းကုမၸဏီတစ္ခုမွ ေလ့လာမႈမ်ားျပဳလုပ္လ်က္ရွိၿပီး တ႐ုတ္ကုမၸဏီ တစ္ခုကလည္း ဧရာဝတီတိုင္းေဒသႀကီး၊ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး၊ ခ်င္းႏွင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္တို႔တြင္ ေလအားလွ်ပ္စစ္မွ မဂၢါဝပ္ ၁၀၀၀ ထုတ္ယူႏိုင္ရန္ ေလ့လာမႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ရွိေၾကာင္း ျပည္တြင္း အပတ္စဥ္ထုတ္ Weelkly Eleven ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။

“ခု လက္ရွိ ျပည္ပကုမၸဏီႏွစ္ခုျဖစ္တ့ဲ ထိုင္းနဲ႔ တ႐ုတ္ကုမၸဏီေတြက ေလအားလွ်ပ္စစ္ ထုတ္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ ျပည္တြင္းမွာ ေလ့လာမႈေတြ လာလုပ္ေနပါတယ္။ ဒီကိစၥသာ အဆင္ေျပသြားမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ျမန္မာျပည္သူေတြ အရင္ထက္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ပိုသံုးစြဲႏိုင္ေတာ့မွာပါ။ ၿပီးေတာ့ ျပည္ပရင္းႏွီးျမႇဳပƟ