Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Date: 20 - Nov – 2009,From Japan Today

          ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Yukio Hatoyama က ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ ေအဂ်င္စီသို႔ ၂၀၁၀ မွစ၍ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားအေပၚ ဂ်ပန္က ေပးမည့္ အကူအညီမ်ားကို ပံ့ပိုးမႈမ်ား ေပးရန္ ၾကာသပေတးေန႔က ေတာင္းဆိုခဲ့သည္ဟု ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ေျပာပါသည္။

          UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) မွ Antonio Guterres ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုရာတြင္ ျမန္မာ ဒုကၡသည္မ်ားအား ျပန္လည္ ေနရာခ်ထားေရး အစီအစဥ္အရ တတိယႏိုင္ငံ အေနျဖင့္ ဒုကၡသည္မ်ားအား လက္ခံရာ၌ ေအာင္ျမင္စြာ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရန္ ေအဂ်င္စီ၏ ဆက္လက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ား လိုအပ္ေၾကာင္း ဂ်ပန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ ဒုကၡသည္ဆိုင္ရာ အကူအညီမ်ားကို တတိယႏိုင္ငံသို႔ ၂၀၁၀ ဧၿပီလတြင္ စတင္ေပးမည္ ျဖစ္ပါသည္။

 


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/   upon their request.

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

          အီရန္ႏုိင္ငံအေနျဖင့္ ႏ်ဴကလီးယား လိပ္ခဲတည္းလည္းျပနာကုိ အျမန္ဆုံး ေျဖရွင္းရန္ အေမရိကန္ အစုိးရက ေတာင္းဆုိလုိက္ေၾကာင္း အယ္လ္ဂ်ာဇီးယား သတင္းအရသိရသည္။ အီရန္ သည္ ႏ်ဴကလီယား အေရးကိစႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး တုံျပန္ေဆာင္ရြက္မႈ ျပဳလုပ္ရန္ ပ်က္ကြက္ခဲ့ေသာ အေမရိကန္ အစုိးရသည္ ပိတ္ဆုိ႔အျပစ္ေပးမႈ အစီအစဥ္သစ္မ်ား ျပ႒ာန္းရန္ စီစဥ္ေနၿပီ ျဖစ္သည္။ အေမရိကန္သမတ ဘားရက္ အုိဘားမားက ႏုိင္ဘာလ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ အီရန္ အေနျဖင့္ ႏ်ဴကလီးယား အေရးကိစအား ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ရန္ ပ်က္ကြက္ခဲ့ျခင္းကုိ ျပင္းထန္စြာ ျပစ္တင္ ေဖန္လုိက္သည္။

အီရန္အစိုးရက မိမိတုိ႔အေနျဖင့္ အနိမ့္စား သန္႔စင္ထားေသာ ယူေရနီယံမ်ားကုိ ႏ်ဴကလီးယား ထုတ္လုပ္ရန္ ရုရွားသုိ႔ တင္ပုိ႔မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း၊ မိမိတုိ႔၏ ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္သည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ဦးတည္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္လုိက္ၿပီး ေနာက္ အုိဘားမားက ျပင္းထန္စြာ ေဖန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

          "အီရန္ဟာ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ အဆုိျပဳခ်က္ကုိ လက္သင့္မခံခ်င္တဲ့ သေဘာမ်ိဳး လုပ္ေနၿပီး အခ်ိန္ဆြဲေနပါတယ္။ အဲဒါနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အက်ိဳးဆက္ေတြကို ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ အေနနဲ႔ အေသအခ်ာ ျပင္ဆင္ထားရပါ့မယ္။ အေမရိကန္ အေနနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ မဟာမိတ္ေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီး အီရန္ ႏ်ဴကလီးယားကိစကုိ ကုိင္တြယ္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု အုိဘားမားက ဆုိသည္။  သမတ အုိဘားမားသည္ ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံ၊ ဆုိးလ္ၿမိဳ႕သမတ လီေျမာင္ဘတ္ ႏွင့္အတူ ျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ ယင္းသုိ႔ ထုတ္ေဖာ္ ေဖန္လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

          အီရန္ ႏ်ဴကလီးယား အေရးကိစကုိ ေျဖရွင္းရာတြင္ ေျမာက္ကုိရီးယား ျပနာ အတို္ငး အခ်ိန္ အကန္႔အသတ္ မေပးဘဲ ထားမည္မဟုတ္ေၾကာင္း အုိဘားမားက ႏႈိင္းယွဥ္ေျပာဆုိသည္။ "ကြၽန္ေတာ္တို႔က ေျမာက္ကုိရီးယား တုန္းက ပုံစံမ်ိဳးနဲ႔ လုပ္ေနတာ မဟုတ္ပါဘူး" ဟုအုိဘားမား က ဆုိသည္။ အိုဘားမားသည္ ႏုိင္ငံတကာ အေရးကိစမ်ားကုိ ကုိင္တြယ္ရာတြင္ ထိပ္တုိက္ ရင္ဆုိင္ေရးထက္ ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းေရး မူါဒကုိ အေကာင္အထည္ ေဖာ္သူတစ္ဦးျဖစ္သည္။

          အီရန္သည္ ႏ်ဴကလီးယား ေလာင္စာ ရရွိေရး အတြက္ ရုရွားႏွင့္ျပင္သစ္ ႏုိင္ငံမ်ားသို႔ ယူေရနီယံ သန္႔စင္ရန္ တင္ပုိ႔လ်က္ရွိသည္ ဟု ယူဆလ်က္ ရွိၾကသည္။ အေမရိကန္ အစုိးရက ယူေရနီယံ သန္႔စင္မႈႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္း အခ်က္အလက္မ်ား ကုိတင္ျပရန္ အီရန္အား အဆုိျပဳခဲ့ ေသာ္လည္း အီရန္အစုိးရက ပယ္ခ်ခဲ့သည္။

          အီရန္အစလာမစ္ ရီပတ္ဘလစ္ အစုိးရသည္ သူ၏ ႏ်ဴကလီးယားေလာင္စာ အေရးကိစကုိ လုံၿခံဳစိတ္ခ်စြာ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏုိင္ရန္ ကမာ့ဆူပါပါါ ႏုိင္ငံႀကီးမ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ အသင့္ရွိေနခဲ့သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္လ ေအာက္တုိဘာ ၁၉ ရက္ေန႔ကလည္း ဗီယင္နာၿမိဳ႕တြင္ အဆုိပါအေရး ကိစအတြက္ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ အီရန္အစုိးရက မိမိ၏ ႏ်ဴကလီးယား ျပနာအတြက္ မူါဒမ်ား ျပန္လည္ျပင္ဆင္ သတ္မွတ္ေပးရန္ ေတာင္း ဆုိခဲ့ေသာ္လည္း အေမရိကန္အစုိးရက ပယ္ခ်လုိက္သည္။ သမတ အုိဘားမားက သံတမန္နည္းျဖင့္ ေျဖရွင္းရမည့္အခ်ိန္ကုိ ေက်ာ္လြန္သြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ အီရန္ ႏုိင္ငံအေပၚ ေနာက္ထပ္ ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမည့္ မူ၀ါဒသစ္မ်ား ထပ္မံျပ႒ာန္းရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆုိခဲ့သည္။

          အီရန္ ႏုိင္ငံျခားေရးန္ႀကီး ကလည္း လက္တုံ႕ျပန္သည့္ အေနျဖင့္ ေနာက္ထပ္ တစ္ႀကိမ္ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေတာ့မည္ မဟုတ္ဟု တီဟီရန္ အစိုးရ၏ သေဘာထားမူါဒကုိ ထုတ္ျပန္ၿပီး အေနာက္ကမာသည္ မွားယြင္းေသာ အေတြ႕အႀကဳံမ်ား အေပၚတြင္ရပ္ကာ ျပဳမူ ေဆာင္ရြက္ ေနခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားသည္။

          "ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈ ဆုိတာ ၁၉၆၀ နဲ႔ ၁၉၇၀ ျပည့္ႏွစ္ေလာက္က သင္ရုိး ေဟာင္းႀကီး တစ္ခုပါ။ ကြၽန္ေတာ့္ အျမင္ ေျပာရရင္ အေနာက္ ႏုိင္ငံႀကီးေတြဟာ မွားယြင္းတဲ့ အေတြ႕အႀကံဳ ေတြကုိ ျပန္မေျပာျဖစ္ေအာင္ ေနတဲ့ ေနရာမွာ အင္မတန္ ာဏ္ႀကီးၾကပါေပတယ္" ဟု အီရန္ ႏုိင္ငံျခားေရးန္ႀကီး မန္ႏူခ်ာမုိတာကီ က ေျပာသည္။

Aljazeera သတင္းဌာန၏ SY warns Iran over nuclear stand off ကုိ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ ထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/   upon their request.

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Date: 17 - Nov – 2009,Globle Politician.com

အာရွတိုက္တြင္ ေအာင္ျမင္ေနေသာ အေမရိကန္၏ ေဆြးေႏြး ညႇိႏႈိင္းမႈမ်ားအတြက္ စမ္းသပ္စရာ ကြင္းသစ္အျဖစ္ ေပၚထြက္လာသူမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ျဖစ္ပါသည္။ အထူးသျဖင့္ ယခုအခ်ိန္မွာ တပ္မေတာ္အစိုးရက ႏိုင္ငံတကာ၏ ဒီမိုကေရစီ ျဖစ္ထြန္းေရး ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ားကို တုန္႔ျပန္မႈမရွိဘဲ ျပည္သူမ်ားကို တင္းက်ပ္စြာ ဆက္လက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေနသည့္ အခ်ိန္ျဖစ္သည္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ေအာင္ျမင္ခဲ့သည့္ နည္းလမ္းတခုျဖစ္ေသာ မံုလာဥတစ္လွည့္ တုတ္တစ္လွည့္ နည္းလမ္းမွာ အလုပ္ျဖစ္ပံု မရပါ။ ေနာက္ဆံုး ေျပာင္းလဲခဲ့ေသာ အေမရိကန္၏ ျမန္မာႏိုင္ငံ မူဝါဒမွာ "မုန္လာဥ နည္းလမ္း"ကို က်င့္သံုးေနျခင္း ျဖစ္ၿပီး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို အျမတ္အစြန္းအျဖစ္ ရရွိလိုသည့္ သေဘာျဖင့္ "တုတ္နည္းလမ္း" ကို စြန္႔ပယ္ထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

အာဆီယံသည္ အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈ မရွိေသာ အဖြဲ႕အစည္းတခု ျဖစ္ေၾကာင္း  သာဓက တစ္ခုအျဖစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ရပ္တည္လာခဲ့သည္မွာ ၾကာခဲ့ပါၿပီ။ တိုင္းျပည္၏ စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားသည္ ကမာၻႀကီးကို ေအာင္ျမင္စြာ ဆန္႔က်င္ဖီဆန္ခဲ့ၾကၿပီး၊ ဒီမိုကေရစီကို ခ်ဳပ္ခ်ယ္ျခင္း၊ ျပည္သူမ်ားကို ဖိႏွိပ္ျခင္းႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးကို ေလးစားရန္ ကမာၻတစ္ဝွမ္း ေတာင္းဆိုမႈမ်ားကို လ်စ္လွ်ဴ႐ႈျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။ အဖြဲ႕ဝင္ႏိုင္ငံမ်ား၏ ျပည္တြင္းေရးကို ဝင္ေရာက္ စြတ္ဖက္ျခင္း မျပဳရန္ ဟူေသာ မူဝါဒေၾကာင့္ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ႏိုင္ငံတကာက ခ်မွတ္ေသာ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို လိုက္နာ ေဆာင္ရြက္ျခင္း မရွိခဲ့ပါ။ သို႔ရာတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ဒီမုိကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ႏိုင္ငံတကာက ပြက္ပြက္ညံ ေတာင္းဆိုမႈႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ ေရွ႕ေဆာင္ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ထိန္းသိမ္းထားျခင္းအား ကမာၻတစ္ဝွမ္းက ျပစ္တင္႐ႈတ္ခ်မႈမ်ား ျပန္လည္ ေပၚေပါက္လာေသာ ယခုအခ်ိန္တြင္ အာဆီယံအဖြဲ႕ဝင္မ်ားသည္ ၎တို႔၏ အေနအထားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဝဖန္ ျပစ္တင္မႈမ်ားကို ရင္ဆိုင္ေနရပါသည္။ တပ္မေတာ္အစိုးရက အာဆီယံ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္မႈဆိုင္ရာ စံႏႈန္းမ်ားကို လက္ခံ လိုက္နာေစရန္ အာဆီယံ အဖြဲ႕ဝင္ႏိုင္ငံမ်ားက မည္သို႔ မည္ပံု ဖိအားေပးၾကမည္ ဆိုသည္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရွင္းလင္းစြာ မသိႏိုင္ေသးပါ။ တပ္မေတာ္ အစိုးရကို သိမ္းသြင္း၍ အာဆီယံသည္ ဥပေဒ စည္းကမ္းရွိေသာ၊ ထိေရာက္ေသာ အဖြဲ႕အစည္း ျဖစ္ေၾကာင္း ကမာၻသို႔ ျပသရန္ ရည္ရြယ္ေသာ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားသည္ အက်ဳိးမဲ့သည့္ ေဆာင္ရြက္ခ်က္သာ ျဖစ္ဖြယ္ ရွိပါသည္။ ေနာက္ထပ္ ျဖစ္ႏိုင္ေခ်ရွိသည့္ အခ်က္မွာ ၎ခ်ဥ္းကပ္မႈသည္ ျမန္မာအစိုးရ၏ သေဘာထားကို ပိုမို တင္းမာေစၿပီး၊ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ေသာ အုပ္စိုးမႈသည္ ပိုမို ဆိုးလာဖြယ္ရွိျခင္း ျဖစ္သည္။

အဆိုပါ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ မေအာင္ျမင္ႏိုင္ေၾကာင္း သိရွိပံုရသည့္ အိုဘားမား အစိုးရသည္ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ဆက္ဆံေဆြးေႏြးရန္ ႀကိဳးစားသည့္ အေနျဖင့္ အဆင့္ျမင့္ သံတမန္ အရာရွိမ်ားကို ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေစလႊတ္ ေဆြးေႏြးေစခဲ့ပါသည္။ ဤေနရာတြင္ အေမရိကန္၏ ေျမာက္ကိုရီးယား မူဝါဒႏွင့္