Posts
http://myanmarcupid.net">myanmarcupid.net αွ αြα့္αေαာα္းαဲ αူးαူေαာ္ျααα္။
αီ ααα္းα်ိဳး ေαးααာ α αိα္ ေαာα α‘ား ααွိαါαူး ။
α‘αα္ αα္ေαြ α ေαးေαာ္ ေαးαα္ေαြ αα္αဲ
αီ αို α်ိဳး ααΏαား ααα္းေαြ αα္း α‘α်ားαΎαီး αွိαါαα္။
αိုαေααဲα ααα္ αα္ေαြα αΏαα
္ ααာ αာ α α်ားαါαα္။
αာαဲα αααα ေαြးေαာα္αြဲ α‘αြα္ α‘αု αΎαား α αာ ေαး ေαးαΏααာαါ။
α‘αုαα္αိုα္း ေαာα ၊ αာ ααα္း αွ αူး αာ αွာ ၊ αုα္ ေαး αူး αဲα α်။
αာαဲα ေαာα္ αွα
္ ၊ ααΎαၤα္ α‘αΏαီး ၊ ေα‘αΏαီ α α် αွ ၊ α
ေαΎααΏαာ αွာαဲα α် ၊
α‘ဲαီ α‘αါ α် αွ α₯αေα ေαြ αာ ေαြ αုα္αΏαီး ၊ ေαြးေαာα္αြဲ ေαာ္ααွα္ ေαြ
αြဲα αΎα αွ αဲα α် ။ α‘α
ိုးα α‘αြဲα α αဲ α‘αα
္ αိုαို ၊ αααα္း α‘α
ိုးα αိုαို ၊
αΎαီးαΎαα္ေαး α‘α
ိုးα αိုαို ၊ α‘ိα္ေα
ာα္α α‘α
ိုးα αိုαို ၊
ေαာα္ ααါ αΏαα္ ααα္α ၊ αာαူး αα ေαာα αဲα ၊ αူαΎαီး ေαြ αဲα αဲ
αα္αΎαီးαာα ααု α αု αို αα္αΎαီးαိုαို ၊ α
ုေαါα္းαα္αΎαီး αိုαို αဲα ၊ αα္ α်α္ αီαား
α‘αα
္ ၊αြဲαα
α္းαံု α‘αα
္ ေαြ αဲα αα αား αဲα αΎα αွာ αဲα α် ။
αို ေαြးေαာα္αြဲαΎαီး α ေαာα αွα
္αုα္ αါαီး αααα ၊ αီαα္αာ α αွ αုα္ αΎααွာ αဲααα္ α်။
α‘ဲ α αို αΎαား α αာ αဲ αα္ α် ။
αိုα္α်ဳα္αႉးαΎαီး α ေျαာαါေαးαα္၊ αူαိုးαိုα္α်ဳα္ αူαိုး αα္αΎαီး ေαြေαာ္ေαာα္ αါျαီαဲ့α် ၊ α¦းေα‘ာα္ေαာα္းαိုα၊ αိုα္α်ဳα္αွα
္αုံး αိုα၊ α¦းေα်ာ္αα္း αိုαေαါ့ αα္α်ာ- α‘ာαာ αုံးαာ ေαာ္ေαာα္ျαီαဲ့ α် (αိုα္α်ဳα္αွα
္αုံးαို ေျαာαာ)၊ α
α္းαုံးေαး αα္းαဲααဲ αြားαΎααα္αဲ့ α်၊
α‘αု αေαာ ၊ α‘α
ိုးα α αီαီαာ αို αိα္ ααုα
ိုα္ αါαα္။
αီαီαာ α αΎαိဳ αΏαီး ααα္း ေαးαာ ၊ ေα αα္ αာ αုα္ αα္ ၊ α‘ဲαီ ααα္း α‘αိုα္း
αိုα္ ααုα္ေαာα αါαူး ၊ α αူ αဲα α α်ိဳး ေαΏαာα္း αΏαီး αုα္ αα
္ αိုα္αါαα္။
αါေαΎαာα္α α‘ေαα α ααα္း αို ၊ α‘ေαး ααΎαီး αဲα ααα္း αို αေαး ေαΏαာαα္း αဲα ၊
ေαါ ေαာ ေαာ ααα္းαΏαα
္ ေα‘ာα္ ၊ α
αား αို αီ α ေα‘ာα္ αေαΏαာ αိုα္αာ αါ။
αီးαံ αα္αွဳ αΎααါ αα္α်ာ ။
ααာαΏαα္ αွာ αီαီα
ီ ၊ α‘ာα‘α္ေα‘ ၊ αြီα‘ိုေα‘ αံုαွα္ α
ြဲα
ြဲ αΏαဲαΏαဲ αားေαာα္αဲα
ααိα္ αα္ α ေαာα α‘α
ိုးα αါαဲ ၊ αီ αို αွိ ααွ် αားေαာα္ αΏαီး ၊
α‘α
ီαα္αံα
ာ ေαြ ၊ ေααα
α₯္ αα္ ααဲα αာα ေαြ αို αα ေαာα္ αွိαါαα္ ၊ αွိ ααွ် αံုးေα
α
αါα္ေα
α α‘αုα္ေαးαΏαီး αα္ αိုα္ α αဲα α‘α
ီαα္ αံα
ာ α αေαα αို α αိαာ α‘αα္ αွာ
αွိαါαα္။
αွိ ααွ် αα္αိုα္ေαြ ၊ ααα္းαာα ေαြ αီαြီαြီ ၊ α§αာααီ ၊ αိုးαီးαြα္ ၊ αα
္ေααα္း ၊
ေαα္αΏαိဳα္ αွိ ααွ် α‘αုα္αα္ αိုα ၊ ααα္းαα္αြဲα ေαြ ေαာα္ αာαα္ေαးαား
αါαα္။
αိုαα္ေαြ αေαာα္ ေαြ αို αဲ αီ α‘αိုα္းαါαဲ ၊
αီ αို αΏαα္αာ α်ဴးαα
္ αိုαα္αΎαီး αို ααိုαား αဲα ၊ αါααာ αါαိုα αိုα္α
α
ိα္αΎαိဳα္ αိုα္ ေαးေααΎααဲα αါα
α္αα္ αေαာα္ α‘ေαး ေαး ေαြ αို αါ α‘αုα္αα္ αΏαီး αူး
αါαα္။
αα္αα္း ေαြ αဲα αါα္αα္αိုα αီαီα
ီ αွာ ααα္း ေαΏαာαာ ေαΎααΏαာαာေαြ αါαာ αα္
αΏαα္αွα္ ေα်ာα္αဲ α်α္ ααွိ ၊ ေα ေα ေαာα αဲ ၊ αီ ေαာα္ αို αΏαဳα္ αα
္
αိုα္ေαာα ေαြα αား ၊ αို αွာ αီαီα
ီ α ေαာα္ ေαΏαာ ေααီး ၊ αα္း αΏαီး ၊
α‘ေαးαူေαာααာαါ။
αီαီα
ီ α αဲ αူα αံ ေαး αာ αဲα α
ာ ေαြ αို αα္αΏααံု αဲ αα္αΏααာαါ။
αီαီα
ီ α αဲ αီ αΏαα္αာαΏαα္ αွာ ေααာ ၊ αိုα္αိုα္ေαြα αာ αွ ααုα္αာ αါ။
αီαေαα ၊ ααα္းα
ာ ေαာα္ေαΎαာ ေαြ αွာ α
ာαံုး α‘αΎαီးαΎαီးေαြ αဲα
αီαီα
ီ αာေααα္။ α‘ာα‘α္ေα‘ αα္αိုα္ေαးေααα္။ αီြα‘ိုေα‘ αာ αΏαα
္ေααα္
αိုα αာ ααα္း ααား ေαးαားαာαါ ၊ αα္ ေαြα α် ေαာα ၊
αို α αာ ααα္း αို αဲ ေαΏαာ αိုα္ ၊ ေαΏαာ αိုα္ ၊
αီ α αူေαြ ၊ α‘α
ိုးα αα္း ေαြ ၊ α αဲ αဲ αွဳα္ αΏαα
္ ေα αΎα αာ αါ αဲ ၊ αα္α်ာ ။
αြ်α္ေαာ္ αိုα αီ α αα်ိဳα αူေαြ α αဲ αေαာα္း αူး αα္ α်။
αိုα္α αြာ α ေα်ာα္း ααာ αို αΎαα္α αα αα္ αီαီα
ီ αို α
ာ ေαး ၊
αိုα္α αΏαိဳα α αΏαဴ αီ α
αါα္ αα္း αေု ေαာ္ α်α္ αα္ αဲ αီαီα
ီ αို αွα္း
ေα‘ာ္αိုα္ αဲα၊
α‘ေαာ္ αဲ αုα္ ေα αΎα ေαါα α်ာ။
α‘α္း ေαါα ေα ၊ αိုα္ αΏαα္ αြα္း α α αိုα္ αဲα ααα္ း α αဲ ααံု α αိုေαာα
ေαာ αီ αွာ ၊ αီαီα
ီ αွာ αါ αာ αီ။ α‘ာα‘α္ေα‘ α ေαာα္ ေαΏαာ ေααီ ၊
α‘α္αာαα္ ေαα αွာ ေαး αား αα္ αိုαာ αဲα α‘αα္ αံုး α ၊ αုα္ αိုးαိုးαα္
αေαာααါ။
α‘α္း ေαြးေαာα္αြဲ ααα္း ေαးαα္း αဲα ၊αα္αα္αံုး α α
ီးαဲα ααဲα
αα္αားαΎαီးေαြ ααိα αိ αါ αα္ α်ာ ၊ αα္αားαΎαီး ေαြ αိုαာ ၊ αြ်α္ေαာ္ αိုα
αါα္αα္းα်α္αΏαိဳα α‘α်α္းα်α္း ၊ αိα္ αေαးαါαူး ၊ αα
αိုα္ αα္းα်α္ေαာα္ αဲ ေαΏαး αာαါ။
αား ေαါα္း αွာ ( ααိ ၊ αီ ေα ေα αိုα္ ) ၊ αါ α ααိုα္αာ αဲα α
αα္αာ
α‘αြα္ ေααα
α₯္ α
α
္ေαးαိုα ααိေαးαားαာαါ။
ααီးαα္ α‘αြα္ α ေαာα ( α αြား αΏαα္ αΎαα္α ၊ ααိαွိ )
( ေαာα္ α်ိα္ ေαး αΏαα္း αီး αံ αါ ) αဲα αα္α်။
αα္αားαΎαီး ေαြ α α‘ေαာα္းေαြ αိုေαာα ၊ αား α αိုα္ αဲα αဲα
α‘α္α်α္ α αြα္ α်α္ αြα္ α်α္ ၊ αာ αာ α α‘ေαာα္း ၊ αီαာ α αုα္ေαာα္
ααိα္ α αα္း αα္ ၊ α‘αΎαိα္ αα္ေα
α αα္း α αိုေαာα ၊
αα္း αွာ αား α αα αα α်α္ αြα္း αိုα ααΎαာ αα αα္ α αါαα္။
ααိုα္αာေαြ α‘αူαီး αာ α ααီးαα္ α αα္ α‘α်ိα္ ေαာα္ ααဲ ေαးαာ αို
ေαΏααိုα္αိαα္ ၊ α‘ဲαီ α‘α်ိα္ αို ၊ αα္ ေαာα α ွαေαာα္ ေαာα αါαူး၊ αီ αα္
ေαာα္ α် αΏαီး αွ ေαာα္ αα္ αါαα္ ၊ ααိုα္αာ αူα αာα ၊ ေαာα္ αဲα α‘α်ိα္
αို αα္ ေαြ α αိαြား αိုα ၊ αေαာα္ αိုα္ ေα‘ာα္ ၊ αား αို αα္ α α်α္ေα‘ာα္ αုα္
αΏαီး ၊ αα္ αွα္α α
ား αာ αံ α αα္ αိုα α‘ αူ αီး αΎα αါαα္။
αု α‘α်ိα္ αိ ၊ α‘αာ αွာ αα္αား α
ီး αိုα ၊ αα္ α‘α်ိα္ ေαာα္ αွာ α ဲေαး
αိ αα္၊ α αိုα္ αာ α αီ αို ေαာα္α်ိα္ ၊ αာေαး αဲα ααီးαα္ αို ၊ ေαါ αြ αိုα ၊
ααံုး ေαါα α်ာ။
αု αဲ ၊ ေαြး ေαာα္ αြဲ ၊ αα္ α‘α်ိα္ αုα္ αွာ αဲ ၊ α ေαး αα္α ေαာα αါ αα္ α်ာ ။
αား α αိုα္ αဲα αဲα α‘α္α်α္ α αြα္ α်α္ ၊ αြα္ α်α္ ၊αာ αာ α α‘ေαာα္း ၊
αီαာ α αုα္ေαာα္ ααိα္ α αα္း αα္ ၊ α‘αΎαိα္ αα္ေα
α αα္း α αိုေαာα ၊
( ေαာα္ α်ိα္ ေαး αΏαα္း αီး αံ αါ ) αဲα αα္α်ား ။
--
Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα
ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα
္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα
္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
Welcome
Blog Archive
- ► 2024 (319)
- ► 2013 (1051)
- ► 2012 (1188)
- ► 2011 (1025)
- ► 2010 (2008)
-
▼
2009
(620)
-
▼
December
(200)
-
▼
Dec 06
(12)
- {Yangon Chronicle 2010:420} αိုα္α်ဳα္αႉးαΎαီးαα္ α...
- {Yangon Chronicle 2010:419} αα္αွα္းααီαα့္ Value ...
- {Yangon Chronicle 2010:418} αိုα္α်ဳα္αႉးαΎαီး ႏွα္...
- {Yangon Chronicle 2010:417} αာαα္ααီး αီαααာαွα္ႏွ...
- {Yangon Chronicle 2010:416} αα္းαီးαံ ေααုα္αားα်ာ...
- {Yangon Chronicle 2010:415} ေαာ္αီα‘ာေαα်α ျαα္αာαု...
- {Yangon Chronicle 2010:414} JICA α αုိα္αေαာα္αိα္...
- {Yangon Chronicle 2010:413} α αα ္ααα ္αာေαာα္αα့္ αα...
- {Yangon Chronicle 2010:412} EU αူαါαေျαာα္းαဲ ျαα္...
- {Yangon Chronicle 2010:411} ေျαာα္αုိαီးαား αူαα‘αြ...
- {Yangon Chronicle 2010:410} ေျαာα္αုိαီးαား ေαြေαΎα...
- {Yangon Chronicle 2010:409} α‘ိႏိα΅α αူαုα္αိα α₯ ααုα...
-
▼
Dec 06
(12)
-
▼
December
(200)
Labels
- Op-Ed (4)
{Yangon Chronicle 2010:420} αိုα္α်ဳα္αႉးαΎαီးαα္ αα္ေαာα‘αါαွ αိုα်α္αာα‘αိုα္ αေαး၊ αိုα်α္αဲ့ α‘α်ိα္αိုα္ αေαး
{Yangon Chronicle 2010:419} αα္αွα္းααီαα့္ Value system ေαΎαာα့္ ျαα္αူαို ေααα ္αူ αါးαူαိုးααိုျαα ္
www.ingowatch-myanmar.blogspot.com αွαြα့္αေαာα္းαဲ αူးαူေαာ္ျααα္။
αီαα္αာα α αα္ေααα αα္αα္αြα္ ααာျαα္α‘ေαα α
ီးαြားေαး αိα္αိုααႈα‘ား
αုα္αိα္းαα္ α‘α်ိα္α်ျαီ αိုαα့္ ေαါα္းα
α₯္ It is time to lift
sanctions against Burma ေαြးေႏြးαြဲαα
္αု ျαဳαုα္αဲ့αာ Sanctin
αုα္αိα္းေαးαို ေαာα္αံαα့္ αဲα‘ေαα‘αြα္αα္ αα္ααြα္αα့္αဲαို α‘ေαα‘αြα္
αα္αα္ေα်ာ္ျαα့္ αႈံးαိα့္αဲ့ေαΎαာα္း αိααα္။
ေαြးေႏြးαြဲ αုα္ေααα္αို α‘α္αာαα္ေαααွ αိုα္αိုα္ αΎαα့္αွဴႏိုα္ျαီး
αိုα္αိုα္ αဲေαးႏုိα္αဲ့ေαΎαာα္း၊ ေαာα္αံαဲ၊ αα္ααြα္αဲ၊ αΎαားေααဲ
αα်ဳိး αα
ား αွိျαီး၊ α
ီးαြားေαး αိα္αိုααႈ αုα္αိα္းαႈαို
ေαာα္αံαα့္αα္αွ 33.9 %၊ αα္ααြα္αα့္αα္αွ 65.3 % ၊ αေျαာαα္αါαိုαα့္
αΎαားေααဲαွ 0.8 % ααွိαြားαဲ့ေαΎαာα္း αိααα္။
α‘αိုαါ ေαြးေႏြးαြဲαြα္ αုααααၢ α‘ေαြေαြ α‘αြα္းေαးαွဴး α်ဳα္ေαာα္း
α₯ီးαα္α၏ ေျαးျαα
္αူ ααိုα္းααာαွα္ α₯ီးαα္αျαα့္α₯ီး၊ Dr Frank Smithuis
ႏွα့္ Derek Tonkin αိုα α ေαာα္α α
ီးαြားေαးαုα္αိα္းαα္ α‘αိုαα္α
ေαြးေႏြးαဲ့ျαီး၊ ျαα္αာ့ αီαိုαေαα
ီα‘ေαးα‘αြα္ αႈα္αွားေαာα္αြα္ေαေαာ
Burma Campaign UK αွ Mark Farmaner, Christian Solidarity Worldwide αွ
Benedict Rogers, Human Rights Watch's Asia Division αွ Brad Adams
αိုα α α₯ီးα α
ီးαြားေαး αိα္αိုααႈ αုα္αိα္းေαး ααုα္αα့္ေαးေαΎαာα္း
α‘ေα်αα္α ေαြးေႏြးαြားαဲ့αα္ αု αိααα္။
ေαြးေႏြးαြဲαα
αα္αီα ေαာα္αံαဲေαးαα့္ α‘ေαα‘αြα္αα္ αα္ααြα္αဲαα္
αα္αα္ေα်ာ္ α‘ေα α‘αြα္ျαα့္ α‘αာα
ီးαေα αဲ့ေαာ္αα္း
ေαြးေႏြးαြဲα‘αΏαီးααာα္αα္ ေျαာα္းျαα္ျαα
္αဲ့αα္αိုေαြαααα္။
αα½ြα္ေαာ္αိုααα္ α်α္ေαွာα္ေαα္ ႏိုα္αံαα္ေαာα္ေαးαို
α‘αူးα
ိα္αα္α
ားαΎααα့္α‘ေαွ်ာα္ α
ိα္αူ αိုα္αူαူαα္α်α္းα်ားα
ုαြဲα၍
ေαြးေႏြးαိုα္αα္ႏွီးေႏွာျαα္း၊ α
ုေαါα္း၍ research αုα္ျαα္း
α်ားαုα္ေαααွိαΎααါαα္။
α‘αα္αါ α‘ြα္αိုα္းαွ αိုα္αိုα္αဲေαးျαα္းႏွα့္ α
α္α်α₯္း၍ α‘α္αာαα္
ααံုးႏိုα္αူ ျαα္αူα‘α်ားα
ု၏ αေαာαားαို αိαွိႏိုα္αα္ αα္αွα္းαီα၍
ααုαိα
α₯αို ေαးαြα္းα်ား αိုα္ေαးαΎαα့္αါαα္။ေαြααွိααα့္
α‘α်α္α‘αα္α်ားαွာ ααံုαΎαα္ ႏိုα္ေαာα္ေα‘ာα္αα္ α
ိα္αα္α
ားα
αာ
ေαာα္းαွαါαα္။
αα½ြα္ေαာ္αုαိေαးαဲ့αα့္ ေαးαြα္းαံုးα်ိဳး αွိαါαα္။ αα္းαိုααွာ..
(α) Sanction αွိျαα္းαα္ ျαα္αူαူαု၏ αααို αိုαိုαိုးαါးေα
αα္ αု
αူααါαα္။
(α) Yes 67.7%
(α) No 13.5%
(α) Don't know 17.8%
(α) Sanction αွိျαα္းျαα့္ αိုα္α်ဳα္ααီးα်ား၏ αိုα္α်ိဳးα
ီαြားαို
αိα္းα်ဳα္ႏိုα္αα္αု αူααါαα္။
(α) Yes 10.6%
(α) No 69.3%
(α) Don't know 20.1%
(α) Sanction αို ေαာα္αံျαα္းျαα့္ ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္αို
ေαာα္αံαာေαာα္αါαα္။
(α) Yes 20.7%
(α) No 11.2%
(α) Don't know 68.1%
αα½ြα္ေαာ္αိုααα္ α‘αα္αါေαးαြα္းα်ားαို αူ ααα αိုα
ေαးျαα္းαဲ့αΏαီး Margin of error αွာ ± α
.α
% ျαα
္αါαα္။
α‘αα္αါေαးαြα္းαံုးαု α‘ျαα္ αိုα‘α္αα္αα္၍
αα½ြα္ေαာ္αုိααα္αံ ျαα့္α
ြα္αဲ့αα့္ ေαးαြα္းαွာ ……
(α) αိုα္α်ဳα္αွဴးααီး αα္းေαႊ ႏွα့္ α
α
္αα္ α‘ုα္α်ဳα္αႈαို
ျαα္αူαူαုαွ α‘αံုးαα္ေα
αိုျαα္းαွိ၊ααွိ
(α) Yes(α‘αံုးαα္ေα αိုαါαα္) 92.48%
(α) No(α‘αံုးααα္ေα αိုαါ) 5.42%
(α) Don't know(ααိαါ) 2.1%
α‘αα္αါααာα္α်ားαိုαΎαα့္αါα ျαα္αြα္း၌ αα္αွိေααိုα္αူα်ား၏
αေαာαားႏွα့္ ျαα္ေαေαာα္ ျαα္αာ့α‘ေαးαိုαားαူαု αူααေαာ α‘α္αာαα္
α‘ြα္αိုα္းαဲေαးαူα်ား၏ αေαာαားαွာ α‘ျαဴႏွα့္ α‘αဲ αဲ့αိုα αားαာ
αα္αα်α္αα္ျαα
္ေααα္αို ေαြαျαα္ααါαα္။
αα½ြα္ေαာ္αိုα ေαးαားေαာ αူα်ားαα္ ျαα္αြα္း၌ αွိေαာ
αူα‘α်ားα
ုαို αိုα္α
ားαျαဳαု ေျαာαိုႏိုα္αါαα္။αိုαေαာ္
ေျααိုαူα်ားα‘ားαံုးαα္ ျαα္αာ့ႏိုα္αံေαးαို
α
ိα္αα္αα
ားေျααိုαားαα္αေαာ့ α‘ေαα‘α်ာ ျαα
္αါαα္။
αြα္αα္αα့္ ααα»ာαြα္ ေααိုα္ေααΎααα့္ ျαα္αာ့α‘ေαး
αိုαားαူα်ားαု ေျαာαိုေααΎααူα်ားႏွα့္ αα½ြα္ေαာ္αိုα ျαα္αြα္းေα
α
α
္α‘α
ိုးα α‘ုα္α်ဳα္αႈေα‘ာα္αြα္ ေααိုα္ေαာαူα်ားαြα္ αြာျαားႏိုα္ေαာ
α‘α်α္αွာ Value System αြာျαားαႈ ျαα
္αα္αု αα္αါαα္။
ααုαဲ့αိုα ေαာα္α်α္α် αျαα္းαွာ α
α
္α‘ာαာαွα္αα္ေα‘ာα္αြα္
ေααိုα္αိုျαα္းααွိαα္αွာ α‘ေαα‘α်ာ ေαြααွိαေαာေαΎαာα့္ ျαα
္αါαα္။
α€ေαြααိွα်α္α်ားαို α‘ေျααံ၍ ေαာα္α်α္α်ααါα αြα္αα္αα့္
ααα»ာαြα္ေααိုα္၍ ႏိုα္αံααာαွ αα္αံαားαα့္၊ ျαα္αာႏိုα္αံαားα်ား
αα္αွα္းααွီ αံα
ားαြα့္ααွိαα့္၊ Value System α‘ေျααံαα့္ αူαါαα်ား
α်αွα္αα့္ α‘αါαြα္ ျαα္αြα္းαွိ αုαα‘αα္αα္ေαေααΎααα့္ ျαα္αူαူαု
α‘α်ားα
ုα‘αြα္ ေααα
္αူ αါးαူαိုးαα့္ αူαါαα်ိဳး α်αွα္ααဲ့αိုα
αျαα
္ေα
αα္ ααိျαဳαိုα αိုα‘α္αα္αု αα½ြα္ေαာ္αိုα αα္αိαါαα္။
--
Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα
ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα
္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα
္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
{Yangon Chronicle 2010:418} αိုα္α်ဳα္αႉးαΎαီး ႏွα့္ αα ေα်ာ္ αα္αႉးα‘ားαုံး α‘αားαူαα္
αα္αုα္ αီαα္αာ α
αိုα္α်ဳα္αႉးαΎαီး α‘αါα‘αα္ αα္αေαာ္ α‘αာαွိαΎαီးαα္αΎαီး αိုα္းα်ား
α‘αားαူေαာ့ αα္ျαα
္ေαΎαာα္း ေαျαα္ေαာ္ ααα္းααα္ α‘ααိααα္။ ααု
α‘αားαူαα္α α‘α
ီα‘α
α₯္αို αα္αႉးα‘ားαုံးαို αုα္ေαာ္ ေျαာαΎαားျαα္းျαα
္αာ
α‘ျαα္αုံး α‘ေαာα္α‘αα္ ေαααာαြα္ αွိေααα္။
α€α‘α
ီα‘α
α₯္αို α‘αα
္αြα္ေαααα့္ α‘ိα္ေα
ာα္ααα္αေαာ္ α‘α
ိုးααα
္ႏွα့္
α‘αူα‘ေαာα္ α‘αα္ေαာ္αြα္αွိျαီး αα ေα်ာ္ αα္αႉးα‘ားαုံး α‘αားαူαိα့္αα္
αုαိုαα္။ αိုα္α်ဳα္αႉးαΎαီးαα္ αူ၏ αα္ααာ ေαာα္αြα္α‘α
ီα‘α
α₯္αို
ေαြးေαာα္αြဲ ααိုα္αွီ α‘α
α္းေααα်α့္αα့္ αေαာျαα
္αα္။
αα္α်ဳα္αα
္αွာ αုαိုα္α်ဳα္αΎαီး αွေαးαα္း αိုαααုα္ αိုα္α်ဳα္ αα္ေαြ
ျαα
္ႏိုα္αα္αုαိုαα္။
ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္ ႏွα့္αီαိုαေαα
ီ α‘α္α‘ားα
ုα်ား၏ α‘ိα္αα္ျαα
္ေαာ
αိုα္α်ဳα္αႉးαΎαီး ေαြααုံေαြးေႏြးαြဲαွာ αိုα္α်ဳα္αႉးαΎαီး αα္ααာ
ေαာα္αြα္ αα္αြားေαာေαΎαာα္α αα္းαုံးαြားျαီျαα
္αα္။
( AP ααα္း)
--
Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα
ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα
္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα
္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
{Yangon Chronicle 2010:417} αာαα္ααီး αီαααာαွα္ႏွα့္ αူαα္α်α္းα်ား αα္αုα္αΏαိဳααြα္ αα္းαီးαံαျαα္း
Irrawaddy,28 Nov 09
αာαα္ααီး ေαးαီα ααာαွα္ αα္းေαာ္ႏွα့္ αူαα္α်α္း α α₯ီး ျαα ္ေαာ ျαα္α ံ၊ ေα‘ာα္ေα‘ာα္αိုααို αα္αုα္αΏαိဳα αα္αα္αα္αိုα္ αα ္αိုα္αြα္ αိုα္ေααိုα္ α‘αၤါေααα αα္းαီးαြားαဲ့αα္αု αုααΆαူးေαα ααα္းα်ားα‘α αိαွိααα္။
αီαα္αာ αα αα္ေαααြα္ α်ေαာα္ေαာ αူαα‘αြα့္α‘ေαး αြα္ αႈံαေαာ္αα္ α ီα α₯္ေααα္αု αံαααွိαူ αူαα‘αြα့္α‘ေαး αာαြα္ေαးႏွα့္ ျαႇα့္αα္ေαး α‘αြဲααα္αα ္α₯ီး ျαα ္ေαာ ေα‘ာα္ေαာ္α₯ီးαို αိα္းαိα္းαΏαီး ေαာα္αα ္αα္αြα္ ααုαဲααိုα αα္းαီးαဲ့ျαα္း ျαα ္αα္။
Amnesty International α αα္းαီးαႈα်ားαို ျαα ္αα္ αံႈαα်αိုα္αΏαီး αြα္αα္α ြာ ေျαာαိုαြα့္၊ αြဲαα α္းαြα့္α်ားα‘ေαα α αα ္αα် αိႏွိα္ α်ဳα္α်α္ေαေαာ ျαα္αာα‘α ိုးα၏ αုα္αα္α‘α်ိဳα ျαα ္၍ α‘ေျαာႏွα္α α‘αုα္ αိုα္αီျαα္း ααွိαု ေααα္αိုα္αါαα္။
α‘αၤါေααα αα္းαီးαဲ့αူ α α₯ီးα‘αα္ α α₯ီးαွာ ႏွα ္αွα္ ေαာα္αα္ α်αံαူးαူα်ား ျαα ္αα္။ αααα αုႏွα ္α်ားα αိα္αα္း ျαα္αာ ေαးαီααိုα္း ျαα ္ေαာ ေαႊαံα α₯္ ေαးαီα α‘αြဲα၏ αိα္ αα ္αာααား αα္းေαာ္αို α‘αိုα္α‘αံေαါα္းေαာα္ ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္α‘ား αုα္ျαဳ ေαာα္αံေαာ αီα်α္းα်ား ေαးαားαႈျαα့္ αααα αြα္ ေαာα္αα္ α ႏွα ္ α‘ျαα ္ေαးα့ဲαΏαီး αααα αြα္ αြα္ေျαာα္αဲ့αါαα္။
αααα αုႏွα ္α ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္၏ αံုαΏαံဳေαး αာαα္ αူးαြဲαူαဲ့αူ αံုးေαာα္ျαα္ ေα်ာα္းαားα်ား α‘αြဲααα္ ျαα္α ံαွာαူ αααα αြα္ ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္α‘ား ေαာα္αံေαာ αႏα΅ျααႈαြα္ αါαα္αႈျαα္α ေαာα္αα္ α‘ႏွα ္ αα α်αွα္αံααΏαီး αααα ၌ ေαာα္αူα‘α်α₯္းေαာα္αွ αြα္ေျαာα္αာαါαα္။
αα္αေαာ αα္းαီးαႈα်ားαို ျαα္းαα္α ြာ α‘ျαα ္αα္ αႈံαα်ေαာ α‘α ီαα္αံα ာαို Amnesty International α αုα္ျαα္αဲααာαြα္ αΏαိα္းα်α္းα ြာ αႏα΅ျααႈα်ားαို α‘αΎαα္းαα္αΏαိဳαြဲαဲ့αΏαီးေαာα္ α αα‘αΎαာαိ αααား αα္းαီးαႈα်ား ေα်ာ့ααြားαဲ αα္αα္ ျαဳαုα္ေαျαα္းαα္ αြα္αα္α ြာ ေျαာαိုαြα့္၊ α α္းαံုးαြα့္α်ားαို α αα ္αα် αိႏွိα္ α်ဳα္α်α္ေαေαာ ျαα္αာα‘α ိုးα၏ αုα္αα္α်ား ျαα ္αΏαီး αံုαွα္ α‘ေαα‘αားαိုα ျαα္ေαာα္ေααΏαီαု α‘α ိုးα၏ ေျαာαိုαႈႏွα့္ αြဲαြဲ αα္αα်α္ေααα္αု ေαာ္ျααားαါαα္။
Amnesty International ၏ α‘ာαွ - αα ိαိα္ α‘α ီα‘α α₯္ ၫႊα္αΎαားေαးαႉး Catherine Baber αုα္ျαα္ေαာ α‘α ီαα္αံα ာαြα္ ႏိုαα္αာααα္းα αုααααၢ α‘αူးαိုα္α ားαွα္ α‘ီααာαα္ αα္αာαီ ႏွα္α ေαြααံုαာαြα္ αိုα္α်ဳα္αႉးααီးαα္းေαႊαွ ေαာα္αα္ αα္းαီးαႈα်ား ααုα္ေαာ့αါαု α‘ာααံαဲ့αα္αို ေαာα္ျα ေααα္αားαါαα္။
αα္αေαာ္α‘α ိုးαα ေျαာαိုေαာ αံုαွα္α‘ေαα‘αားαိုαα္αွာ α်α္ျαα္αေαာ α αα ္αα် αူαα‘αြα့္α‘ေαး α်ိဳးေαာα္αႈα်ားαို αီαီαာα်ား ααိααားαိေα‘ာα္ ျαα္αα္ ျαဳαုα္ေαးαာ ျαα ္αါαα္။ ႏိုα္αံααာ α‘αိုα္းα‘αိုα္းαα္ α€α‘ေαα‘αားαို ေαာα္αα္ αα္းααံႏိုα္ေαာ့αါαု Baber α αွα္α်α္ေαးαါαα္။
αααα α α္αα္αာ αႏα΅ျααြဲ αာααြα္းႏွα့္ αာαα‘αΏαီး αα္းαီးαဲ့ေαာ ႏိုα္αံေαး α‘α်α₯္းαား ααα αွာ α‘α်α₯္းα်αံေαααဲ ျαα ္αΏαီး αႏα΅ျααြဲ ααိုα္αα္ααα္ αα္းαီးαားေαာ ႏိုα္αံေαး α‘α်α₯္းαား ααα α αα္ααွာαα္း α‘α်α₯္းေαာα္α်ားαြα္ αိα္းαိα္းαံေαααဲ ျαα ္αα္αု Amnesty International α ေαာ္ျααားαါαα္။
--Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα ္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα ္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
{Yangon Chronicle 2010:416} αα္းαီးαံ ေααုα္αားα်ားαို αူαီαα္ αိုα္αα္ α‘αာαွိα်ား ျαα္αာαိုα αာαα္
Burmanet.org,4 Dec 09
αိုα္းႏိုα္αံαြα္ αာαα္α်ေαေαာ αိုα္αα္ αာαα္αွိ αုαၢိဳα္ α α₯ီး ျαα္αာႏို္α္αံαိုα ေαာαΎαာေααα αာေαာα္αဲααΏαီး αြα္αဲαေαာ ႏွα ္αα္α αα္းαီးαားαဲαေαာ αါးαα္းαေαၤာα်ားαွ αိုα္αα္ေααုα္αား α α₯ီးႏွα္α ေαြααံုαဲααါαα္။
αိုα္αα္ေααုα္αားα်ား αα္αα့္ α₯αေα ေαာα္α်α္αႈα်ိဳးαို α်ဴးαြα္αဲ့αα္αိုေαာ α‘α်α္αို αာαα္αွိ αုαၢိဳα္α်ားα αွာေαြαα္ ျαα ္၍ αိုα‘α္ေαာ α‘αူα‘αီα်ားαα္း ေαးα‘α္αα္αု αိုα္းႏိုα္αံαွိ αိုα္ေα α ီးαြားေαးႏွα့္ αα₯္ေα်းαႈαံုး (TECO) ၏ ေျαာαΎαားα်α္α‘α αိαွိααါαα္။
αါးαα္းαေαၤာ α α α္းေαααြα္ α‘αုα္αုα္ေαေαာ ေααုα္αားα်ားαို ျαα္αာα‘ာαာαိုα္α်ားα ႏိုαα္αာ αα αα္ေαααြα္ αα္းαီးαဲαျαα္း ျαα ္αΏαီး ျαα္αာႏိုα္αံ၏ αီးαα္α α ီးαြားေαး αα္αိαိα္αုα္α‘αြα္း αα္ေαာα္αာေαာေαΎαာα့္ αα္းαီးαဲαျαα္း ျαα ္αံုααါαα္။
α‘αိုαါ ααα္းαို ααွ်α္αα်α္း ျαႆαာαို αူαီ ေျααွα္း ေαာα္αြα္ေαးα‘αြα္ αာαα္αွိαုαၢိဳα္α်ား ေα αႊα္αα္ αိုα္αα္α αံုးျαα္αဲααါαα္။ αိုα္αα္α‘αာαွိα်ားα‘αြα္ ျαα္αα္αြα့္ αီαာαို ျαα္αာα‘ာαာαိုα္α်ားα αΎαာααေαးေαααြα္ αုα္ေαးα့ဲαΏαီးေαာα္ ααု ααီးα α₯္αို α ီα α₯္ေαာα္αြα္ႏိုα္αဲ့αါαα္။
αိုα္αα္ α‘αာαွိα်ား ααာေαာα္ႏိုα္αီ α‘ေαာα‘αြα္း α‘αα္းαီးαံ ေααုα္αားα်ား၏ ေααα α₯္αိုα‘α္αႈα်ားαို αူαီေαးαα္ ျαα္αာႏိုα္αံαွိ αိုα္αα္ αုα္αα္းαွα္α်ားαို TECO (αိုα္းႏိုα္αံ) α α‘αူα‘αီ ေαာα္းαဲ့αါαα္။
--Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα ္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα ္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
{Yangon Chronicle 2010:415} ေαာ္αီα‘ာေαα်α ျαα္αာαုိα္αံαို α‘αုိးαဲ့ေα်းေαြေαးαα္
Xinhua News, 4 Dec 2009
ေαာ္αီα‘ာေαα် αြံααΏαိဳးαႈαα္αံုေαြ (The Saudi Development Fund ) αα္ ျαα္αာႏုိα္αံαုိα α‘αုိးαဲ့ေα်းေαြ α‘ေααိαα္ေαααာ α αα္း ေαာα္αံαα္ျαα ္ေαΎαာα္း ေαာαΎαာေααα ျαα္αာႏုိα္αံ αွ αα္αုα္αုိα္း α‘αα္α α₯္αုα္ α ာေα ာα္αြα္ ေαာ္ျααားαါαα္။ α‘αုိαါ ေα်းေαြαုိ αα္ေျαာα္း αααြα္ α‘αံုးျαဳαα္ျαα ္ေαΎαာα္း ေαာ္ျααားαါαα္။
α‘αုိαါေα်းေαြαα္ ေαာ္αီα‘ာေαα်αွ ျαα္αာႏုိα္αံαုိα ααααံုးα‘ααိα္ေα်းေαြျαα ္αΏαီး αာαα့္ႏွα ္ α‘ေα ာαုိα္းαြα္ α αα္αα့္ α§αာααီαုိα္း α‘αၤαူαΏαိဳααα္αွိ ααာေαေαွာα္ααံα ီαံαိα္း αြα္ α‘αံုးျαဳαα္ျαα ္αါαα္။
α‘α ီαα္αံα ာα‘α α‘αုိαါ α ီαံαိα္းαြα္ α‘αံုးျαဳαα္ျαα ္αါαα္။
α‘α ီαα္αံα ာα‘α α‘αုိαါ α ီαံαိα္းαΏαီးαါα αα္αα္αာ ααααα α‘ား ေαးေαးေαႏုိα္αα္αု αုိαါαα္။
ျαα္αာႏုိα္αံႏွα့္ ေαာ္αီα‘ာေαα် ႏုိα္αံαုိααα္ αြα္αဲ့ေαာ ေαးႏွα ္ααွ αံααα္αα္αံေαး αူေαာα္αားျαα္းျαα ္αΏαီး α‘ျαားααားαα္α ီးαြားေαး α‘αα္α‘αံα်ားααွိαဲ့αါ။ αုိαေαာ္ျαα္αာႏုိα္αံαွ αα္αα္α‘α ားα‘α ာα်ား၊ ေα်ာα္α်α္α်ား၊ αα ္ႏွα့္ α ုိα္α်ဳိးေαးαုα္αုα္α်ားαို ေαာ္αီαုိα αα္αုိααΏαီး၊ ေαာ္αီαွာ ေαးαα α₯α္းα်ား၊ ေα်ာ္αα္α်ား αာα္ေျααΎααာα်ားႏွα့္ ေααံαုα္αုα္α်ား ျαα္αα္αα္αုိαေαΎαာα္း ααα္α‘α ီαα္αံα ာα်ားα αုိαါαα္။
αΏαီးαဲ့αα့္ ႏွα ္ေααα ျαα္αာႏုိα္αံျαားေαး αုαα္ααီး α₯ီးေα်ာ္αူαα္ ေαာ္αီα‘ာေαα်αုိα αြားေαာα္αα္αα္αဲ့αΏαီး ႏွα ္ႏုိα္αံ αုα္αြα္ေαး αိα α₯α်ားႏွα့္ ျαα္αာα‘αုα္ααားα်ားα‘αြα္ ေαာ္αီ α‘ာေαα်αြα္ α‘αုα္α‘αုိα္ α‘αြα့္α‘αα္းα်ားαို ေαြးေႏြးαဲ့ေαΎαာα္း αိαွိααါαα္။
ေαာ္αီα‘ာေαα်ႏုိα္αံαα္ ျαα္αာႏုိα္αံႏွα့္ αααα αΎααုα္ααြα္ αံααα္αα္αံေαး αူေαာα္αဲ့αΏαီး αααα αီαα္αာαြα္ αα္αုα္αြα္ αံαုံးαြα့္αဲ့αါαα္။
--Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα ္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα ္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
Xinhua News, 6 Dec 2009
α်αα္ ႏုိα္αံααာ αူးေαါα္းေαာα္αြα္αႈ ေα‘α်α္α ီ (Japan International Cooperation Agency JICA )ႏွα့္ ျαα္αာαိα္αα္းα‘ာαာαုိα္αုိααα္ αα္αုα္αΏαိဳααွိ αုိα္αα ္ေαာα္ αိα္αα္းαွ αံαားα‘ား ျαα္αα္αα္ေαာα္αα္ JICA α αူαီαႈα‘αြα္ MOV ေαးαုိးαဲ့ေαΎαာα္း αα္αုα္ New Light of Myanmar αြα္ αααၤေႏြေααα ေαာ္ျααဲ့αါαα္။
α‘αုိαါ αိα္αံαံαား ျαα္αα္αα္ေαာα္ေαးαα္ αΏαီးαဲ့αα့္ႏွα ္ αုိα္ααံုး αာαα ္ ေαΎαာα့္ α်α္α ီးαဲ့αေαာ αα္αုα္αိα္αα္းαြα္ ျαα္αြα္းေαေαΎαာα္း αုိαေαာα္ေαးႏွα့္ αိα္αα္း ျαα့္ αα္းαႈ αုိးαα္ေαးα‘αြα္ α်α္αွိေαာ αုαိαα‘αα့္ α ီαံαိα္းျαα ္αါαα္။
αα α α‘ေαးေαα ျαα္αα္αα္ေαာα္ေαး α ီαံαိα္းαြα္ αααα‘αα့္ α‘ေαျαα့္ αာαα ္ ေαΎαာα့္ α်α္α ီးαဲ့ေαာ αα္αုα္αိα္αα္းႏွα့္ ျαα္αြα္းေαေαΎαာα္း αုိαေαာα္ေαး αာα ျαα္αα္αα္ ေαာα္ေαး αုα္αα္းαုိ αုိးαα‘αြα္း αΏαီးα ီးေα‘ာα္ေαာα္αြα္ႏုိα္αဲ့αါαα္။
ααုႏွα ္ေαααြα္ JICA αα္ αုα္αုိα္းαα္αံαေαာ ေααα်ားαြα္ αါးαုα္αα္းျαα္αα္ αူ ေαာα္ေαးα‘αြα္ αါးαုα္αα္းαုိα္αာ αα α₯α္းααိαာα်ားαုိ αွဴαါα္းαဲ့αါαα္။ ေαα ုα္α α္α်ား၊ α‘α္ α်α္α်ား၊ ေααဲေααၱာα်ား၊ αါးαα္းαုိα္α်ား၊ ေα‘ာα္αီα်α္αူးα်ားႏွα့္ α‘ျαားαါးαα္းαုα္αα္းαုိα္αာ αα α₯α္းα်ား αα္αုိးα ုα ုေαါα္း α‘ေααိαα္ေαααာ αααααα αα္αုိးαွဴαါα္းαဲ့αါαα္။
--Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα ္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα ္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
{Yangon Chronicle 2010:413} α αα ္ααα ္αာေαာα္αα့္ ααα္း ေαွ်ာ္αα့္α်α္ႏွα့္ αံααα်ား ေαာေαြးျαα ္ေααေα
Irrawaddy ,2 Dec 2009
ααΎαာαီ ျαα္αာႏုိα္αံαုိα αာေαာα္αα့္ ႏုိαα္αုα α ီးαြားေαးααာαွα္ α်ဳိးα αα ္ααα ္၏ ααီး α α₯္ ααα္းα်ားαα္ ျαα္αာႏွα့္ ျαα္αα ီးαြားေαးααာαွα္α်ားα‘αΎαား ေαွ်ာ္αα့္α်α္ႏွα့္ αံαααုိ ေαာေαြးျαα ္ေααေα αါαα္။ α ီးαြားေαးααာαွα္α်ားα ြာα ျαα္αာα‘α ုိးααα္ α αα ္ααα ္၏α αား αုိ ေαα်ာααုα္α ုိα္αားေαာα္αα့္αΏαီး α ီးαြားေαးျαဳျαα္ေျαာα္းαဲαႈαုိ α‘ျαα္αံုးေαာα္αြα္αα့္ αα္αု ေျαာαΎαားαါαα္။
ααα»ာ့αα္α ီးαြားေαးααာαွα္ α‘αဲြαေαါα္းေαာα္ေαာα္း α αα ္ααα ္αα္ ၎၏ ααααံုး ျαα္αာႏိုα္αံααီးα α₯္α‘ျαα ္ ααုααုα္αြα္ αာေαာα္αα္αု αα္ေαာα္α‘ေျαα ုိα္ αုααααၢ ေαာ္ααွα္ αာααွဴး ႏုိαα္းေααာ၏ ေျαာαΎαားαႈαုိ Inter Press Service News agany α ေαာ္ျααါ αα္။
IMF αူαါα αα္းα α ္ေαးααာαွα္ α αα ္ααα ္αα္ αဲြααΏαိဳးαဲႏုိα္αံα်ားαုိ αူαီေααα့္ α₯ာα္ ααီးαွα္ α‘αဲြα Initiative for Policy Dialogue αုိ αα္ေαာα္αူ αα ္α₯ီးαα္း ျαα ္αါαα္။ ၎၏ ααီးα α₯္αြα္ αα္αာα ုိα္α်ဳိးေαး αα္ααီး αိုα္α်ဳα္ေαးα₯ီး α‘α်ဳိးαား α ီးαြားαံြααΏαိဳးαုိးαα္ေαးαα္ααီး α₯ီးα ုိးαာ αုိαႏွα့္ ေαြααံုαα္ျαα ္αΏαီး ေα်းαα္α ီးαြားေαးαα αုိးαα္αာေα αα္ αα္αြα္αα္αု News agency α ေျαာαါαα္။
αα္αွိ ျαα္αာ့α ီးαြားေαးα‘ေျαα‘ေααွာ αုαိαααα»ာα α ္αΏαီး αာαααα္ αုိαုိαုိးαါးေααါ αα္။ αααα ေαααြα္ α§αာααီ ျαα ္ααα½ြα္းေααေαααုိ αာαα ္αုိα္ααံုး α်α္αီးαႈ ααုိα္αီွααα္ αွ်α္ ေα်းαα္α ီးαြားေαး (αα္αာαα) αွာ αုိးαါးα ြာ αိαိုα္ေααဲ့αΏαီးျαα ္αα္αု ျαα္αာ့α ီးαြားေαး αုိα္αာ αΎαα ေαΎαးα် αα½ြα္းα်α္αူ ေαွာα္αα္αα္α α§αာααီαုိα ααုα‘αα္၍ ေျαာαΎαားαါαα္။
αာα္ေျααΎααာႏွα့္ α ုိα္α်ဳိးေαး α‘ေαာα္α‘αူαα α₯α္းα်ားαα္αူαα္ αα္ααားα်ားαုိ ေα်း ေαြေαာα္αံ့αα့္ α αα ္αα္ αံုးααီးαါး α်α္αုα္းေααါαα္။ αα္းႏွီးေαြ α‘α်α္α‘αα္းေαΎαာα့္ αα္αာαြα္αုα္ ααα္α်ားαွာ α်αα္းαာαဲ့αα္αု ေαွာα္αα္αα္α αုိαါαα္။ α‘αြα္ααီး αားαဲ့ ျαႆαာαါαု ၎αျαα့္α ြα္αါαα္။
α ီα‘ုိα္ေα‘ α‘α်α္α‘αα္α ာαα္းα်ားα‘α ျαα္αာαူα₯ီးေα၏ αα % αα္ ေα်းαα္ေαα ေα်းαα္ေαααြα္ ေααိုα္α်α္αွိαΏαီး αα.α% αွာαα္းαဲαဲြေααႈαα္ αုိαုိαိα့္α်αα့္α‘ေျαα‘ေα αြα္ α‘αα္αွα္ေαααα္αု αိααါαα္။
α်ဳိးαα္α αα ္ααα ္ αααα₯ီးα ြာ α‘ေαးαααီးαါαα္ေαာα္αြα္ αα့္αိα α₯αွာ ေα်းαα္α ုိα္ α်ဳိးေαး ေα်းေαြα αα ္ျαα ္αΏαီး ၎αα္ α€αိα α₯αြα္ α‘αူးαα½ြα္းα်α္αα္၊ αုိαျαα ္၍ ၎၏ α αားαုိ ျαα္αာα‘α ုိးαα αားေαာα္αα္ α‘αြα္α‘ေαးαα္αု ေαွာα္αα္αα္α αွα္α်α္ေαးαါαα္။
α αα ္ααα ္၏ ααီးα α₯္αြα္ ျαα္αာႏုိα္αံα‘αူαုိα္းေျαာα္ေαြααံုေα့αာေαးααီးαα္း αါαα္αα္ျαα ္၍ ေαျαα္ေαာα္αြα္ αα္းαဲαဲြေααႈ αုိα္α်α္ေαးα‘αြα္ α ီးαြားေαး αူαါαႏွα့္αံုး ျαα္α်α္α်ား α်αွα္ျαα္း ေαါα္းα α₯္ျαα့္ ေαာေျαာαုိαα်α₯ီးαα္ျαα ္αα္။
ျαα္αာႏုိα္αံαြα္ ႏုိα္αံေαး αုိးαα္ ေျαာα္းαဲαႈα်ား ααွိαဲ α ီαြားေαး ျαဳျαα္ေျαာα္းαဲαႈα်ား ျαα ္ေααႏုိα္ေα်αွိαα္αုိေαာ α‘α်α္αုိ α‘α်ဳိαα ီးαြားေαး ααာαွα္α်ားα αံαααွိေααါαα္။
ႏုိα္αံေαး α‘ာαံα်α္αွိαွαာαွ်α္ α ီးαြားေαး ျαဳျαα္ေျαာα္းαဲαႈα်ား αုα္၍ αႏုိα္αα္αု αα္αုα္αွ ျαα္αာα ီးαြားေαး ααာαွα္ α₯ီးαα္ေαာα္αိဳα ေျαာαΎαားαါαα္။ ေαြေαΎαးေαာα္းαြαႈ ေα်ာ့α်ႏုိα္αα္ႏွα့္ αα္းαဲαဲြေααႈαုိ αုိα္α်α္αα္α‘αြα္ α ီးαြားေαး α‘ေαာα္α‘α₯ီ αα ္αုαံုးαုိ α‘αြα္ေျαာα္း αα ္α αα္αုαα္း αုိαါαα္။
ααα»ာ့αα္ႏွα့္ ႏိုα္αံααာα‘αဲြαα‘α α္းα်ားαွ αာαα္αွိαုαၢိဳα္α်ားαာေαာα္ေα့αာေαာ္ αα္း α‘α ုိးααြα္ α α ္αွα္ေαာ ျαဳျαα္ေျαာα္းαဲေαး αႏα΅αွိαွαာαွ်α္ α‘αွα္ααα္αုိးαα္αာႏုိα္ αα္αု ၎α αံုးαα္αါαα္။
α ီးαြားေαး ျαဳျαα္ေျαာα္းαဲαႈα်ား α‘αွα္α‘αα္ျαဳαုα္αα္ α‘ααံေαးေαေαာ α αα ္ααα ္αဲ့ αုိααာαα္ααီး α ီးαြားေαးααာαွα္α‘ား ျαα္αာα‘α ုိးαα αုိαုိαားαား ေαြααံုαႈႏွα့္ αα္αα္၍ ေαးျαα္းαဲ့αာ ေαွာα္αα္αα္α "ααုα‘α်ိα္α‘αိ ေαα်ာα ြာαေျαာႏုိα္ေαးေαΎαာα္း αိုαေαာ္ α ီးαြား ေαး αူαါαα‘αα ္ α်αွα္ေαာα္αြα္αုိαူα်ား α‘α ုိးαα‘αဲြααြα္ αွိေαႏုိα္αα္"αု ေျαာαΎαားαါαα္။
α α ္α‘αံုးα αိα္ ျαα္ေαာα္ျαα္း၊ ααာေαးႏွα့္ α‘ေျααံα‘ေαာα္α‘α₯ီ ααα်ားαြα္ ေαြေαΎαး αα္αံုေαြαုိ၍ α‘αံုးျαဳျαα္းႏွα့္ ααားαα္ ေαြαဲαွα္αႈα αα ္αုိα ေျαာα္းαဲျαα္းα αα့္ α‘ေαးေαα ေαာα္αြα္α αာ αိα α₯α်ားαုိ ျαα္αာα‘α ုိးαα α αα္ျαဳαုα္ႏုိα္αα္αု ေαွာα္αα္αα္α ေျαာαΎαားαါ αα္။
αααα αုႏွα ္α ျαα္αာႏုိα္αံαုိα္αာ αုααααၢ α‘αူးαုိα္α ားαွα္ α‘ီααာαα္ αα္αာαီႏွα့္ ျαα္αာα‘α ုိးα ေαါα္းေαာα္α်ား၏ ေαြααံုαႈαြα္ ျαα္αα‘ေျαα ုိα္ αα္းαဲαဲြေααႈ αုိα္α်α္ေαး ေαာ္ααွα္ αူေαာα္αဲြαα α္းαα္ αိα α₯αုိ ျαα္αာα‘α ုိးαα αူα‘ားျαα့္ αေαာαူαဲ့αါαα္။ αုိααာαြα္ ျαα္αာαα္αေαာ္ α‘α ုိးααα္ ျαα္αြα္းαွိ ေαΎαာα္αα္αြα္ αုိးαါးေαေαာ α ီးαြားေαး α‘ေျαα‘ေα α်ားαုိ αုိးαα္αာေα αα္ αα္αα့္ ေαာα္αြα္αႈαွ αေααα‘αိ ျαဳαုα္αဲ့ျαα္းααွိαါ။
α‘ျαားαာαα္ααီး α ီးαြားေα ααာαွα္αα ္α₯ီးျαα ္αာ α်α္ααီαα္ျαα္αာႏုိα္αံαုိα αααα αုႏွα ္α αာေαာα္αဲ့αူးေαာ္αα္း α‘αုိαါααီးα α₯္ႏွα့္αα္αα္αα့္ α‘ေαးα ိα္αုိ αα ္αါαွ αုα္ျαα္αူးျαα္းααွိαါ။
--Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα ္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα ္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
{Yangon Chronicle 2010:412} EU αူαါαေျαာα္းαဲ ျαα္αာαα္ααီးα်ဳα္ႏွα့္ ေαြααα္
The Irrawaddy, By Lawi Weng,4 - Dec - 2009
α₯ေαာααααၢα‘αဲြααα္α်ားα‘αα္ α‘α်ဳိαα‘αဲြααα္α်ား၏ ေαါα္းေαာα္α်ားαα္ αααၤာေαα αြα္ αုိαα္ေααα္၌ α်α္းααα့္ ααα»ာ့αုααααၢαာαီ α₯αုေျαာα္းαဲαႈαုိα္αာ ေαြးေႏြးαဲြαြα္ ျαα္αာႏိုα္αံαα္ααီးα်ဳα္αုိα္α်ဳα္ααီးαိα္းα ိα္ႏွα့္ ေαြαေαာα္း ေαြααိα္αα္ျαα ္αါαα္။
αီြαα္ α‘ာαာαုိα္α်ား၏ α‘αုိα‘α EU ေαါα္းေαာα္α်ားႏွα့္ ျαα္αာαα္ααီးα်ဳα္αုိαေαြααံုαႈ αα္ EU ၏ ျαα္αာႏုိα္αံႏွα့္ ααα္αံေαးαူαါααုိ ေျαာα္းαဲαα့္α‘α်α္ျααုိα္ျαα္းျαα ္αΏαီး α‘ေααိαα္၏ α α ္α‘α ုိးαႏွα့္ αုိα္αိုα္αα္αံαα့္ αူαါαႏွα့္ αα္αူαီαႈαွိαα္ျαα ္αါαα္αု αုိαါ αα္။
EU α‘αွα့္α် α₯αၠα αီြαα္ႏုိα္αံαွ αာαα္αွိαူα်ားα The European Voice mline αုိα ေျαာαΎαားαာαြα္ αα္αα့္ EU ေαါα္းေαာα္α်ားႏွα့္ ျαα္αာαα္ααီးα်ဳα္αုိαေαြαေαြααံုαα္αုိαα္ αုိ ေαြးေႏြးα်α္αွိαα္αုαုိαါαα္။
ααα္αဲα္αွိ Euro-Burma Office αွ α‘αႈေαာα္αါαုိα္αာ Ham Yawnghwe α α§αာααီ αုိα ေαာαΎαာေααα ေျαာαΎαားαာαြα္ EU ေαါα္းေαာα္α်ားႏွα့္ αိα္းα ိα္αုိαေαြααံုαႈαα္ α‘ျαဳαေαာေαာα္αိα့္αα္ျαα ္ေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαဲ့αါαα္။
α₯ေαာαေαာ္ααွα္αα္ α‘ေααိαα္αဲ့αုိααα္ ၎αုိαျαα္αာႏုိα္αံα‘ေααα်αွα္αားေαာ α‘ေαးαူαိα္αုိααႈ αူαါααုိ ေျαာα္းαဲαα္ααုα္αဲ ျαα္αာα‘ာαာαုိα္α်ားαွα့္ ေαြααံုαα္ ααိဳးα ားαΎα αα္ျαα ္αα္αု ၎ααုိαါαα္။ αာαα့္ αီαα္αာα α-α αα္α်ားαြα္ EU ႏုိα္αံျαားေαးαα္ααီး α်ားαα္ ααα္αဲα္၌ ျαα္αာႏုိα္αံα‘ေαΎαာα္း ေαြးေႏြးαΎααα္ျαα ္αါαα္။
α‘α်ဳိα EU α‘αဲြααα္ႏုိα္αံα်ားαα္ ျαα္αာα‘α ုိးαႏွα့္ αα္αံေαး αိα α₯αုိ ေαာα္αံαα္ ေααံ αα ္αားαΎααΏαီးျαα ္αါαα္။ αေαာαားαုိ αြα့္αြα့္αα္းαα္းαုα္ေαာ္αားαဲ့αα့္ ျαα္αα ္αα္ ျαα္αာႏုိα္αံႏွα့္ ႏုိα္αံေαါα္းα ံုαုααΈαီα်ားαΎαားαြα္ α‘ေαးααီးေαာ α ီးαြားေαးαါαα္αα္αα္αႈαွိေααါ αα္။ ျαα္αα ္၏ α ြα္းα‘α္αုαၢαီ Total αα္ α‘αα္ααျαα ္αါαα္။ αုိα္းျαα္၏ α‘ျαားα ီးαြားေαး α်ားျαα ္ေαာ ααာααာα္ေαြα၊ αα ္ႏွα့္ ေα်ာα္α်α္ααα်ားαြα္αα္း αါαα္αα္αα္αႈα်ားαွိ ေααါαα္။
ျαα္αာႏုိα္αံ၏ αူαα‘αြα့္α‘ေαးαိα α₯α်ားαို αႈα္αွားαူα်ားααα္း α‘ေααိαα္၏ αူαါααα ္αုိ ေαာα္αံαဲ့αΎααါαα္။
EU ႏုိα္αံျαားေαးαα္ααီးα်ားαα္ ျαα္αာႏုိα္αံ၏ αα္αွိႏုိα္αံေαးαံြααΏαိဳးαုိးαα္αႈα်ားαုိ αံုးαα္αΏαီး EU ၏ α ီးαြားေαးαိα္αုိααႈα်ားαို ေαာα္αα္αα ္ႏွα ္αα္αုိးαα္ α§αΏαီα αα αα္ေααα αံုးျαα္αဲ့αါαα္။ ျαα္αာႏုိα္αံ ႏုိα္αံေαးαြα္ ႏုိα္αံααာαွ ႏုိα္αံေαးျαဳျαα္ ေျαာα္းαဲαႈα်ားျαဳαုα္αα္ ေαာα္းαုိαႈ αုိα‘α္ျαα္း၊ α‘α်ဳိးαား ျαα္αα္α α္းαံုးေαး αုα္αα္းα α₯္α်ားαြα္ αုααααၢႏွα့္ αα္αြα္ ေαာα္αြα္αα္ α်α္αြα္ျαα္းαုိαေαΎαာα့္ α‘ေαးαူαႈα်ားαို αα္αံαုိးျαႇα့္αျαα္း ျαα ္αα္αု αုိαါαα္။
EU ေαာ္ျαေαာ ျαα္αာႏုိα္αံα‘αြα္ αα္αွα္းα်α္α်ားαွာ ျαα္αာႏုိα္αံαြα္ ααားαα္ α‘αα္αား α‘α ုိးαျαα ္ေααေαးα‘αြα္ αΏαိα္းα်α္းေαာ α‘αြα္ αူးေျαာα္းေαးαာα ျαα ္ေα ေαးႏွα့္ αုိα္းျαα္၏ α ီးαြားေαးႏွα့္ αူαႈေαး α‘ေျαα‘ေαα်ား αုိးαα္αႈ αေα ေαးျαα ္αါαα္။
αα်ိα္αα္းαြα္ EU αα္ ျαα္αာα α ္α‘α ုိးαα‘ား αααα αြα္ α်α္းααα့္ ေαြးေαာα္αဲြα‘ား α‘α်ားαα္αံ၍ αြα့္αα္းျαα္αာေαာ ေαြးေαာα္αဲြျαα ္ေα ေαးαွα့္ ႏုိα္αံααာα ံα်ားαို α‘ေျααံαα္ α‘ားαံုးαါαα္ေα αα္ αုိα္αြα္းαားαါαα္။ αုိαα‘ျαα္ ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္α‘αါα‘αα္ ႏုိα္αံေαး α‘α်α₯္းαားα်ား α‘ားαံုးαႊα္ေαးαα္αα္း ေαာα္းαုိαားαါαα္။
αααα ααα္းα EU αα္ ျαα္αာႏုိα္αံαုိ αာαα္α‘αα့္αိုα္αြα္αႈα်ားαာ ျαဳαုα္αဲ့αါ αα္။ αုိαေαာ္ αααα αုႏွα ္ αီαုိαေαα ီ αႈα္αွားαႈα်ားαုိ α‘α ုိးαα αိႏွိα္αႈα်ားα‘αΏαီးαြα္ EU αα္ ျαα္αာα‘ာαာαိုα္α်ားαုိ α₯ေαာαႏုိα္αံα်ားαုိα ααီးαြားαာαြα့္αα္ααα္ျαα္း၊ αα္αα္ေαာα္းαα္αႈ αိα္αုိαျαα္း၊ α‘ာαာαုိα္α်ားႏွα့္ ၎αုိα၏ α ီးαြားေαး αါααာα်ားαုိ α₯ေαာααြα္ αုိα္αုိα္αႈα်ားαုိ αိα္းαိα္းαားျαα္းα αα့္ α‘ေαးαူαႈα်ားαုိ αုိးျαႇα့္ျαဳαုα္αဲ့αါαα္။
--Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα ္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα ္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
{Yangon Chronicle 2010:411} ေျαာα္αုိαီးαား αူαα‘αြα့္α‘ေαး α‘αဲြαα်ားα αα္α်ံဳα‘ီးαို αံုαုံးαα္ α α ္ေαးαα္ ေαာα္းαုိ
Latimes.com ,4 Dec 2009
ေျαာα္αုိαီးαား αုαα‘αα္ αα α αα္ααုိ αုိα္α ားျαဳ ေαာα္αြα္ေαေαာ ေαာα္αုိαီးαား α‘ေျαα ုိα္ α‘αဲြαα‘α α္းα်ားα αααΌα αα္α်ံဳးα‘ီးαုိ ααားα ဲြαုိαα္ ααိα္αΏαိဳααွိ ႏုိα္αံααာ ααားαုံးαုိ αြα္းα‘ား ေαးေααΎααါαα္။ αုαα‘αα္α်ား ေျαာαΎαားေαာ αα္α α္ αΎαα္းαΎαဳα္αα့္ α‘α ုိးα၏ α‘ေαΎαာα္း ေα‘ာα္αြα္ αα္ျααါαα္။
αΏαီးαဲ့ေαာ αΎαာααေαးေααα ျαα ္αါαα္။ αီαြα္αီးαα္ α‘αα္ျαα္းျαα္း αα ္α်α္ αႈαုိα္αΏαီးေαာα္ ေျαာα္αုိαီးαား α‘α်α₯္းေαာα္α‘αြα္းαြα္ αူα αေαြαျαα္αေαးေαာ αူα၏ ေαြးαα္းα αေαးαα္ α‘αα္αံααα့္ α‘ေαΎαာα္းαုိ ျαα္αα္ ေျαာျααါαα္။
αααα αုႏွα ္α ααုα္ႏုိα္αံαုိα ααားααα္ αြα္αြာαြားေαာ α α αုိα္αα္ေαာα္ αိαα္ αီα်α္αီးαုိ α‘ာαာαုိα္α်ားα αα္းαိαြားαΏαီး ေျαာα္αုိαီးαားαုိα ျαα္αုိααဲ့αါαα္။ ေျαာα္αုိαီးαား α‘α်α₯္းေαာα္αြα္း αူααေαး ေαြးαြားαΏαီးα်ိα္αြα္ α α ္αားαα ္ေαာα္α αူα၏ αေαးαုိ α‘αα္αႈαα္းေαΎαာα္း αိα္၍ αα္αုိα္αါαα္။
αူα၏ αားေαးαာ α‘αα္αွα္ေααါα α ႏွα ္αα္α αွိαΏαီαု αူαα ေျαာαါαα္။ ေျαာα္αုိαီးαား ေαါα္းေαာα္ αα္α်ံဳα‘ီးαုိ αူα‘αြα့္α‘ေαး α်ဳိးေαာα္αႈα်ားႏွα့္ αα္αα္၍ αုံαုံးαα္ α α ္ေαးαα္ ႏုိα္αံααာ ααားαုံးαုိα αုိα္αြα္းေαေαာ ေျαာα္αုိαီးαား αူαα‘αြα့္α‘ေαး αႈα္αွားαူα်ားα‘αဲြαα ျαဳαုα္αα့္ ααα္းα ာ αွα္းαα္းαဲြαြα္ αီαြα္αီးα α‘αα္αါα‘αုိα္း ေျαာαုိαဲ့ျαα္း ျαα ္αα္။
ေျαာα္αုိαီးαား αုαα‘αα္ αα α αα္ααုိ αို္α္α ားျαဳ ေαာα္αြα္ေααα့္ Antihuman Crime Investigation Committce α ေျαာα္αုိαီးαား ေαါα္းေαာα္၏ α်α္α်α္ျαα္αျαα္α α αα ္αα် α်ဴးαြα္းေαေαာ α‘α ြα္းေαာα္ αူαα‘αြα့္α‘ေαး α်ဳိးေαာα္αႈα်ား၊ αူαားαုα‘ေαα α်ဴးαြα္ေαေαာ αာααα္αႈα်ားαို αိα္ ႏုိα္αံααာαံုαုံးαွ α α ္ေαး αံုးျαα္ေαးေα αα္ αုိαားေααါαα္။
ေαာ္ααီα‘αဲြααα္α်ားαα္ αα္α်ံဳးα‘ီးαို αα္းααα္း αုα္ေαးα‘αြα္ ေααၱာαα္αံ ေαာα္းαုိαႊာ αα္αြα္းαα္ αိα္α္αΏαိဳααုိα αာαα့္ α‘αα္αြα္ αြားေαာα္αα္ ျαα ္αα္။
α€αိα α₯αα္ ႏုိα္αံေαး ααုα္ျααြα္αα ္αု ααုα္αါ။ αိαိαုိα α‘αြα္α‘αα္း ααံααα္ႏုိα္ ျαα ္ေα αါαα္αု αူαα‘αြα့္α‘ေαး αႈα္αွားαူ Young Howard α ေျαာαါαα္။
αα္α်ံဳα‘ီးαဲ့αုိα α‘αားαူ ျαα ္αႈα်ဳိးαုိ α်ဴးαြα္αူ α‘ျαα ္ αူαα္αααΌα α‘ုိαားαာαα္ α‘ာαα္αာαွီးαုိ αႊα္ျααΎααါαα္။ αူαα္αααΌααα္ α α ္αာααα္αႈ α်ဴးαြα္αႈα်ားေαΎαာα့္ αΏαီးαဲ့ေαာ αα္αα ႏိုα္αံααာ αံုαုံးαြα္ ααားα ဲြ αံေαααΏαီး αα္αွိႏိုα္αံ ေαါα္းေαာα္αα ္α₯ီးα‘ေαα ααααံုး α‘ေαးαူေαာα္αြα္ျαα္း ျαα ္αါαα္။
α‘αီးα်α္αါα α်α့္αံုးေαာ ႏုိα္αံ၏ ျαα္αူ αα αα္း α‘ေαααြα္ αΎαα္αာαα္ေαာ ေαါα္းေαာα္α‘ျαα ္ αူααုိα္αူ ေαΎααာαားေαာ αα္α်ံဳးα‘ီး (ααႏွα ္) αα္ ႏုိα္αံαုိ αုိးαုိးαါးαါး αα္α α္ αΎαα္းαΎαဳα္α ြာ α‘ုα္α်ဳα္αူျαα ္αα္။ αααα αြα္ ααα္ျαα ္αူ αα္α‘ီαြα္းαံαွ α‘ာαာ αα္αံαဲ့α α₯္αွα ၍ ၎ေαΎαာα့္ αေျαာျαႏုိα္ေαာα္ေα‘ာα္ α်ားျαားေαာ ေျαာα္αုိαီးαား ျαα္αူα်ား ေααံုးαဲ့ αα္αု αူαα‘αြα့္α‘ေαး αႈα္αွားαူα်ားα ေျαာαါαα္။
α‘αုိα္α‘αံα်ားαုိ αΏαိα္αα္ αိျαားαြားေα αα္α‘αြα္ ေျαာα္αုိαီးαား α‘α ုိးααα္ ႏုိα္αံေαး α‘αΎαα္းαα္αႈα်ားα ြာ ေαာα္αြα္αဲ့αΏαီး αα္းαီးαားေαာ α‘α်α₯္းαားေαါα္း α αိα္းαဲြαွ α αိα္းαα္α α‘αိ αွိαα္αု α‘ေααိαα္ ႏုိα္αံျαားေαး αα္ααီးαာα α ာαα္းααားα်ားα‘α αိααါαα္။
ႏုိα္αံေαး αြα္αα္αြα့္αွိαႈαုိ αုိα္းαာ ျαဳα ုαားေαာ α‘ာαွႏုိα္αံα်ား α ာαα္းαြα္ ေျαာα္αုိαီးαားႏွα့္ ျαα္αာႏုိα္αံα ေαာα္αံုးαြα္ αွိေααα္αု αါαွα္αα္ α‘ေျαα ုိα္ Heritage ေαာα္ေαးαွα္း၏ ေαာα္αံုး α‘α ီαα္αံα ာαြα္ αα္αွα္ ေαာ္ျααားαါαα္။
ααုα‘αါ α်α္းαာေαး ααΎαာαα α်ဳိααြα္းေααΏαီး ααα္ႏွα ္α ေαျαα္ေαာ ေαααာ αံα ားαဲ့ααူ αα္α်ံဳးα‘ီးαုိ ႏိုα္αံααာ αံုαုံးαα္၍ α α ္ေαးαα္ αုαα‘αα္α်ားα αႏα΅ျαဳေααΎααါαα္။
αΎαααေαးေαα ααα္းα ာ αွα္းαα္းαဲြαြα္ ေျαာα္αုိαီးαား αုαα‘αα္ α‘α်ဳိးααီး α α₯ီး၊ α‘α်ဳိးαား α α₯ီး၊ αα ႏွα ္α‘αြα္ αေαးαα ္α₯ီးαုိαα αα္α်ံဳးα‘ီး α‘α ုိးα αα္ေα‘ာα္αြα္ ၎αုိα αံα ားαဲ့αေαာ ႏွိα္α α္αႇα္းαα္းαႈα်ား၊ αုαα‘α်ားαုိ αα ္ေαာα္αΏαီး αα ္ေαာα္ αွα္းαα္း ေျαာαΎαားαဲ့ αါαα္။
ေαာα္αုိαီးαားαုိα αြα္ေျαးαာေαာ αုαα‘αα္α်ားα αα္α်ံဳα‘ီးαုိ ααားα ီαα္ေαးαα္ ေααွα္αိα α₯αα ္αုαု αားαα္αားαΎαေαာ္αα္း "αα္" αα္α α္ αုα္αာαႈα်ားαုိ ααα»ာα αိေα ေαးα‘αြα္ ျαα္αα်ိαα္ αႏα΅αွိေααΎααါαα္။
α‘αုိαါ ααား α α ္ေαးျαα္းαို αα္α်ံဳα‘ီးα αα္αုိα္αα္ ααုα္ေαာ္αα္း αူαα‘αြα့္α‘ေαး αႈα္αွားαူα်ား၏ ααိဳးαα္းα‘ားαုα္αႈα်ား ေα‘ာα္ျαα္αါαα္αု ေα့αာαူα်ားα αုိαါαα္။
ααု αႈα္αွားαႈα်ားαα္ ႏိုα္αံααာα‘αုိα္းα‘αုိα္းαွ ျαα္αူα်ားαုိ αႈံေαာ္αာαြα္ α‘α်ဳိး αα္ေαာα္αႈ α‘ျαα့္α‘α αွိαα္αု ေျαာαΎαားαူαွာ Kyunspook University αွ ႏုိα္αံေαးαိαံαΈ αါေαာαα‘ αုိαα္းαုိ ျαα ္αါαα္။
Democracy Network Against North Korean Gulags α‘αဲြα၏ α‘ေαြေαြ α‘αြα္းေαးαွဴး α်α္ေα်ာα္α‘ီ(ααႏွα ္) α αိαိαα္ α αိုα္αα ္ေαာα္ ျαα ္ေαΎαာα္း αွားαြα္းαα္αံαႈေαΎαာα့္ α‘ာαာαုိα္α်ားα ျαα္းαα္α ြာ αိုα္ႏွα္αဲ့αΏαီး αာαα္αုိး αုိαα္ α‘α်α₯္းေαာα္αြα္ αααα αုႏွα ္αွ α ၍ α ႏွα ္αိαိ α‘α်α₯္းα်αံαဲ့ααα္αု ေျαာαါαα္။
αုိαα္α‘α်α₯္းေαာα္αα္ αိαα ာα¦α္ ေαးαုααူα်ားα ααာαα္ျαα ္ေαေαာ ေααာαα ္αု ျαα ္αα္။ α‘αα္ေαΎαာα့္ αိαα ာα¦α္ ေαးαုααာαα္α်ားα αိαိαုိαα‘ား αုαေαးαါααα္းαု ေαးျαα္းαဲ့αာ αာαα္α်α α ္αားα်ားα "αα္းαုိαα αိαα ာα¦α္ေαြαဲ၊ αါေαΎαာα့္ ααာαα္αဲα ေαး αုα αေαးႏုိα္αူးαု αုိα္းα ိုα္းα ြာ ေျαာαုိαဲ့αα္αု ၎α ေျαာျααါαα္။
αα္α α္ αΎαα္းαΎαဳα္αြα္းေαာ α‘ေျαα‘ေαα်ားေαΎαာα့္ α‘α်α₯္းαားα်ားαွာ αူαားျαα ္ေαΎαာα္း α‘αိα ိα္αα္ ေα်ာα္αံုးေααα္αု αုိαါαα္။
α‘α်α₯္းေαာα္α်ားαြα္ αα ္α ံုαα ္ေαာα္ ေααံုးαြားαါα αα္αူααွ αα္းααα္းαΎααါ။ α‘ေαာα္းαုိ αိαိαုိα ေျαျαႇဳα္αΏαီးα်ိα္αြα္ "ေαာα္းαα္" αူေαာ α αားαα ္αြα္း αΎαားαေα့αွိαΏαီး αα္ျαဳα္ αα ္αα္းαα္ ααွိαါαα္αု α်α္ေα်ာ္α‘ီα α‘ေαြαα‘ααံဳα်ားαုိ αွα္းαα္းαါαα္။
αုαα‘αα္α်ားαုိα္α ား αူαα‘αြα့္α‘ေαး ေαာ္ααီ α‘αဲြααα္α်ားα αိα္α္ ႏိုα္αံααာ ααားαုံးαုိα ေαးαုိαေαာ α ာα်ားα‘α α်α္ေα်ာα္α‘ီ၏ α‘ေαြαα‘ααံဳα်ားαွာ α‘ေαးαါ α‘αာေαာα္αα္αု αိααါ αα္။
α‘α်α₯္းαားα်ားα‘ေαα α ားα αာ ေαα ု α‘αြα္α‘αα္း ျαα္ေαာα္ျαα္းေαΎαာα့္ α‘ာαာα α်ဳိααဲ့αႈ၊ αα္ျαα္αႈ၊ ေαာαါα်ား ျαα ္αြားαာ α‘α်α₯္းαားα်ားα ြာ ေααံုးαဲ့αα္αုိ α‘αိα‘α် ျαα္ေαြααဲ့ααα္αု ေαးα ာαြα္ ေαာ္ျααားαါαα္။
α‘α်α₯္းα αα္း α α္းα်α₯္း α α္းαα္းα်ားαုိ ααားαျαα့္ ျαα္αα္ αံုးαα္ျαα္း ααွိαဲ ျαα ္αα္ ေαးျαα္းα်ား၊ αုိα္းေαာ α‘αုα္ ααΏαီး၍ αုိα္ႏွα္ α‘ျαα ္ေαးαႈα်ားα‘αြα္ αုαα‘αα္α်ားα αα္ေα αြα္αုိαဲ့αါαα္။ α‘α်ဳိα α‘α်α₯္းαားα်ားαွာαူ αုိα္α‘ေαးα်ိα္α်ားα ြာ ေα်ာ့α် α်ားαာ ေαေαာေαΎαာα့္ ျαα္αြα္αုိα္ေαာ္αα္း α‘ိα္αြα္ ေααံုးαြားαΎααα္αု αုိαါαα္။
ေျαာα္αုိαီးαား α‘α ုိးαα ၎αုိα၏ αူαα‘αြα့္α‘ေαး α်ဳိးေαာα္αႈα်ားႏွα့္αα္αα္ေαာ α ြα္α ဲြα်α္α်ားαုိ "αြα္ျαဴαα ္ႏုိα္αံα‘ေαα αα္αα်α္αα့္ αα္αူα်ား αုα္ααံ αα္αီးαားαα့္ α‘ααံα‘αα္ ႏိုα္αံေαး αုα္αြα္α်ား"αု ျαα္αα္ αုα္αျαα္αဲ့αါαα္။
α‘αα္αေαာ္αုိαူ ေျαာα္αုိαီးαား α‘α်ဳိးααီးαα ္α₯ီးα ေျαာα္αုိαီးαားαုိα ျαα္αုိααံαေαာ αြα္ေျαးαူα်ား၏ α‘ေαΎαာα္းαို ေျαာျααာαြα္ ααုα္ α‘α်ဳိးαားα်ားႏွα့္ αα္αα္αဲ့ေαာ α‘α်ဳိးααီးα်ားαွာ αုိးαါးα ြာ ႏွိα္α α္ျαα္း αံααα္αု αုိαါαα္။
''ααုα္ေαြαဲα αα္αα္ααာ α‘ေαာ္ ေα်ာ္αဲ့αွာေαါ့" αု ေျαာαΎαားαာ αα္ေα်ာα္αΏαီး ေααα္αα္ျαα့္ αုိα္αα္αု αူαα ေျαာျααΏαီး αုိα္αα္ေαာα္ α‘α်ဳိးααီးαα ္α₯ီးαွာ ေαြးαα္း၍ αေαး α်α္α်αြားαα္αု αုိαါαα္။
α‘αုိαါ α‘αα္αေαာ္αုိαူ ေျαာα္αုိαီးαား α‘α်ဳိးααီးαα္ αြα္ေျαးαα္ ααိဳးα ားαႈေαΎαာα့္ α ααိα္αုိα္αုိα္ α‘αα္းαံαဲ့ααΏαီး ααု ေαာα္αုိαီးαားαုိα ေαာα္αွိαာေαာα‘αါ ααα»ာေαααွိ ျαα္αူα်ားαုိ α‘αိေαးαα္ α‘αα္αα္ αွα္αα္αု αံုးျαα္αဲ့ေαΎαာα္း αူαα αုα္ေαာ္ ေျαာαΎαား αါαα္။
αူααာ ေျαာα္αုိαီးαားαုိα ျαα္αြားαါα ααုα္α်ဳိးႏွα့္ αုိα္αα္ααဲ့ေαာ αိα္းαα်ားαုိ ႏွိα္α α္αႈα်ဳိးႏွα့္ α‘αားαူ ααံဳေαြαααα္αု ေျαာαါαα္။
αီαြα္αီးα αူα၏ αာα္αα္းαုိ ေျαာျααာαြα္ αူαα‘ား α‘α်ဳိးααီး α ာαိαၱ ျαဳျαα္ေαးα αα္းαုိα αုိα၍ αေαး ေαြးαΏαီးαါα αူα၏ αေαးαုိ αုိα္αုိα္αα္αα္ α‘αိα္αα်αα္αု αုိαါαα္။ αူαα ျαα္းαα္αဲ့αα့္α‘αြα္ αူαα‘ား αုိα္ႏွα္αΏαီး ေαြးαာαα့္ αေαးαုိ α α ္αားα αα္αα ္αဲ့ျαα္း ျαα ္αα္αု αα္းαα္းα ြာျαα့္ αွα္းျααါαα္။
αα္α်ံဳα‘ီးα‘ား α‘ျαα ္αွိေαΎαာα္း αံုးျαα္၍ ေααα္ေαးαα္αုိ ျαα္ေαြααုိαါααားαု αီαြα္α‘ီးαုိ αΎαာααေαးေααα ေျαးျαα္းαဲ့αာ αူα၏ α‘ေျααွာ ျαα္αα္αွαါαα္။ αူαα αုα္αဲ့αု αုိးαိα္ αα္αာα ြာ ေျαာαΎαားαဲ့αါαα္။
--Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα ္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα ္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
{Yangon Chronicle 2010:410} ေျαာα္αုိαီးαား ေαြေαΎαးေျαာα္းαဲαႈα ျαα္αူα်ား၏ α ုိးαိα္αူαα္αႈαုိ ααီးαြားαာေα
Michacl Bristow,BBC News, 4 Dec 2009
ေျαာα္αုိαီးαား ျαα္αူα်ားαα္ ျαဳျαα္ ေျαာα္းαဲαုိα္ေαာ ေαြေαΎαးα αα ္α‘α α်ားα ြာ αိαိုα္ αα ္αာ αံုးαႈံးαႈα်ား ျαα ္αဲ့αေαΎαာα္း၊ ၎αုိα၏ α ုေαြ α‘ားαံုး α‘αိα္းαံαုိα္αααုိ ျαα ္αြားေαΎαာα္း ααα္းα်ားα αုိαါαα္။
αာαα္ျαα္αူα်ားαα္ ααα္ ေαြေαΎαး α‘ေαာα္း αံုးα ဲြαြα့္ ααုα္αီ၊ αုိ ေαြα‘ေαာα္းျαα့္ αα α₯α္းα်ားαို α‘αုα‘αα္ αိုα္αံ αα္αူေααΎααါαα္။
ေျαာα္αုိαီးαား α‘α ုိးααα္ αααၤာေααα ၎αုိα၏ ေαြေαΎαး αိα္းααα္းαုိ αုαႏွα ္αံုးαိ ေα်ာ့α်αα္ ျαα ္ေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαဲ့αါαα္။
αα½ြα္းα်α္αူα်ား၏ α‘αုိα‘α ααုαဲ့αုိα ျαဳαုα္ျαα္းαα္ ေαြေαΎαး ေαာα္းαြαႈαုိ αုိα္α်α္αα္ ျαα ္αΏαီး၊ αα္းαဲေααΏαီး ျαα ္ေαာ ျαα္αူα်ားα‘ေαα α‘α ုိးαα αုိαုိ α်ဳα္αုိα္ႏုိα္αα္ ျαဳαုα္ျαα္း ျαα ္ေαΎαာα္း αုိαါαα္။ αΏαံဳးαα္းα‘α ုိးααα္ ႏုိα္αံααွα္း ေααေαါα္αာေαာ αြα္αα္α ြာ ေαာα္းαα္ႏုိα္ေαာ ေα ်းα်ား၏ αႈα္αွားαႈα်ားαုိ αိα္းα်ဳα္αုိျαα္း ျαα ္αံုααα္αု αုိαါαα္။
ေျαာα္αုိαီးαား α‘α ုိးααα္ α‘α αုိα္းαြα္ α‘αုိαါ ျαဳျαα္ ေျαာα္းαဲαႈႏွα့္ αα္αα္၍ αΏαိα္ေααဲ့αα္။ ၎၏ ျαα္αူα်ားαုိαာ α‘αိေαးαဲ့αΏαီး၊ ααα»ာαုိα ေαΎααာαဲ့ျαα္း ααွိေα။
αုိαေαာ္ ေαာαΎαာေααα ေαာα္αုိαီးαား၏ Yonhap ααα္းေα‘α်α္α ီα ေျαာα္αုိαီးαားႏွα့္ α်ိα္αα္αားေαာ α်αα္ α‘ေျαα ုိα္ ααα္းα ာα α‘αုိαါααα္းαုိ α‘αα္ျαဳαဲ့αα္αု αုိαါαα္။
α‘αုိαါ ααα္းα ာαြα္ ေျαာα္αုိαီးαား ααုိαα္αွ αာαα္αွိαူαα ္α₯ီးႏွα့္ ေαြααံု ေαးျαα္းαားαႈα‘ား αုိαား၍ Yanhap α ေျαာαုိαဲ့αါαα္။
ေျαာα္αုိαီးαား αα္αာαα္αွိαူα ေျαာαΎαားαာαြα္ ႏုိα္αံααာ α‘ေαးαူ αိα္αုိααႈα်ား၊ ααာα ေαးα‘ႏၱαာα္α်ားႏွα့္ αြα္ျαဴαα ္α‘αဲြα၏ α်αံုးαႈα်ားα α ီးαြားေαး αα½ြα္αΏαံဳα်αႈαုိ ျαα ္ေα ေαΎαာα္း ေαးαားαားαါαα္။ αုိαေαΎαာα့္ α‘α ုိးααုိ ေαြေαΎαးα‘ား ျαα္αα္ α်ိα္αႇိαα္ αြα္းα‘ားေαးααုိ ျαα ္αဲ့αေαΎαာα္း ၎α αုိαါαα္။
ααု ေαြေαΎαး α αα ္αα ္α‘α ααα္ ေျαာα္αုိαီးαား αα္ αααα αα္ ααု αα αα္αာ αွိေαာ့αα္ ျαα ္αါαα္။
ျαα္αူα်ားαα္ αααၤေႏြေααα α‘αိ ၎αုိα၏ ေαြα αၠဴ α‘ေαာα္းα်ားαုိ α‘αα ္α်ားျαα့္ ααိဳα္αေαာα္ αဲαွα္ႏုိα္αိα့္αα္αု αα္αားαဲ့αΎααα္။ αုိαေαာ္ ααα္းαα ္αု၏ α‘αုိα‘α αူααီးαα ္α₯ီးαွ်α္ αα္αα ္αိα္းαာ αဲαွα္αြα့္ ျαဳαα္αု αα္ααα္αားေαΎαာα္း αိαွိααါαα္။
α‘αုိαါ ααα္း ေαΎααာαα့္ α‘α်ိα္αြα္ α‘α ုိးα၏ ααားαα္ αဲαွα္ႏႈα္းα‘α α‘ေααိαα္ αα ္ေαααာαα္ ေျαာα္αုိαီးαားαα္ ααα αα္ αွိαါαα္။
αုိαေαΎαာα့္ αူααီးαα ္α₯ီးαα္ ေαααူ ααα (ေαါα္α αာαα္ ααα )ႏွα့္ αီαွ်ေαာ αα္αုိαာ αဲαွα္αြα့္ αွိαα္ αူေαာ αေαာαα္ ျαα ္αါαα္။
α‘ိα္ေαာα္α ုα်ားα ြာαα္ ေαါααြα္αႈα်ား α ုိးαိα္αူαα္αႈα်ား ျαα ္αဲ့ααα္။ αဲαွα္ႏုိα္αြα့္ αွိαα့္ ααာααα္ αုိေαေαာ ေαြα်ားαွာ αႊα့္αα ္αုိα္αေαာ့αα္ ျαα ္αာ၊ ျαα္αူαူαု၏ α ုေαာα္းေαြα်ားαုိ αိေαာα္α ြာ αိα္းαူαုိα္ျαα္း ျαα ္αါαα္။
ေျαာα္αုိαီးαားαွ αြα္ေျαးαာαΏαီး ေαာα္αုိαီးαားαြα္ ေααုိα္α်α္ αွိαူ Park Song-hak α ေျαာα္αုိαီးαားαွိ ၎၏ α‘αα္α‘αြα္α်ားα ေျαာαΎαားαာαြα္ ေျαာα္αုိαီးαား ျαα္αူα်ားαα္ αα္းαα္းαΏαီး၊ α α ္ျαα ္ααုိα်ဳိး ေα‘ာ္αα ္ αုိေႂαြးα်α္ αွိαΎααα္αု αုိαါαα္။
α‘α်ိဳα ααα္းα်ား၏ α‘αုိαါα‘α αα္ααြα္ ေျαာαုိαႈα်ားα‘α ေျαာα္αုိαီးαား α‘ာαာαုိα္α်ားαα္ αဲαွα္ႏုိα္αα့္ ααာααုိ αုိးျαႇα့္ေαးαဲ့αα္αု αုိαါαα္။
ေျαာα္αုိးαီးαားαွ αြα္ေျαးαာαူ ေαာα္αα ္α₯ီး Kim Woon-ho α ျαα္αူα်ားαα္ αုα္ααα္ αြα္ေαααာေαာ α‘αုိαါααα္းေαΎαာα့္ α‘αုα္ααိဳးျαα္ ျαα ္αုα္αΎαေαΎαာα္း ေျαာαါαα္။ α‘α ုိးααα္ αိαိျαα္αူα်ားαံαွ ေαြα်ားαုိ αိα္းαα္းေααα္αု αα္ααြα္αႈα်ား ေαααြα္αာαဲ့αα္αု ၎α αုိαါαα္။ ျαα္αူα်ားαα္ ေαြα αၠဴ α‘ေαာα္းα်ား αα္αα္းααုα္αီ αα α₯α္းα်ားαုိ αုိα္αံ αα္αူေααΎααျαα့္ αုα္αα α₯α္းα်ား αα္ေαာ့αα္αု αုိαါαα္။
αုိαေαာ္ αွ်ိဳααွα္αြα္းေαာ αြα္ျαဴαα ္αုိα္းျαα္αွ ေαααြα္αာαα့္ αုα္αံုαားα်α္αွာ αႈα္αါးေααဲ ျαα ္αါαိα့္αα္။
ααုα‘αါ αα္ေαြα‘αα ္αုိ αံုးα ဲြေααΎααΏαီ ျαα ္ေαΎαာα္း၊ ေαြα αၠဴα‘ေαာα္းαုိ α‘αα္းαα္ေαာ αူα်ားααာ αα္αံေαာ့ေαΎαာα္း ေျαာαါαα္။
ααာαွα္ α‘ေαာ္α်ားα်ားα ααု ျαဳျαα္ ေျαာα္းαဲαႈαွာ αα္αာေαေαာ ေαြေαΎαး ေαာα္းαြαႈαုိ αိα္းα်ဳα္αα္ αα္αြα္ျαα္း ျαα ္αံု αေαΎαာα္း αံုαΎαα္ေααΎααါαα္။
αဲαွα္ႏုိα္αα့္ ေαြααာααို αα္ααα္ျαα္းα‘ားျαα့္ α ုိα္αုα္ααα့္ ေαြα αၠဴαုိαα္း ေα်ာ့α်၍ αႏုိα္ေαΎαာα္း αုိαါαα္။ α‘α်ဳိα ααာαွα္α်ားααူ ααု ေျαာα္းαဲαႈαα္ α‘α ုိးαα ၎၏ ျαα္αူα်ားα‘ေαα α်ဳα္αုိα္αႈαုိ αုိαုိ α‘ားေαာα္းေα αα္ ျαα ္ေαΎαာα္း αံုးαα္αါαα္။
ေျαာα္αုိαီးαားαα္ αααα αုႏွα ္α α‘αα္αα‘αα္αွိေαာ ေα ်းαြα္ ျαဳျαα္ ေျαာα္းαဲαႈα်ားαုိ αိα္αα္ေαးαဲ့αာ၊ ျαα္αူα်ားαုိ αြα္αα္α ြာ ေαာα္းαα္ႏုိα္ေαာ ေα ်းα်ားαြα္ αုα္αα α₯α္းα်ား ေαာα္းαα္αα္ αြα့္ျαဳαဲ့αါαα္။ α‘αုိαါ ေα ်းα်ားαα္ αာαα္ ျαα္αူα်ားα‘αြα္ α‘αြα္ α‘ေαးαါαႈ αုိးαα္αာαΏαီး αုα္αα α₯α္းα်ဳိးα ံု α်α္ျαα္αα ြာ αုိα‘α္αာαါαα္။
ααΎαာေαးαီα αΏαံဳးαα္းαွိ α‘αိαေα ်းαုိα αြားေαာα္ αα္αα္αဲ့αူ αα ္α₯ီး၏ ေျαာαΎαားα်α္α‘α α‘α ုိးα αုိα္αုိα္ေαာ αုိα္α်ားαြα္ αုα္αα α₯α္း ေαာα္းα်αႈα်ား ေα်ာ့αα္းαာαΏαီး αြα္αα္ေαာ ေα ်းα်ားαြα္ ႏုိα္αံျαားαွ αα္αြα္းαာေαာ αα ္αီးα်ား၊ α‘αα္α‘αα္α်ားႏွα့္ αွ်α္α α ္αα α₯α္းα်ားαုိ αα္αူႏိုα္αΎαေαΎαာα္း αိαွိααါαα္။
ေျαာα္αုိαီးαား α‘ာαာαုိα္α်ားαα္ ααΎαာေαးαီα α‘αုိαါေα ်းα်ားαုိ αα္ααα္αႈα်ား ျαဳαုα္ႏုိα္αα္ ααိဳးα ားαဲ့αါαα္။
ေαာα္αုိαီးαား α‘ေျαα ုိα္ Korean Herald αြα္ ေျαာα္αုိးαီးαား αα½ြα္းα်α္αူ Rudiger Frank α ေျαာαΎαားαာαြα္ ααုေαြေαΎαးျαဳျαα္ေျαာα္းαဲαႈαα္ ႏုိα္αံေαးα‘α ေαႊαα်ားαႈαα ္αုျαα ္ ααုိ α ီးαြားေαးα‘α ေαႊαα်ားαႈျαα ္αα္αု αုိαါαα္။
၎α ေျαာαΎαားαာαြα္ ေျαာα္αုိαီးαား α‘ာαာαုိα္α်ားαα္ α‘αα ္ေαααြα္αာေαာ αူαα္αα္းα ားα်ားαုိ α်α္αီးαုိျαα္းျαα ္ေαΎαာα္း၊ α‘αုိαါ αူαα္αα္းα ားα‘α်ားα ုαα္ αြα္ αα္α ြာ ေαာα္းαα္ႏုိα္αα့္ေα ်းα်ားαြα္ ေαြေαΎαးေαာα္းαα္αႈα်ား ျαဳαုα္αΎααα္αု αုိαါαα္။
ααုေαြေαΎαးျαဳျαα္ေျαာα္းαဲαႈαα္ ေျαာα္αုိαီးαား၏ αုိးαာ αိα္းαိα္းေαာ αုိαွα္αα ္ α αα ္(Orthodox socialism) αုိ ျαα္αြားေαျαα္းျαα ္αα္αု αီαα္αာα‘ေျαα ုိα္ Frank α ေαးαား αားαါαα္။
ααုαα္αြα္α်α္αွာ ႏွα ္α‘αα္းαα္α‘αြα္းα ျαဳျαα္ေျαာα္းαဲαႈα်ားေαΎαာα့္ ျαα ္ေαααာ ေαာ α‘ႏၱαာα္αွိαα့္ α‘α်ဳိးαα္ေαာα္αႈα်ားαုိ αေα်ာα္αြားေα‘ာα္ျαဳαုα္ျαα္းျαα ္αါαα္။
--Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα ္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα ္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
{Yangon Chronicle 2010:409} α‘ိႏိα΅α αူαုα္αိα α₯ ααုα္ႏွα့္ ျαα္αာα‘ေαα α ိα္α‘ေႏွာα့္α‘αွα္ ျαα ္ေα
ExpressBuzz,6 Dec, 09
αြα္αဲ့αα့္ α ေαေααα α‘ိႏα΅ိαႏိုα္αံαα္ ၎၏ α‘ိα္αီးα်α္းα်ား ျαα ္ေαာ ျαα္αာႏိုα္αံႏွα့္ ααုα္ႏိုα္αံαိုααို αα္αြα္αΏαီး ααα္းα αား ေျαာαΎαားαဲ့αါαα္။ ၎αα္ ULFA αွ α₯ီးα ီးα်ဳα္ Paresh Barua α‘ား ၎၏ ျαα ္αႈα်ားα‘αြα္ α‘αိုαွိေαΎαာα္း၊ α‘ိα္αီးα်α္းα်ားα‘ေαျαα့္αα္း α‘ိα္αီးα်α္း αီαα ြာ ျαဳαူေααိုα္αα္ ေαွ်ာ္αα့္ေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαဲ့αါαα္။
α‘ိႏိα΅ααα္ ααုα္ႏွα့္ Demchok αြα္ α‘ိႏိα΅αα αα္းေαာα္ေααႈα‘ား ααုα္αα္αေαာ္၏ αα္ααြα္αႈ αိα α₯ αွိေααါαα္။ Demchok αα္ Ladakh ၏ αိα္းα်ဳα္αႈ αα္းေαΎαာα္း (Line of Actual Control in Ladakh) α‘αီးαြα္ αွိေααါαα္။
α‘ိႏိα΅α ႏိုα္αံျαားေαး αα္ααီး Nirupama Rao α ေျαာαΎαားαာαြα္ α‘αိုαါေαα αိα္းα်ဳα္ေαးႏွα့္ αα္αα္၍ αံαူα်α္α်ား αြဲျαားျαားαား ေαေαာေαΎαာα့္ α‘αΏαဲαα္း ျαႆαာ ျαα ္ေααေαΎαာα္း ေျαာαါαα္။
α‘ာαံ αူαုα္ေαါα္းေαာα္ Peresh Barua α‘ား ααုα္ႏိုα္αံαြα္း αွိေααါα ααုα္ႏွα့္ αူးေαါα္း၍ αα္းαီးαα္ α‘α ီα‘α α₯္ αွိ / ααွိ ေαးျαα္းα α₯္ α‘αα္αါ αွα္α်α္α‘ား ααΎαာေαးαီα ေျαာαΎαားαဲαျαα္း ျαα ္αါαα္။ αူαုα္ေαါα္းေαာα္αα္ ααΎαာေαးαီα ααုα္ျαα္αြα္ αွိေααα္αု αိုေαာ္αα္း ααုα‘αါ ျαα္αာႏိုα္αံαြα္းαိုα ေျαာα္းαဲ α‘ေျαα ိုα္ေααΏαီαု αိုαα္။
αိုαေαာ္ Rio α ေျααΎαားαာαြα္ ေαးαြα္းေαးျαα္းαူ αိαိုαα္α်ားαို ေျααΎαားျαα္း αျαဳα့ဲαါ။ αα္αα့္ႏိုα္αံαြα္ αွိေααα္αိုαα္း ေျαာαΎαားαြားαဲ့ျαα္း ααွိαါ။
αα္ααီးα Paresh Barua αα္ α‘ိႏိα΅αႏိုα္αံα‘ေαααြα္αα္းေαာα္း၊ α‘ိႏိα΅αႏိုα္αံ ျαα္αူα်ားα‘ေαααြα္αα္းေαာα္း ျαα ္αႈα်ား α်ဴးαြα္αားေαΎαာα္း၊ α‘αာαα္αြα္αα္း αα္αα္ αုα္ေαာα္ေααα္ α ိုးαိα္ေαာေαΎαာα့္ αိုα္αွာေαျαα္း ျαα ္ေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαြားαါαα္။
αα½ြႏု္α္αိုααα္ α‘ိα္αီးα်α္းႏိုα္αံα်ားႏွα့္ α‘αα္αျαα္ αိေαြαα်α္ αွိေααΏαီး α‘ိα္αီးα်α္းα်ားααα္း ααု α‘ေαးαြα္ αာαα္αိα ြာ αူးေαါα္း ေαာα္αြα္αα္ ေαွ်ာ္αα့္α်α္ αွိေαΎαာα္း αူαα ေျαာαါαα္။
ေααီαα္ ααၤαားေα့αွ္αြα္ Sheikh Hasina α‘α ိုးα αα္αာαΏαီးေαာα္αိုα္းαြα္ α‘ိႏိα΅α α‘ေαွαေျαာα္αွိ αူαုα္α်ား ႏွိα္αα္းαာαြα္ αူးေαါα္းေαာα္αြα္ ႏိုα္αျαα့္ αα္းေျαာα္ေαΎαာα္း αိုαါαα္။ Rajkhowa αα္αα္α် α‘αα္းαံျαα္းαα္ α‘αိုαါ αူးေαါα္းေαာα္αြα္αႈ၏ ααူαာ ျαα ္ေαΎαာα္း ေαာ္ျααားαါαα္။ Hasina αα္ ααုα ေႏွာα္းαိုα္းαြα္ ေααီαိုα αာေαာα္ αα္αα္αα္ ျαα ္αΏαီး α‘αိုαါαိα α₯αို ေαွααα္ ေαြးေႏြးαိα္ααα္ ျαα ္αါαα္။
--
Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα ္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα ္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.