Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Xinhua News, 4 Dec 2009

          ေဆာ္ဒီအာေရဗ် ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈရန္ပံုေငြ (The Saudi Development Fund ) သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ အတုိးမဲ့ေခ်းေငြ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၈ သန္း ေထာက္ပံမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေသာၾကာေန႔က ျမန္မာႏုိင္ငံ မွ ရန္ကုန္တုိင္း အပတ္စဥ္ထုတ္ စာေစာင္တြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။ အဆုိပါ ေခ်းေငြကုိ ဆည္ေျမာင္း က႑တြင္ အသံုးျပဳမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားပါသည္။

          အဆုိပါေခ်းေငြသည္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်မွ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ပထမဆံုးအႀကိမ္ေခ်းေငြျဖစ္ၿပီး လာမည့္ႏွစ္ အေစာပုိင္းတြင္ စတင္မည့္ ဧရာဝတီတုိင္း အဂၤပူၿမိဳ႕နယ္ရွိ ကညာေရေလွာင္တမံစီမံကိန္း တြင္ အသံုးျပဳမည္ျဖစ္ပါသည္။

          အစီရင္ခံစာအရ အဆုိပါ စီမံကိန္းတြင္ အသံုးျပဳမည္ျဖစ္ပါသည္။

          အစီရင္ခံစာအရ အဆုိပါ စီမံကိန္းၿပီးပါက လယ္ဟက္တာ ၁၀၀၀၀ အား ေရးေပးေဝႏုိင္မည္ဟု ဆုိပါသည္။

          ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ် ႏုိင္ငံတုိ႔သည္ လြန္ခဲ့ေသာ ေလးႏွစ္ကမွ သံတမန္ဆက္ဆံေရး ထူေထာင္ထားျခင္းျဖစ္ၿပီး အျခားတရားဝင္စီးပြားေရး အဆက္အဆံမ်ားမရွိခဲ့ပါ။ သုိ႔ေသာ္ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ပင္လယ္အစားအစာမ်ား၊ ေက်ာက္မ်က္မ်ား၊ သစ္ႏွင့္ စုိက္ပ်ဳိးေရးထုတ္ကုန္မ်ားကို ေဆာ္ဒီသုိ႔ တင္ပုိ႔ၿပီး၊ ေဆာ္ဒီမွာ ေဆးပစၥည္းမ်ား၊ ေဖ်ာ္ရည္မ်ား ဓာတ္ေျမၾသဇာမ်ားႏွင့္ ေရနံထုတ္ကုန္မ်ား ျပန္လည္တင္ပုိ႔ေၾကာင္း ယခင္အစီရင္ခံစာမ်ားက ဆုိပါသည္။

          ၿပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္ေမလက ျမန္မာႏုိင္ငံျခားေရး ဒုဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္သူသည္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်သုိ႔ သြားေရာက္လည္ပတ္ခဲ့ၿပီး ႏွစ္ႏုိင္ငံ ကုန္သြယ္ေရး ကိစၥမ်ားႏွင့္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားအတြက္ ေဆာ္ဒီ အာေရဗ်တြင္ အလုပ္အကုိင္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

          ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ႏုိင္ငံသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ၂၀၀­­­­၄ ၾသဂုတ္လတြင္ သံတမန္ဆက္ဆံေရး ထူေထာင္ခဲ့ၿပီး ၂၀၀၅ ဒီဇင္ဘာတြင္ ရန္ကုန္တြင္ သံ႐ုံးဖြင့္ခဲ့ပါသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment