Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

α€€α€™ာၻေα€•αšα€ြင္  ႏ်ဴα€€α€œီးα€šား α€™ျပန္႔ပြားေα€›းထတြα€€္ α€€ုα€œα€žα€™α€‚ၢα€€α€₯ီးေဆာင္ ျပဳα€œုပ္ေα€žာ ဆုံျဖတ္ခ်α€€္α€™ူၾကမ္းခ်α€™ွတ္α€›ာၿမန္α€™ာα€…α€…္ထစိုးα€›α€€ α€™ဲα€™ေပးα€˜ဲေနခဲ့ေၾကာင္း α€žိα€›α€žα€Š္။ ထဆုိပါဆုံးျဖတ္ခ်α€€္α€™ူၾကမ္းα€€ုိ ႏုိ၀င္α€˜ာα€œα€†α€”္းပုိင္းα€€ α€€ုα€œα€žα€™α€‚α€‘ေထြေထြα€Šီα€œာခံတြင္ α€‘α€α€Š္ျပဳေα€›းဆြဲႏုိင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ႏ်ဴα€œီးα€šားα€™ျပန္႔ပြားေα€›းႏွင့္ α€œα€€္α€”α€€္ တပ္ဆင္α€™ႈα€™ျပဳေα€›း ဆုံးျဖတ္ခ်α€€္α€€ုိ ထဖြဲ႕၀င္ ႏုိင္ငံ ၁၇၀ α€€ α€‘α€α€Š္ျပဳα€™ဲ ေပးဆုံးျဖတ္ခဲ့ျခင္းျα€–α€…္ေၾကာင္း ဂ်ပန္ႏုိင္ ငံျခားေα€›း၀န္α‚€α€€ီးα€Œာα€”α€€ ဆုိα€žα€Š္။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံα€žα€Š္ ထဆုိပါဆုံးျဖတ္ခ်α€€္ α€™ူၾကမ္းα€€ုိေထာα€€္ခံခဲ့ေα€žာ ႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေα€›း၀န္α‚€α€€ီး α€Œာα€”α€€ ထဆုိပါ ႏ်ဴα€€α€œီးα€šားα€™ျပန္႔ပြားေα€›းႏွင့္ α€œα€€္α€”α€€္α€–်α€€္α€žိα€™္းေα€›းႏွင့္ပတ္α€žα€€္ေα€žာ ဆံုးၿဖတ္ခ်α€€္α€™ူၾကမ္းတြင္ ထရပ္α€˜α€€္α€œူ႔ထဖြဲα‚•α€‘α€…α€Š္းα€™်ားထတြα€€္ ထျပဳα€žေα€˜ာေဆာင္α€žα€Š္α‚• α€žုံးα€žα€•္ခ်α€€္ α€™်ားမပါ၀င္ေၾကာင္း ေαΎα€€α€Šာခ်α€€္ထုတ္ ျပန္α€žα€Š္။

ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံ၏ ႏ်ဴα€€α€œီးα€šားေဆာင္α€›ြα€€္ခ်α€€္α€™်ားႏွင့္α€₯ီးα€α€Š္ခ်α€€္α€™်ားα€žα€Š္ α€œြα€”္ခဲ့α€žα€Š့္ ေျခာα€€္α€œα€ာα€™ွ်α€€α€α€Š္းα€€ α€žိα€žိα€žာα€žာထြα€€္ေα€•αšα€œာခဲ့ၿပီး ထဆုိပါ ေဆာင္α€›ြα€€္ခ်α€€္α€™်ားႏွင့္ပတ္α€žα€€္ ေျα€™ာα€€္α€€ုိα€›ီးα€šားႏုိင္ငံႏွင့္ ေႏြးေထြးေα€žာဆက္ဆံေα€›းα€™်ားထြα€€္ေα€•αšα€œ်α€€္α€›ွိα€žα€Š္။ α€€ုα€œα€žα€™α€‚ၢ၏ထဆုိပါဆုံးျဖတ္ခ်α€€္α€€ုိ ေျα€™ာα€€္α€€ုိα€›ီးα€šားႏုိင္ငံα€žာα€™α€€ ထိႏိα΅α€šႏုိင္ငံα€€α€œα€Š္း α€€α€”္α‚”α€€ြα€€္ α€€ာα€•α€š္ခ်α€œုိα€€္ေၾကာင္းα€žိα€›α€žα€Š္။

ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံ၏ ႏ်ဴα€€α€œီးα€šားထေα€›း α€€ိα€…α₯α₯ႏွင့္ဆက္ႏႊα€š္ၿပီး α€œြα€”္ခဲ့ေα€žာ αΎα€žα€‚ုတ္α€œα€€ α€…ုံα€…α€™္းေα€–ာ္ထုတ္α€™ႈထစီရင္ခံα€…ာတစ္ေα€…ာင္ေα€•αšα€‘ြα€€္ခဲ့α€žα€Š္။ ထဆုိပါ ထစီရင္ခံα€…ာα€€ုိ αΎα€žα€…ေၾတးα€œ်α€•α€Šာα€›ွင္ α€’α€€္α€…္α€™ြα€”္ေα€˜ာα€œ္ႏွင့္ ဂ်ာα€”α€š္α€œα€…္ α€–ီα€œ္α€žြα€™္တန္α€€ α€€ျပဳα€œုပ္ခဲ့ျခင္းျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€…ုံα€…α€™္းေα€–ာ္ထုတ္α€™ႈα€™်ားျပဳα€œုပ္α€›ာတြင္ ျα€™α€”္α€™ာα€…α€…္တပ္α€™ွ ျα€•α€Š္ေျပးα€…α€…္ထရာα€›ွိႏွα€…္α€₯ီး α€€ုိေတြ႕ဆုံေα€™းျα€™α€”္းα€™ႈα€™်ားျပဳα€œုပ္ၿပီး α€žα€€္ ေα€žα€‘ေထာα€€္ထထားα€™်ားα€›α€šူခဲ့α€žα€Š္ α€Ÿုဆုိα€žα€Š္။

ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံα€žုိα‚” ထမွα€”္တရားα€›ွာေα€–ြ α€žα€Š့္ခရီးα€…α€₯္α€Ÿူေα€žာေခါင္းα€…α€₯္ျဖင့္α€žြား ေα€›ာα€€္ခဲ့ေα€žာ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ထႀကီးတန္း ထရာα€›ွိα‚€α€€ီးα€™်ားα€€ ၄င္းတုိα‚”α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာ ႏုိင္ငံထေα€”ျဖင့္ ေျα€™ာα€€္α€€ုိα€›ီးα€šားႏုိင္ငံ ႏွင့္ ႏ်ဴα€€α€œီးα€šားα€€ိα€…α₯ ပူးေပါင္းေဆာင္ α€›ြα€€္α€™ႈα€™်ားα€™ွ ကင္းေ၀းα€™α€Š့္ α€”α€Š္းα€œα€™္း α€™်ားα€€ုိα€›ွာေα€–ြα€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္းထုတ္ေα€–ာ္ ေျပာဆုိထားၿပီးျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€œα€€္α€›ွိထေα€” ထထားတြင္ ျα€™α€”္α€™ာျα€•α€Š္ ႏ်ဴα€€α€œီးα€šား α€œα€€္α€”α€€္ထုတ္α€œုပ္တပ္ဆင္α€žα€Š့္ ထေထာα€€္ထထားα€™်ားα€™ေတြα‚•α€›ေα€žးေα€žာ္α€œα€Š္းထနာဂတ္α€€ာα€œα€ြင္ ေဆာင္α€›ြα€€္α€œာႏုိင္ေၾကာင္း ေα€œ့α€œာα€žူα€™်ားကခန္α‚”α€™ွα€”္း ေျပာဆုိα€žα€Š္။

(ႏုိင္ငံေတာ္ေတာ္α€™်ားα€™်ားα€Ÿာ ႏ်ဴα€€α€œီးα€šားα€€ိα€…α₯α₯α€€ို ထိပ္α€™α€€္α€™α€€္ေα€”αΎα€€α€α€š္။ α€œα€€္α€”α€€္ထုတ္α€–ုိα‚”α€œုပ္αΎα€€α€žα€œုိ ေထးေထးေဆးေဆးα€”ဲα‚” α€žုေα€α€žα€”α€œုပ္α€–ုိα‚”α€œα€Š္းα€œုပ္ ၾကတာα€›ွိပါα€α€š္။ ျα€™α€”္α€™ာα€€ ထဲα€’ီႏ်ဴα€€α€œီးα€šားα€”ဲ႔ပတ္α€žα€€္ၿပီး α€€ုα€œ α€›ဲ႕ဆုံးျဖတ္ခ်α€€္α€€ုိ α€™ဲα€™ေပးα€˜ဲၾကားေနထျα€–α€…္ေα€”α€œုိα€€္α€α€š္ဆုိတဲ့α€žα€α€„္းα€€ုိα€€ြၽန္ေတာ္α€€ေတာ့ α€žိပ္ၿပီးမထ့့့ံαΎα€žα€•ါα€˜ူး) α€Ÿု ျα€™α€”္ α€™ာ့ႏုိင္ငံေα€›းေα€œ့α€œာα€žုံးα€žα€•္α€žူ α€€ုိေထာင္ ႏုိင္α€₯ီးα€€ ေျပာα€žα€Š္။

(ႏွα€…္ေပါင္းα€™်ားα€…ြာ ထထီးα€€်α€”္ဆန္ဆန္ေနခဲ့ရတဲ့ျα€™α€”္α€™ာα€œုိႏုိင္ငံထေα€”α€”ဲα‚” တျခား ႏုိင္ငံေတြα€€ုိαΎα€€α€Š့္ၿပီး ဆူပါပါဝါႏုိင္ငံα‚€α€€ီးေတြα€œုိ တစ္ေα€šာα€€္α€›ဲ႕ပုခုံးေα€•αšα€α€…္ ေα€šာα€€္တက္ရပ္ႏုိင္ေထာင္α€œုပ္α€™α€š္။ ႏ်ဴα€€α€œီးα€šားပုိင္ဆုိင္α€œာႏုိင္ေထာင္α€œα€Š္း α‚€α€€ိဳးα€…ားα€™ွာပဲ)

α€€ုα€œα€žα€™α€‚၏ ထဆုိပါ ႏ်ဴα€€α€œီးα€šား ဆုိင္α€›ာ ဆုံးျဖတ္ခ်α€€္α€€ုိ တရုတ္၊ျပင္α€žα€…္၊ ထီα€›α€”္၊ ထစα₯α₯ေα€›း၊ ပါα€€α€…α₯α₯တန္၊ α€€်ဴးα€˜ားႏွင့္ α€˜ူတန္ႏုိင္ငံတုိα‚”α€€α€œα€Š္း α€™ဲα€™ေပးα€˜ဲေနခဲ့ αΎα€€α€žα€Š္။  α€™ွတ္တမ္းα€™်ားထရ တရုတ္ ႏွင့္ ထစα₯α₯ေα€›းတုိα‚”α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာα€…α€…္ထစုိးα€›α€€ုိ α€œα€€္α€”α€€္ေထာα€€္ပံ့ေα€”ေα€žာ ႏုိင္ငံα€™်ား ျα€–α€…္α€žα€Š္။

ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံα€€ ထဆုိပါ ဆုံးျဖတ္ခ်α€€္ α€€ုိ α€™ဲα€™ေပးα€˜ဲေα€”ျခင္းα€žα€Š္ ထနာဂတ္ α€€ာα€œ ႏုိင္ငံα€€ာα€€ြα€š္ေα€›းထစီထမံα€™်ား တိုးၿမွင္α‚”α€›α€”္ ထစီထစα€₯္α€™်ားα€›ွိေα€žာေၾကာင့္ ျα€–α€…္ႏုိင္α€žα€Š္α€Ÿု α€€ုိေထာင္ႏုိင္α€₯ီးα€€ α€žုံး α€žα€•္ေျပာဆုိα€žα€Š္။

( ျα€•α€Š္တြင္းၿပနာေတြα€›ွိတဲ့ ႏုိင္ငံထေတာ္α€™်ားα€™်ားα€Ÿာ ႏုိင္ငံေတာ္ထခ်ဴပ္ထျခာထာဏာ ဆုိတဲ့ထေၾကာင္းျပခ်α€€္ α€”ဲα‚” ျပနာေတြα€€ုိ ေျα€–α€›ွင္းα€–ုိα‚”α‚€α€€ိဳးα€…ားေα€œ့ α€›ွိၾကပါα€α€š္။ α€žူတုိα‚”α€€ ျα€•α€Š္တြင္းေα€›း α€€ုိ ထျခားတစ္ေα€šာα€€္ေα€šာα€€္က၀င္ေα€›ာα€€္α€…ြα€€္α€–α€€္α€™ွာα€€ုိ α€™α€œုိα€œားၾကပါ α€˜ူး)α€Ÿု α€€ုိေထာင္ႏုိင္α€₯ီးကဆုိα€žα€Š္။

 

Burma abstains from nuclear resolution α€€ုိα€˜ာα€žာျပန္ထားျခင္းျα€–α€…္ α€žα€Š္။

 



--
Posted By icypress to Sensible Rumour at 11/11/2009 07:15:00 AM

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ တိုα€€်ိဳၿမိဳ႕တြင္ α€€်င္းပခဲα‚”ေα€žာ ဂ်ပန္ႏွင္α‚” α€™ဲေခါင္ျα€™α€…္ဝွα€™္းေα€’α€ž ၅ ႏိုင္ငံ ထိပ္α€žီးေဆြးေႏြးပြဲ၌ ဂ်ပန္α€€ α€™ဲေခါင္ေα€’α€ž ၅ ႏိုင္ငံα€€ို ထေα€™α€›ိα€€α€”္ေα€’αšα€œာ ၅.၅ α€˜ီα€œီα€šံ ပမာဏ႐ွိ ေခ်းေငြα€™်ား ထုတ္ေခ်းα€›α€”္ ဂ်ပန္ဝန္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္α€žα€…္ α€Ÿာတိုα€šာα€™ α€€ ကတိျပဳေျပာၾကားခဲα‚”α€žα€Š္။

α€™ဲေခါင္ေα€’α€žα€žα€Š္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ α€–ြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္α€™ႈ ထကူα€‘α€Šီα€™်ား ေပးထပ္α€›ာတြင္ ထဓိα€€ α€₯ီးα€…ားေပး ဧရိα€šာ ျα€–α€…္ေၾကာင္း α€žα€šံဇာတ ေပါႂα€€ြα€š္ဝေα€žာ α€™ဲေခါင္ေα€’α€ž α€–ြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေα€›းα€€ို ျα€™ႇင္႔တင္α€›α€”္ ဂ်ပန္ထေα€”ျဖင္α‚” α‚€α€€ိဳးပမ္းα€žြားα€™α€Š္ ျα€–α€…္ေၾကာင္း ဂ်ပန္ဝန္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္α€žα€…္α€€ ေျပာၾကားα€žα€Š္။

ဂ်ပန္ထေα€”ျဖင္α‚” ျα€™α€”္α€™ာ၊ α€€ေမၻာα€’ီးα€šား၊ α€œာထို၊ α€—ီα€šα€€္α€”α€™္ႏွင္α‚” ထိုင္းႏိုင္ငံတိုα‚” ပါဝင္ေα€žာ α€™ဲေခါင္ေα€’α€ž ပိုα€™ိုα€–ြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေα€›းထတြα€€္ α€–ြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေα€›းထကူα€‘α€Šီ ထျα€–α€…္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ေα€’αšα€œာ ၅.၅ α€˜ီα€œီα€šံ (α€šα€”္းေငြ α€˜ီα€œီα€šံ ၅ဝဝ) ေα€€်ာ္α€€ို ေα€”ာα€€္α€œာα€™α€Š့္ ၃ ႏွα€…္ထတြင္း ထုတ္ေခ်းα€žြားα€™α€Š္ ျα€–α€…္ေၾကာင္း ပူးတြဲေαΎα€€α€Šာခ်α€€္တြင္ ေα€–ာ္ျပထားα€žα€Š္။

α€™ဲေခါင္ေα€’α€žα€ြင္ ႏိုင္ငံα€™်ားႏွင္α‚” ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတိုα‚” ထနာဂတ္ ဆက္ဆံေα€›း တိုးျα€™ႇင္α‚”α€žြားα€›α€”္ α€œိုထပ္ေၾကာင္း α€™ဲေခါင္ေα€’α€ž ထျမင္႔ဆံုး α€–ြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္α€™ႈ ရ႐ွိα€›α€”္ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြα€€္α€žြားα€™α€Š္ ျα€–α€…္ေၾကာင္း α€šα€„္းေαΎα€€α€Šာခ်α€€္တြင္ ေα€–ာ္ျပထားα€žα€Š္။

α€œူα€₯ီးေα€› α€žα€”္း ၂၂ဝ ေα€€်ာ္ ေနထိုင္ေα€žာ α€™ဲေခါင္ေα€’α€žႏိုင္ငံα€™်ားထတြα€€္ ထာ႐ွ ထင္ထားα‚€α€€ီးႏိုင္ငံα€™်ား ျα€–α€…္ေα€žာ ဂ်ပန္ႏွင္α‚” တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတိုα‚”α€€ ထကူα€‘α€Šီα€™်ား ထၿပိဳင္ေပးα€œ်α€€္႐ွိၿပီး α€œႊα€™္းα€™ိုးα€›α€”္ α‚€α€€ိဳးပမ္းα€œ်α€€္ ႐ွိα€žα€Š္။

α€™ဲေခါင္ေα€’α€žα€ြင္ တ႐ုတ္၏ ပါဝင္ပတ္α€žα€€္α€™ႈα€™်ားα€žα€Š္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံထတြα€€္ ထားα€”α€Š္းα€žြားေα€…ေၾကာင္း ေျပာၾကားခ်α€€္α€™်ားα€žα€Š္ α€™α€Ÿုတ္α€™ွα€”္ေၾကာင္း၊ ထဆိုပါ α€™ဲေခါင္ေα€’α€žႏွင္α‚” ပတ္α€žα€€္၍ ဂ်ပန္ႏွင္α‚” တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတိုα‚”α€žα€Š္ ပူးေပါင္း၍ α€™ူဝါα€’α€™်ား ခ်α€™ွတ္ထားေၾကာင္း ဂ်ပန္ဝန္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္ α€Ÿာတိုα€šာα€™ α€€ ေျပာၾကားα€žα€Š္။

ဂ်ပန္- တ႐ုတ္ႏွင္α‚” α€™ဲေခါင္ေα€’α€žႏိုင္ငံα€™်ား ပူးေပါင္း၍ α€žံုးα€₯ီး α€žံုးα€–α€œွα€š္ ထက်ိဳး႐ွိေထာင္ α€–α€”္တီးေα€›းα€žα€Š္ ထေα€›းα‚€α€€ီးေၾကာင္း ဂ်ပန္ဝန္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္ α€Ÿာတိုα€šာα€™α€€ ေျပာၾကားα€žα€Š္။

α€€ီα€œိုα€™ီတာ ၄,αˆα€α€ (α€™ိုင္ α‚α‰αˆα€) ႐ွα€Š္α€œ်ားေα€žာ α€™ဲေခါင္ျα€™α€…္႐ိုးတစ္ေα€œွ်ာα€€္ ႏိုင္ငံထမ်ားα€…ုα€žα€Š္ ႏိုင္ငံေα€›း ပဋိပကၑမ်ား၊ α€…α€…္ပြဲα€™်ားေၾကာင္α‚” α€žα€™ိုင္းႏွင္α‚” ခ်ီၿပီး ထထီးα€€်α€”္α€œ်α€€္ ႐ွိၿပီး ထျခား ထေ႐ွα‚•ေတာင္ထာ႐ွႏိုင္ငံα€™်ားထက္ ပိုα€™ိုဆင္းα€›ဲα€œ်α€€္ ႐ွိα€žα€Š္။

ထာ႐ွႏိုင္ငံα€™်ားα€€ို α€₯ေα€›ာα€•α€žα€™α€‚ၢ ပံုα€…ံေα€–ာ္ေဆာင္α€›α€”္ ဆႏၡ႐ွိေα€žာ ဂ်ပန္ဝန္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္α€žα€…္ α€Ÿာတိုα€šာα€™α€žα€Š္ α€™ဲေခါင္ေα€’α€žႏိုင္ငံα€™်ား၏ α€…ီးပြားေα€›း α€–ြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္α€™ႈα€€ို ျα€™ႇင္႔တင္α€œိုၿပီး ထထူးα€žျဖင္α‚” α€€ေမၻာα€’ီးα€šား၊ α€œာထို၊ α€—ီα€šα€€္α€”α€™္ႏိုင္ငံα€™်ားα€€ို ထကူα€‘α€Šီα€™်ား တိုးခ်ဲα‚•ေပးα€›α€”္ α€›α€Š္႐ြα€š္ထားα€žα€Š္။ ဂ်ပန္ထစိုးα€›၏ α€šα€ုေခ်းα€™α€Š့္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ေα€’αšα€œာ ၅.၅ α€˜ီα€œီα€šံ ေခ်းေငြα€™်ားထဲα€™ွ αˆα€ % α€™ွာ ထတိုးႏႈα€”္းα€”ိα€™္α‚” ေခ်းေငြα€™်ား ျα€–α€…္ၿပီး α€šα€„္းေခ်းေငြα€™်ားα€€ို ေα€’α€žα€ြင္း ထေဝးေျပးα€œα€™္းα€™α€™်ား ေα€–ာα€€္α€œုပ္ျခင္း၊ ေα€›α€€ာတာα€™်ား၊ α€†α€Š္α€™်ား ေα€–ာα€€္α€œုပ္ျခင္းႏွင္α‚” α€”α€Š္းα€•α€Šာဆိုင္α€›ာ α€žα€„္တန္းα€™်ားထတြα€€္ α€›α€Š္႐ြα€š္၍ ေပးထပ္ျခင္း ျα€–α€…္ေၾကာင္း ဂ်ပန္ထစိုးα€› တာဝန္႐ွိα€žူ တစ္α€₯ီးα€€ ဆိုα€žα€Š္။

α€™ဲေခါင္ ျα€™α€…္ဝွα€™္းေα€’α€ž α€–ြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္α€™ႈα€€ို ျα€™ႇင္႔တင္α€›α€”္ α€œα€€္ေတြα‚•α€œုပ္ေဆာင္α€™ႈα€™်ား ျပဳα€œုပ္α€›α€”္၊ α€™ဲေခါင္ျα€™α€…္ဝွα€™္းေα€’α€ž α€žα€˜ာဝပတ္ဝန္းα€€်င္α€€ို α€€ာα€€ြα€š္α€›α€”္၊ "α€…ိα€™္းα€œα€”္းα€…ိုေျပေα€žာ α€™ဲေခါင္ေα€’α€ž ထျα€–α€…္α€žိုα‚” α€†α€š္ႏွα€…္ထတြင္း ေα€›ာα€€္႐ွိေα€›း" α€Ÿူေα€žာ ေဆာင္ပုα€’္ႏွင္α‚” α€‘α€Šီ α€›ာα€žီα€₯တု ေျပာင္းα€œဲα€™ႈα€€ို တိုα€€္α€–်α€€္ေα€›း α€…α€žα€Š့္ α€€ိα€…α₯α€™်ားα€€ို ဂ်ပန္ႏွင္α‚” α€™ဲေခါင္ျα€™α€…္ဝွα€™္းေα€’α€ž ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္α€™်ား α€žေα€˜ာတူခဲα‚”αΎα€€α€žα€Š္။

ထို႔ထျပင္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ၌ ၂ဝ၁ဝ တြင္ α€€်င္းα€•α€™α€Š့္ ေ႐ြးေα€€ာα€€္ပြဲတြင္ ပြင္α‚”α€œα€„္းျမင္α€žာα€™ႈ ႐ွိα€›α€”္ တိုα€€္တြα€”္းေျပာၾကားၿပီး ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံတြင္ α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီ ျα€–α€…္ထြα€”္းေα€•αšေပါα€€္ေα€›းထတြα€€္ ျα€™α€”္α€™ာထစိုးရထေα€”ျဖင္α‚” ေ႐ွ႕ဆက္α€œုပ္ေဆာင္α€›α€”္ ထိပ္α€žီးေဆြးေႏြးပြဲ တက္ေα€›ာα€€္α€œာα€žူ ေခါင္းေဆာင္α€™်ားα€€ တိုα€€္တြα€”္းေျပာၾကားα€žα€Š္။

α€™ဲေခါင္ျα€™α€…္ဝွα€™္းေα€’α€ž α€œα€€္ေတြα‚•α€œုပ္ငန္းα€…α€₯္α€™်ား α€œုပ္ေဆာင္α€›α€”္ α€žေα€˜ာတူα€Šီခ်α€€္ထရ ျα€™α€”္α€™ာထစိုးα€› ထေα€”ျဖင္α‚” ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီ ေα€–ာ္ေဆာင္ေα€›း α€œုပ္ငန္းα€…α€₯္α€™်ားထတြα€€္ ပိုα€™ို ထျပဳα€žေα€˜ာေဆာင္ေα€žာ ေျα€α€œွα€™္းα€™်ား α€œွα€™္းα€œိα€™္α‚”α€™α€Š္α€Ÿု ေα€™ွ်ာ္α€œα€„္α‚”ေၾကာင္း ထိပ္α€žီး ေဆြးေႏြးပြဲ တက္ေα€›ာα€€္α€œာα€žူ ေခါင္းေဆာင္α€™်ားα€€ ေျပာၾကားα€žα€Š္။

ဂ်ပန္ဝန္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္α€žα€…္ α€Ÿာတိုα€šာα€™α€žα€Š္ ထိပ္α€žီးေဆြးေႏြးပြဲ ထၿပီး ႏွα€…္ႏိုင္ငံခ်င္း ေဆြးေႏြးၾကရန္  ျα€™α€”္α€™ာဝန္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္ α€—ိုα€œ္ခ်ဳပ္α‚€α€€ီးα€žိα€”္းα€…ိα€”္ႏွင္α‚” ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲα‚”αΎα€€α€žα€Š္။ ျα€™α€”္α€™ာဝန္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္တစ္α€₯ီး၏ ဂ်ပန္ ခရီးα€…α€₯္α€žα€Š္ ၂ဝဝ၃ ခုႏွα€…္ေα€”ာα€€္ပိုင္း ပထမဆံုး ခရီးα€…α€₯္ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ဂ်ပန္ဝန္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္α€žα€…္ α€Ÿာတိုα€šာα€™α€žα€Š္ ထျခားႏိုင္ငံα€™ွ ေခါင္းေဆာင္α€™်ားႏွင္α‚”α€œα€Š္း α€žီးျခားα€…ီ ေတြ႕ဆံုα€™α€Š္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ဂ်ပန္ဝန္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္ႏွင္α‚” ျα€™α€”္α€™ာဝန္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္တိုα‚”၏ ေတြ႕ဆံုα€™ႈႏွင္α‚” ပတ္α€žα€€္ေα€žာ ထေα€žးα€…ိတ္ထေၾကာင္းထရာα€™်ားα€€ိုα€™ူ ထုတ္ျပန္ေαΎα€€α€Šာျခင္း မ႐ွိေပ။

ဂ်ပန္ဝန္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္α€žα€…္ α€Ÿာတိုα€šာα€™α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံထေα€•αš ထကူα€‘α€Šီေပးေα€›း ထစီထစα€₯္α€™်ားα€€ို ျα€™α€”္α€™ာဝန္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္ α€—ိုα€œ္ခ်ဳပ္α‚€α€€ီး α€žိα€”္းα€…ိα€”္α€€ို ေျပာၾကားα€–ြα€š္ ႐ွိၿပီး ထတိုα€€္ထခံေခါင္းေဆာင္ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္α€€ို α€–α€™္းဆီးထားျခင္း ထပါထဝင္ ျα€™α€”္α€™ာထစိုးα€›၏ α€œူ႔ထခြင္႔ထေα€›း ခ်ိဳးေα€–ာα€€္α€™ႈα€™်ားα€€ို ေဝဖန္ေျပာၾကားα€–ြα€š္ ႐ွိα€žα€Š္α€Ÿု The Nikkei α€…ီးပြားေα€›း ေα€”α‚”α€…α€₯္α€žα€α€„္းα€…ာတြင္ ေα€–ာ္ျပထားα€žα€Š္။

ထိုα‚”ျပင္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္၏ ျα€™α€”္α€™ာထစိုးα€›ႏွင္α‚” ထိေတြ႕ဆက္ဆံα€›α€”္ α‚€α€€ိဳးပမ္းα€™ႈα€€ိုα€œα€Š္း α€™ဲေခါင္ေα€’α€ž တစ္ခုα€œံုးထတြα€€္ ထက်ိဳးα€™်ားေα€žာ α€œုပ္ရပ္ထျα€–α€…္ ဂ်ပန္ဝန္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္α€€ ခ်ီးα€€်ဴးα€…α€€ားေျပာဆိုခဲα‚”α€žα€Š္။ ျα€™α€”္α€™ာထစိုးရထေα€•αš ပိတ္ဆို႔ထေα€›းα€šူα€™ႈ ျပဳα€œုပ္ခဲα‚”ျခင္းေၾကာင္α‚” ထက်ိဳးα€›α€œα€’္ေα€€ာင္းα€™်ား မရ႐ွိခဲα‚”ျခင္းေၾကာင္α‚” ထေα€™α€›ိα€€α€”္α€žα€™αΌα€ ထိုα€˜ားα€™ားα€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာα€…α€…္ထစိုးα€›ႏွင္α‚” ထိေတြ႕ဆက္ဆံေα€›း α€™ူဝါα€’α€€ို ေျပာင္းα€œဲα€€်င္α‚”α€žံုးခဲα‚”α€žα€Š္။

ထဆိုပါ ထိပ္α€žီးေဆြးေႏြးပြဲ၌ ဂ်ပန္ႏွင္α‚” α€™ဲေခါင္ျα€™α€…္ဝွα€™္းေα€’α€ž ႏုိင္ငံေခါင္းေဆာင္α€™်ား ႏွα€…္α€…α€₯္ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးၾကရန္ α€žေα€˜ာတူα€Šီα€™ႈ ရ႐ွိခဲα‚”αΎα€€α€žα€Š္။

α€™ဲေခါင္ျα€™α€…္ဝွα€™္းေα€’α€ž ၅ ႏိုင္ငံ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြα€€္ျခင္း ျဖင္α‚” α€…ီးပြားေα€›း α€–ြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္α€›α€”္ α€›α€Š္႐ြα€š္ေα€žာ္α€œα€Š္း ျα€•α€Š္ေျပး ထိုင္းဝန္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္ေα€Ÿာင္း α€žα€€္ဆင္α€€ို α€€ေမၻာα€’ီးα€šားα€€ α€…ီးပြားေα€›းထႀကံေပး ထျα€–α€…္ ခန္႔ထပ္α€œိုα€€္ၿပီးေα€”ာα€€္ ထိုင္း-α€€ေမၻာα€’ီးα€šားႏွα€…္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေα€›း တင္းα€™ာေα€”α€…α€₯္ ထဆိုပါ ထိပ္α€žီးေဆြးေႏြးပြဲ α€€်င္းပခဲα‚”ျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။

 


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/   upon their request.

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---