Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

၂၀.၃.၂၀၁၁

ျα€•α€Š္တြင္းα€žα€α€„္းα€™်ား

ဂ်ပန္ α€„α€œ်င္ႏွင့္ ဆူα€”ာα€™ီေၾကာင့္ ျα€™α€”္α€™ာ့α€‘α€‘α€Š္ခ်ဳပ္α€œုပ္ငန္း ထိခိုα€€္ႏိုင္

α€›α€”္α€€ုα€”္၊ မတ္ ၁၉။

မတ္α€œ ၁၁ α€›α€€္ေα€”α‚”α€€ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ α€žα€™ိုင္းတြင္ ႏွα€…္ေပါင္း ၁၄၀ထတြင္ ထျပင္းထန္ဆံုး α€žα€˜ာဝေα€˜း ျα€–α€…္α€žα€Š့္ α€›α€…္ခ်္တာ α€…ေα€€း ၈ α€’ႆα€™ ၉ ထဆင့္႐ွိ α€„α€œ်င္ႏွင့္ ဆူα€”ာα€™ီေၾကာင့္ α€…ီးပြားေα€›း ထိခိုα€€္α€™ႈα€™်ား α‚€α€€ံဳေတြα‚•ေα€”α€›ာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံα€žိုα‚”  α€™ွီခိုတင္ပိုα‚”ေα€”α€›α€žα€Š့္ ျα€™α€”္α€™ာ့ α€‘α€‘α€Š္ခ်ဳပ္ ေα€…်းα€€ြα€€္ ထိခိုα€€္α€™ႈ ႐ွိα€œာႏိုင္α€žα€Š္α€Ÿု ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ α€‘α€‘α€Š္ခ်ဳပ္ α€œုပ္ငန္း႐ွင္α€™်ား α€‘α€žα€„္း (MGMA) α€™ွ တာဝန္႐ွိα€žူတစ္α€₯ီးα€€ ေျပာၾကားα€žα€Š္။

ျα€•α€Š္တြင္းα€›ွိ α€‘α€‘α€Š္ခ်ဳပ္ α€…α€€္႐ုံα€™်ား၏  ၉၀ α€›ာခိုင္ႏႈα€”္းα€žα€Š္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံα€žိုα‚” ထမ်ားဆံုး တင္ပိုα‚”ေα€”ျခင္း ျα€–α€…္ၿပီး ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€™ွ ျα€•α€Š္α€•α€žိုα‚” ထမ်ားဆံု တင္ပိုα‚”α€žα€Š့္ ႏိုင္ငံα€™်ားα€™ွာ ဂ်ပန္၊ ဂ်ာα€™α€”ီ၊ α€€ိုα€›ီးα€šားႏွင့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ျα€–α€…္ေၾကာင္း α€žိα€›α€žα€Š္။

၂၀၀၉ - ၂၀၁၀ α€˜α‚‘ာေα€›းႏွα€…္တြင္ ျα€•α€Š္တြင္း α€‘α€‘α€Š္ခ်ဳပ္α€œုပ္ငန္းα€™ွ α€€ုα€”္ၾကမ္းေပးα€€ုα€”္ေခ်ာα€šူ α€…α€”α€…္(CMP) ျဖင့္ ျα€•α€Š္ပႏိုင္ငံα€™်ားα€žိုα‚” ပို႔ဆာင္ခ့ဲα€›ာ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ေα€’αšα€œာ α€žα€”္း ၃၀၀ခန္α‚” ရ႐ွိၿပီး α€žα€”္း ၂၀၀ခန္α‚”α€™ွာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံα€žိုα‚” တင္ပိုα‚”α€žα€Š့္ ပိုα‚” α€€ုα€”္ေငြα€™ွ ရ႐ွိျခင္း ျα€–α€…္ေၾကာင္း α€žိα€›α€žα€Š္။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ α€šα€α€„္ႏွα€…္ ထဝတ္α€‘α€‘α€Š္ ရင္းႏွီးျα€™ႇပ္ႏွံα€™ႈ ေα€…်းα€€ြα€€္တြင္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ေα€’αšα€œာ αˆα€ α€˜ီα€œီα€šံα€›ွိၿပီး ျα€™α€”္α€™ာ့α€‘α€‘α€Š္ခ်ဳပ္α€œုပ္ငန္းα€™ွ ပိုα‚”α€€ုα€”္α€›α€›ွိေငြα€™ွာ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ေα€’αšα€œာ α€žα€”္း ၂၀၀ဝန္းα€€်င္ခန္α‚”α€žာ α€›ွα€žα€Š့္ထတြα€€္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€™ွ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံα€žိုα‚” α€‘α€‘α€Š္ထမ်ားဆံုးတင္ပိုα‚”ေα€”ေα€žာ္α€œα€Š္း တင္ပိုα‚”ႏိုင္α€™ႈα€™ွာ ေα€…်းα€€ြα€€္၏ ၁ရာခိုင္ႏႈα€”္း ဝန္းα€€်င္α€žာ α€›ွိေၾကာင္း α€žိα€›α€žα€Š္။

α€œα€€္α€›ွိထခ်ိα€”္တြင္ α€„α€œ်င္၊ ဆူα€”ာα€™ီႏွင့္ ႏ်ဴα€€α€œီα€šား α€…α€€္႐ံုေပါα€€္α€€ြဲα€™ႈတိုα‚”ေၾကာင့္ ဂ်ပန္ျα€•α€Š္α€žူα€™်ား α€’ုကၑေα€›ာα€€္ေနၿပီး α€…α€€္႐ံုα€™်ားα€œα€Š္း ရပ္တန္α‚”ေα€”α€žα€Š့္ထတြα€€္  ထဆိုပါ ထေျခထေα€”α€žα€Š္ ျα€•α€Š္တြင္း႐ွိ α€‘α€‘α€Š္ခ်ဳပ္ α€œုပ္ငန္းα€™်ားα€€ို α€™ွီခိုေα€”α€›α€žα€Š့္ α€œုပ္α€žားα€™်ား ထေα€•αšα€ြင္  α€žα€€္ေα€›ာα€€္α€™ႈ α€›ွိႏီုင္α€žα€Š္α€Ÿု MGMA α€™ွ တာဝန္α€›ွိα€žူ တစ္α€₯ီးα€€ ေျပာၾကားα€žα€Š္။

ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံတြင္ α€‘α€‘α€Šိခ်ဳပ္ α€…α€€္႐ံုေပါင္း (၃၀၀) ခန္α‚” ႐ွိၿပီး ဝန္ထမ္းေပါင္း တစ္α€žိα€”္း ဝန္းα€€်င္ခန္α‚”ျဖင့္  α€œα€Š္ပတ္ ေα€”ေၾကာင္း α€žိα€›α€žα€Š္။

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

α€˜ုα€”္းα‚€α€€ီးα€œα€™္းဆိပ္α€€α€™္းတြင္ α€…α€€္α€žံုးဆီα€™်ား ဂိုေα€’ါင္ျဖင့္ α€žိုေα€œွာင္ တရားမဝင္ ေα€›ာင္းခ်α€œ်α€€္႐ွိ

α€›α€”္α€€ုα€”္၊ မတ္၁၉။

α€›α€”္α€€ုα€”္ဆိပ္α€€α€™္းα€”α€š္ေျမတေα€œွ်ာα€€္႐ွိ တရားမဝင္ α€…α€€္α€žံုးဆီေα€›ာင္းα€α€š္α€žူထခ်ိဳα‚•α€žα€Š္ တရားဝင္ ပုဂၢα€œိα€€ α€…α€€္α€žံုးဆီဆိုင္ႏွင့္ထၿပိဳင္ α€…α€€္α€žံုးဆီα€™်ားထား ဂိုေα€’ါင္ျဖင့္ α€žိုေα€œွာင္α€€ာ ေα€›ာင္းα€α€š္α€œ်α€€္႐ွိေၾကာင္း α€žα€α€„္းရ႐ွိα€žα€Š္။

ထဆိုပါ ဆိပ္α€€α€™္းα€”α€š္ေျα€™α€žα€Š္  ေα€œွ၊ ေα€™ာ္ေတာ္၊ α€…α€€္ေα€œွ၊ α€žေα€˜ာၤα‚€α€€ီးα€™်ား ထမ်ားထျပား ဆိုα€€္ကပ္ ဝင္ထြα€€္ α€žြားα€œာေα€”ျခင္းႏွင့္ α€€ုα€”္တင္α€€ုα€”္ခ် ေα€™ာ္ေတာ္α€šာα€₯္α€™်ား  ထေျခစိုα€€္α€›ာ ေα€”α€›ာျα€–α€…္α€žα€Š့္ထတြα€€္ တရားဝင္ ပုဂၢα€œိα€€ α€…α€€္α€žံုးဆီဆိုင္ႏွင့္ထၿပိဳင္ တရားမဝင္ α€…α€€္α€žံုးဆီဆိုင္α€™်ားα€žα€Š္ ဂိုေα€’ါင္ျဖင့္α€žိုေα€œွာင္α€€ာ ေα€›ာင္းခ်α€œာျခင္းျα€–α€…္ေၾကာင္း α€žိα€›α€žα€Š္။

α€›α€”္α€€ုα€”္ဆိပ္α€€α€™္းα€”α€š္ေျမတြင္ α€˜ုα€”္းα‚€α€€ီးα€œα€™္းထိပ္႐ွိ Green luck α€…α€€္α€žံုးဆီတစ္ဆိုင္α€žာ တရားဝင္ ပုဂၢα€œိα€€ α€…α€€္ α€žံုးဆီ ထေα€›ာင္းဆိုင္ထျα€–α€…္ α€–ြင့္α€œွα€…္ေα€›ာင္းခ်α€œ်α€€္႐ွိေα€žာ္α€œα€Š္း ဂိုေα€’ါင္းα€™်ားျဖင့္ α€žိုေα€œွာင္α€€ာ ေα€›ာင္းခ်ေα€”ေα€žာ တရားα€™ ဝင္ α€…α€€္α€žံုးဆီေα€›ာင္းခ်ေα€”ေα€žာဆိုင္ α€‘α€”α€Š္းဆံုး α€žံုးဆိုင္ခန္႔႐ွိေၾကာင္း ထဆိုပါ ဆိပ္α€€α€™္း α€”α€š္ေျမထတြင္း α€‘α€œုပ္ α€œုပ္ α€€ိုင္ေα€”α€žူα€™်ားထံα€™ွ α€žိα€›α€žα€Š္။ 

"ေα€›ာင္းတာα€€ေတာ့ ထၿပိဳင္ထဆိုင္ ထႀကီးထက်α€š္ ဂိုေα€’ါင္α€”ဲα‚”α€€ို ေα€œွာင္ၿပီး ေα€›ာင္းေနတာ။ α€§α€›ာဝတီα€˜α€€္α€žြားတ့ဲ α€žေα€˜ာၤα€œα€€္α€™ွတ္႐ံုα€”ားα€€ ဂိုေα€’ါင္α€™ွာဆိုရင္ α€’ိုင္α€”ာα€œို α€šာα€₯္ေတြေα€•αš ဆီေပပါေတြ တင္α€œိုα€€္ ခ်α€œိုα€€္၊ ပိုα€€္ေတြα€”ဲα‚” α€…ုပ္ α€œိုα€€္α€”ဲα‚” ထၿမဲတမ္း α€‘α€œုပ္α€™်ားေနတာ ေတြα‚•α€›α€α€š္။ ေα€”α‚”α€œα€š္ေန႔ခင္း ဆီေပပါေတြα€”ဲα‚” α€‘α€œုပ္႐ႈပ္ေနၾကတာ α€™ီးေα€˜းထႏၱα€›ာα€š္ ျα€–α€…္α€™ွာေတာင္ α€…ိုးα€›ိα€™္α€›α€α€š္"α€Ÿု ဆိပ္α€€α€™္းတြင္ α€‘α€œုပ္ α€œုပ္ေα€”α€žူ တစ္α€₯ီးα€€ ေျပာၾကားα€žα€Š္။ 

α€›α€”္α€€ုα€”္ ဆိပ္α€€α€™္းα€”α€š္ေျα€™၌ α€šα€α€„္α€€ α€…ြα€™္းထင္ဝန္α‚€α€€ီးα€Œာα€”α€€ α€…α€€္α€žံုးဆီထေα€›ာင္းဆိုင္ တစ္ဆိုင္ α€–ြင့္α€œွα€…္ ေα€›ာင္း ခ်ခ့ဲေα€žာ္α€œα€Š္း α€…α€€္α€žံုးဆီဆိုင္α€™်ားα€€ို ပုဂၢα€œိα€€α€žိုα‚” α€œြဲေျပာင္းα€™ေပးα€™ီ ထခ်ိα€”္ကပင္ ထဆိုပါ ဆိုင္α€™ွာ α€…α€€္α€žံုးဆီ ေα€›ာင္းခ် ျခင္းα€€ို ရပ္α€”ားထားေၾကာင္း၊ α€šα€ု α€œα€€္႐ွိတြင္α€œα€Š္း ပုဂၢα€œိα€€α€žိုα‚” α€œြဲေျပာင္းထားျခင္းမ႐ွိေၾကာင္း α€žိα€›α€žα€Š္။

------------------------------------------------------------------

ဆားေα€…်းႏႈα€”္းα€™်ား ျမင့္တက္

မတ္ ၁၉။

ဂ်ပန္ ႏ်ဴα€€α€œီα€šားα€…α€€္႐ံု ေပါα€€္α€€ဲြα€™ႈေၾကာင့္ တ႐ုတ္ ပင္α€œα€š္α€€α€™္းေျခ၌ ထုတ္α€œုပ္ေα€”ေα€žာ ဆားα€™်ားတြင္ ဓါတ္ေα€›ာင္α€žα€„့္ႏိုင္α€žα€Š္α€Ÿု α€žα€α€„္းα€™်ား ထြα€€္ေα€•αšα€œာၿပီးေα€”ာα€€္ တရုတ္ႏိုင္ငံα€™ွ ျα€™α€”္α€™ာျα€•α€Š္α€›ွိ ဆားα€™်ားα€€ို ပိုα€™ိုα€™ွာα€šူα€œာျခင္းေၾကာင့္ ျα€•α€Š္တြင္း၌ဆားေα€…်းα€™်ား ထဆမတန္ျမင့္တက္α€œာေၾကာင္းα€žိα€›α€žα€Š္။

α€™ႏၱေα€œးၿမိဳ႕ဆားေα€…်းα€€ြα€€္တြင္ ဆားေပါα€€္ေα€…်း ပံုα€™ွα€”္ေα€…်းႏႈα€”္းထက္ ၃ ဆခန္α‚” ျမင့္တက္α€žြားခဲ့ၿပီး ေα€…်း ထပ္တက္ α€œာႏိုင္α€žα€Š့္ထတြα€€္ ဆားထေα€›ာင္းဆုိင္α€™်ား ထေα€›ာင္းပိတ္ထားေၾကာင္း ေα€’α€žα€ံဆားα€€ုα€”္α€žα€Š္တစ္α€₯ီးα€€ ေျပာၾကားα€žα€Š္။

"ဆားတစ္ပိႆာα€€ို ထရင္α€€ ၄၅၀ ေပးα€α€š္α€›α€α€š္။ ထခု ၁,၅၀၀ ျα€–α€…္α€žြားၿပီ။ ထဲα€’ီေα€…်းα€”ဲα‚”ေပးα€α€š္တာေတာင္ α€œိုα€žေα€œာα€€္α€™α€›α€˜ူး" α€Ÿု α€™ႏၱေα€œးၿမိဳα‚•ေα€” ထိα€™္α€›ွင္မတစ္α€₯ီးα€€ ေျပာဆိုα€žα€Š္။

α€‘α€œားတူ α€›α€”္α€€ုα€”္ၿမိဳα‚•၌α€œα€Š္း ဆားၾကမ္းေα€…်း ၂ ဆခန္α‚” ျမင့္တက္ခဲ့ၿပီး ထိုင္ထုိဒင္းဆားေα€…်းα€€ြα€€္ ထေα€›ာင္းα€‘α€α€š္ ပိတ္ထားα€œိုα€€္ၿပီျα€–α€…္ေၾကာင္း α€›α€”္α€€ုα€”္α€›ွိဆားပြဲα€…ားတစ္α€₯ီးα€€ေျပာၾကားα€žα€Š္။

"တရုတ္α€”α€š္စပ္α€˜α€€္α€€ ဆားပိုα‚”ေပးα€–ုိα‚” α€œွα€™္းα€™ွာထားα€α€š္။ α€’ါေပမဲ့ α€’ီα€™ွာα€€ ေα€œာေα€œာα€†α€š္ ထိုင္ထုိဒင္းဆား ထထုပ္ေတြ α€α€š္α€œုိα‚”α€™α€›α€˜ူးျα€–α€…္ေα€”α€α€š္။" α€Ÿု α€›α€”္α€€ုα€”္α€›ွိ ဆားα€€ုα€”္α€žα€Š္တစ္ခ်ိဳα‚•α€€ ေျပာဆိုα€žα€Š္။

 "α€žα€™ုဒၡရာ ေα€›α€…ီးေၾကာင္းα€€ိုျဖတ္ၿပီး ေα€›α€’ီα€šိုα€žα€ၱိၾကြ ဓါတ္ေα€›ာင္ျα€α€Š္ေတြα€Ÿာ တ႐ုတ္ျα€•α€Š္α€˜α€€္α€€ို ေα€›ာα€€္α€™α€œာ ႏိုင္α€˜ူး။"α€Ÿု တရုတ္ ထမ်ိဳးα€žား ပင္α€œα€š္ျပင္ α€žα€˜ာဝ ပတ္ဝန္းα€€်င္ ေα€œ့α€œာေα€›းထဖဲြα‚” ေၾကျငာα€œိုα€€္α€žα€Š္။

တ႐ုတ္-ျα€™α€”္α€™ာα€”α€š္စပ္ ေ႐ႊα€œီα€”ဲα‚” α€€်α€š္ေဂါင္ၿမိဳ႕တြင္ ဆားေα€…်း ၃ ဆခန္α‚” ႐ုတ္တရက္ ျမင့္တက္ခဲ့α€žျဖင့္ တ႐ုတ္ ထစိုးα€›α€€ ဆားေα€…်းα€€ို ထဆမတန္ ျα€™ႇင့္တင္၍ ေα€›ာင္းခ်α€žူα€™်ားα€€ို ထေα€›းα€šူα€™α€Š္α€Ÿု မတ္α€œ ၁၇ရက္ေန႔တြင္ ႐ုပ္ျမင္α€žံ ၾကားα€™ွ ေαΎα€€α€Šာထားα€žα€Š္။

 

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

ျα€•α€Š္တြင္းပါတီ၊ ႏိုင္ငံေα€›းα€žα€α€„္းα€™်ား 

α€šα€ုα€œα€‘α€ြင္းပင္ ထစိုးα€›α€žα€…္ α€€်α€™္းα€€်ိα€”္α€–ြα€š္α€›ွိ

မတ္ ၁၉။

ႏိုင္ငံေတာ္ ေထးခ်α€™္း α€žာα€šာေα€›းα€”ွင့္ α€–ံြ႕ၿဖိဳးေα€›း ေα€€ာင္α€…ီထံα€™ွ  ထာဏာα€œဲႊေျပာင္း α€›α€šူα€™α€Š့္ ထစိုးα€›α€žα€…္ ထေα€”ျဖင့္ α€šα€ုα€œ ထတြင္း၌ပင္ α€€်α€™္းα€žα€…α₯ာ α€€်ိα€”္ဆိုα€–ြα€š္ α€›ွိα€žα€Š္α€Ÿု α€œႊတ္ေတာ္ ထမတ္α€™်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံေα€›း α€‘α€žိုင္းထဝိုင္း၏ ေျပာၾကား ခ်α€€္ထရ α€žိα€›α€žα€Š္။

ထမ်ိဳးα€žား α€œႊတ္ေတာ္α€™ွ ထမတ္α€™်ား၏ ထဆိုထရ ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ု ထစိုးα€›၏ α€’ုတိα€š ဝန္α‚€α€€ီးα€™်ားα€€ို α€šα€ုတစ္ပတ္ ထတြင္း ထုတ္ျပန္ ေαΎα€€α€Šာα€–ြα€š္α€›ွိၿပီး ထစိုးရတစ္ရပ္၏ α€–ဲြα‚•α€…α€Š္းပံု ျα€•α€Š့္α€…ံုေတာ့α€™α€Š္ျα€–α€…္α€›ာ ထာဏာ α€œဲႊေျပာင္းျခင္းα€™ွာ α€šα€ုα€œ α€™α€€ုα€”္α€™ီပင္ ျα€–α€…္ႏိုင္ေၾကာင္းα€œα€Š္း α€žိα€›α€žα€Š္။

ႏိုင္ငံေတာ္တြင္ ထုပ္ခ်ဳပ္ေα€›း ထာဏာ၊ တရားα€…ီရင္ေα€›း ထာဏာႏွင့္ ၊ α€₯ပေα€’ျပဳေα€›း ထာဏာ α€žံုးရပ္တြင္ ထုပ္ခ်ဳပ္ ေα€›း ထာဏာထတြα€€္ α€–ဲြα‚”α€…α€Š္းα€›α€”္α€žာ α€‘α€”α€Š္းα€„α€š္ α€œိုထပ္ေနၿပီး α€€်α€”္ထဏာ ႏွα€…္ရပ္α€™ွာ α€›ာႏႈα€”္းျα€•α€Š့္ ၿပီးα€…ီးေနၿပီ ျα€–α€…္α€žα€Š့္ ထျပင္ α€”.α€š.α€€ ထစိုးα€›၏ ေα€œးα€œα€•α€္α€‘α€…α€Š္းထေဝးα€™်ားα€œα€Š္း ၿပီးဆံုးခ်ိα€”္ႏွင့္ ထခ်ိα€”္α€€ိုα€€္၍ ျα€™α€”္α€™ာႏွα€…္α€€ူး α€žα‚€α€€ၤα€”္ မတိုင္α€™ီပင္ α€€်α€™္းα€€်ိα€”္α€™ႈ ထေျα€™ာα€€္α€–ြα€š္ α€›ွိေα€”ေၾကာင္း ႏိုင္ငံေα€›းႏွင့္ α€”ီးစပ္α€žα€Š့္ α€œုပ္ငန္းα€›ွင္တစ္α€₯ီးα€€ ေျပာၾကားခဲ့α€žα€Š္။

ျα€•α€Š္α€žူα€œူထုထေα€”ျဖင့္α€™ူ α€šα€α€„္ထစိုးα€›ေα€Ÿာင္းႏွင့္ α€™်ားα€…ြာ ထေျပာင္းα€‘α€œဲα€™α€›ွိα€Ÿု α€šူဆၾကေα€žာ္α€œα€Š္း ျα€–α€…္ေα€•αš α€œာα€™α€Š့္ α€žα€™αΌα€ႏိုင္ငံ α€…α€”α€…္α€€ိုα€™ူ α€…ိတ္ဝင္တစား ေα€…ာင့္αΎα€€α€Š့္α€œွ်α€€္ α€›ွိေα€”ေၾကာင္း α€žိα€›α€žα€Š္။

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NLD α€žေα€˜ာထား ေပ်ာ့ေပ်ာင္းα€œာ

 

α€›α€”္α€€ုα€”္၊ မတ္ ၁၉။

 

ႏွα€…္ေပါင္း ႏွα€…္α€†α€š္ေα€€်ာ္ၾကာ ျα€™α€”္α€™ာ α€…α€…္ထစိုးα€›α€€ို ထားၿပိဳင္ခဲ့α€žα€Š့္ ထဓိα€€ ႏိုင္ငံေα€›း ထင္ထားα€…ုα‚€α€€ီး ျα€–α€…္α€žα€Š့္ ထမ်ိဳးα€žား α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီ ထဖဲြ႕ခ်ဳပ္၏ α€žေα€˜ာထား ရပ္α€α€Š္ခ်α€€္α€™်ားα€™ွာ α€šα€ုထခ်ိα€”္တြင္ α€™်ားα€…ြာ ေပ်ာ့ေျပာင္းα€œာခဲ့ေၾကာင္း ႏိုင္ငံေα€›း ေα€œ့α€œာα€žံုးα€žα€•္α€žα€Š့္ α€‘α€žိုင္းထဝိုင္းα€€ ဆိုα€žα€Š္။

 

NLD α€€ ေျပာရရင္ Activist ေပါ့ ၊ ဆရာေα€™ာင္α€…ူးα€…α€™္းတိုα‚”ေျပာတဲ့ တက္ၾကြα€œွႈပ္α€›ွားα€žူ ပံုα€…ံα€™်ိဳးα€€ေα€” α€žိα€žိα€žာα€žာ α€€ဲြျပားα€œာတာ ေတြα‚•α€›α€α€š္။ α€œႊတ္ေတာ္α€œဲ ေα€•αšα€œာၿပီ၊ ထစိုးα€›α€‘α€žα€…္α€€ိုα€œα€Š္း α€€α€™ာၻက α€‘α€žိထမွတ္ ျပဳα€œာαΎα€€α€™α€š့္ ထခ်ိα€”္α€™ွာ NLD α€›ဲα‚• ထခန္းα€€α‚‘ ေပ်ာα€€္α€™α€žြားေထာင္ α€žူတို႔ထေα€”α€”ဲα‚”α€œဲ ျပင္ဆင္α€žα€„့္တာα€€ို ျပင္ဆင္α€α€š္α€œိုα‚” ထင္ပါα€α€š္။ ၉၀ ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပဲြα€€ ထမွα€”္တရား ဆိုေα€•α€™α€š့္ ထခု α€œႊတ္ေတာ္α€€α€œα€Š္း ထရွိတရား ျα€–α€…္ေα€”ျပန္ေတာ့ ထခုα€œို NLD α€˜α€€္α€€ ေပ်ာ့ေျပာင္းα€œာတာα€€ို ထေပါင္းα€œα€€α‘α€ာ တစ္ရပ္ထေα€”α€”ဲα‚” ျမင္α€™ိပါα€α€š္α€Ÿု ႏိုင္ငံေα€›း α€…ိတ္ဝင္α€…ားα€žα€Š့္ α€œူα€„α€š္တစ္α€₯ီးα€€ ဆိုα€žα€Š္။

 

"ထဓိα€€ α€€ြ်α€”္ေတာ္တိုα‚” ႏိုင္ငံα€™ွာ ထၿမဲတမ္း ျα€–α€…္ေနတဲ့ α€žေα€˜ာထား မတူα€Šီα€™ႈေတြα€€ို ထိပ္တိုα€€္ ရင္ဆိုင္တဲ့ α€”α€Š္း α€œα€™္းေတြ α€…ြα€”္α‚”α€•α€š္α€žα€„့္ ေနပါၿပီ၊ ပါဝါႏိုင္ငံေα€›း ဆိုတာα€€ို α€…α€”α€…္တက် α€€α€…ားတတ္တဲ့ ႏိုင္ငံေα€›းα€žα€™ားေတြ α€€ြ်α€”္ေတာ္ တို႔ဆီα€™ွာ α€›ွားα€α€š္"α€Ÿု α€•α€Šာα€›ွင္တစ္α€₯ီးα€€ ေျပာၾကားα€žα€Š္။

 

ၿပီးခဲ့α€žα€Š့္ ထဂၤါေα€”α‚”α€€ α€—ီြထိုေထတြင္ α€₯ီးထုα€”္းα‚€α€€ိဳင္၏ တဆင့္ေျပာၾကားခ်α€€္ထရ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္ ထေα€”ျဖင့္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးေα€›းα€€ို ထဓိα€€ ထားျခင္းျα€–α€…္ၿပီး ထေα€œ်ာ႔ထတင္းျပဳα€›α€™α€Š္α€€ို α€”ားα€œα€Š္ထားေၾကာင္း ေျပာၾကားခ်α€€္ႏွင့္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံထေα€•αš ပိတ္ဆိုα‚” ထေα€›းα€šူα€™ႈα€™်ား ထေα€•αšα€ြင္ တစိုα€€္မတ္မတ္ ေထာα€€္ခံခဲ့ေα€žာ္α€œα€Š္း α€šα€ုေα€”ာα€€္ပိုင္းတြင္ ျα€•α€Š္α€žူα€€ို ထိခိုα€€္α€œွ်င္ NLD ထေα€”ျဖင့္  ျပန္α€œα€Š္ α€…α€₯္းα€…ားα€™α€Š္α€Ÿု ေျပာင္းα€œဲ ေျပာဆိုα€œာα€žα€Š့္ α€₯ီးဝင္းတင္တိုα‚” ၏ ေျပာ ၾကားခ်α€€္α€™်ားα€žα€Š္ NLD ေပ်ာ့ေျပာင္းα€œာေၾကာင္းα€€ို ျမင္α€žာေα€…α€žα€Š္α€Ÿု α€žိα€›α€žα€Š္။

 

NLD α€žα€Š္ ၁၉၉၀ ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပဲြတြင္ ထႏိုင္α€›α€›ွိခဲ့ေα€žာ္α€œα€Š္း α€…α€…္ထစိုးα€›α€€  ထာဏာα€œဲႊ α€™ေပးα€žα€Š့္ထတြα€€္ ထိပ္တိုα€€္ ရင္ဆိုင္α€œာခဲ့α€›ာ၊ α€…α€…္ထစိုးα€›α€€α€œα€Š္း NLD ပါတီဝင္α€™်ားα€€ို α€–α€™္းဆီး ေထာင္ခ်ျခင္း၊ α€œူ႔ထခြင့္ထေα€›း ပိတ္ပင္ျခင္း α€…α€žα€Š့္ တံုα‚”ျပန္α€™ႈα€™်ား ျပဳα€œုပ္ခဲ့α€›ာ α€€α€™ာၻေα€•αšα€ြင္ ထင္α€›ွားေα€€်ာ္ၾကားα€žα€Š့္  α€…α€…္ထစိုးα€›ႏွင့္ α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီ ထင္ထားα€…ုတိုα‚”၏ ထႏွα€…္ႏွα€…္α€†α€š္ေα€€်ာ္ၾကာ ႏိုင္ငံေα€›း ျα€•α€šုဂ္တစ္ခု ထျα€–α€…္ α€›ႈျမင္ျခင္း ခံထားα€›α€žα€Š္။

 

 

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

ေဆာင္းပါးα€€α‚‘

ျα€™α€”္α€™ာ့ ဆက္α€žြα€š္ေα€›း α€˜ာα€œဲ ၊ α€˜α€š္α€œဲ

α€šα€ုတေα€œာ ဂ်ာα€”α€š္α€™်ားတြင္ေα€›ာ ျပင္ပတြင္ပါ α€‘α€žံထြα€€္ေα€”α€žα€Š္α€™ွာ ထင္တာα€”α€€္ဆိုင္α€™်ားတြင္ Pfingo α€–ုα€”္းေα€αšα€†ိုα€™ႈα€€ို ပိတ္ α€œိုα€€္ျခင္းျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€šα€ုα€€ဲ့α€žိုα‚” ပိတ္ပင္α€›ျခင္းα€žα€Š္ ျα€•α€Š္α€•α€žိုα‚” α€–ုα€”္းေα€αšα€†ိုα€™ႈα€™်ားထတြα€€္ ထဆိုပါ Pfingoα€€ို α€žံုး၍ ေα€αšα€†ိုαΎα€€α€žျဖင့္ ျα€™α€”္α€™ာ့ ဆက္α€žြα€š္ေα€›း α€œုပ္ငန္းတြင္ ဝင္ေငြα€€်ဆင္း၍ ျα€–α€…္α€žα€Š္α€Ÿု ထေၾကာင္းျပခ်α€€္ ေပးα€žα€Š္။

ထိုေα€”α€›ာတြင္ ေα€…ာα€’α€€ တက္α€…α€›ာ α€›ွိα€žα€Š္α€™ွာ ျα€™α€”္α€™ာ့ဆက္α€žြα€š္ေα€›းထေα€”ျဖင့္  ထမွα€”္α€α€€α€š္ ဝင္ေငြα€€်ဆင္း ပါα€›ဲα‚•α€œား၊ ျα€•α€Š္ပ ေα€αš ဆိုα€™ႈα€™်ားထတြα€€္ ထိုα€€္α€žα€„့္ေα€žာ ေα€αšα€†ိုခ α€žα€္α€™ွတ္ ထားပါα€žα€œား α€Ÿု ဆိုခ်င္ပါα€žα€Š္။ 

ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€™ွ α€…α€€ၤာပူα€žိုα‚” ေα€αšα€†ိုα€œွ်င္ ျα€™α€”္α€™ာ့ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€™ွ ျα€•α€Š္ပ ေα€αšα€†ိုα€™ႈ ႏႈα€”္းထားα€žα€Š္ တစ္α€™ိα€”α€…္α€œွ်င္ ေငြ ႏွα€…္ေထာင္ေα€€်ာ္ α€€်α€žα€„့္ပါα€žα€Š္။ pfingo ျဖင့္ ေα€αšα€œွ်င္ α€€်ပ္ငါးα€†α€š္α€žာ α€€်α€žα€„့္ပါα€žα€Š္။ ထိုα‚”ေၾကာင့္ ျα€•α€Š္α€•α€žိုα‚” ေα€αšα€†ို α€™ႈα€€ို pfingo α€™ွα€žာ ျပဳα€œုပ္αΎα€€α€žျဖင့္ ျα€™α€”္α€™ာ့ ဆက္α€žြα€š္ေα€›းတြင္ ဝင္ေငြα€€်ဆင္းα€žα€Š္α€Ÿု ထေၾကာင္းျပခ်α€€္ ေပးα€žα€Š္။

α€žိုα‚”α€›ာတြင္ Pfingo α€™ေα€•αšα€α€„္α€€ ျα€•α€Š္α€•α€žိုα‚” ေα€αšα€†ိုα€™ႈα€™်ားα€™ွ ဝင္ေငြ ေα€€ာင္းα€…ြာ α€›ေနပါα€žα€œားα€Ÿု ဆန္းα€…α€…္αΎα€€α€Š့္α€œွ်င္ α€™α€›ႏိုင္ပါα€Ÿုα€žာ ဆိုခ်င္ပါα€žα€Š္။ α€‘α€˜α€š့္ေၾကာင့္ဆိုေα€žာ္ ေα€…်းႏႈα€”္း α‚€α€€ီးျမင့္ျခင္းေၾကာင့္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ႏိုင္ငံရပ္ျခားα€›ွိ ျα€™α€”္α€™ာတစ္α€₯ီးα€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာျα€•α€Š္α€›ွိ α€™ိα€žားα€…ုထံ α€…ာပိုα‚”ျခင္း၊ ထီးေα€™းα€œ္ပိုα‚”ျခင္း တိုα‚”α€žာ ျပဳတတ္α€›ာ ျα€™α€”္α€™ာ့ဆက္α€žြα€š္ေα€›း ထေα€” ျဖင့္ ဝင္ေငြα€™်ားα€…ြာ α€™α€›ႏိုင္ပါ။ α€™ျα€–α€…္α€™ေα€” ထေα€›းတႀကီး ျα€–α€…္α€™ွα€žာ ေα€αšα€šူေα€œ့ α€›ွိၾကပါα€žα€Š္။ ထိုα‚”ေၾကာင့္ α€žာα€™α€”္ α€™ိα€žားα€…ု တစ္α€…ုထေα€”ျဖင့္ ျα€•α€Š္ပေα€›ာα€€္ α€™ိα€žားα€…ုထံ ျα€™α€”္α€™ာ့ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€–ုα€”္းα€€ို α€‘α€žံုးျပဳေα€αšα€†ိုα€™ႈα€™ွာ ထၿမဲတမ္းα€”ီးပါး α€™α€›ွိပါ။ ထိုα‚”ေၾကာင့္ ျα€™α€”္α€™ာ့ဆက္α€žြα€š္ေα€›း ထေα€”ျဖင့္ ျα€•α€Š္α€•α€žိုα‚” α€–ုα€”္းေα€αšα€†ိုα€™ႈα€™ွ ဝင္ေငြ α€”α€Š္းα€žြားျခင္းα€™ွာ Pfingo ေၾကာင့္ ျα€–α€…္α€žα€Š္α€Ÿု ထေၾကာင္းျပခ်α€€္α€™ွာ α€›ာႏႈα€”္းျα€•α€Š့္ α€™α€™ွα€”္ပါ။

ထျခားတစ္ခ်α€€္α€™ွာ ထင္တာα€”α€€္ဆိုင္ တစ္ဆိုင္α€–ြင့္တိုင္း ဆက္α€žြα€š္ေα€›း ထေα€”ျဖင့္ α€–ုα€”္းα€œိုင္းတစ္α€œိုင္း ေα€›ာင္းခ်၍ α€›ေα€”α€žα€Š္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ထိုα‚”ေၾကာင့္ ထင္တာα€”α€€္ဆိုင္ α€™်ားα€™်ား ေα€•αšα€‘ြα€€္ေα€œ ဆက္α€žြα€š္ေα€›း ထေα€”ျဖင့္ α€–ုα€”္းα€™်ားα€™်ား ခ်ထားေပးႏိုင္ေα€œျα€–α€…္α€žα€Š္။ ထုိα‚”ျပင္ ထိုα€žိုα‚” ထင္တာα€”α€€္α€œိုင္း α€žံုးα€…ဲြခြင့္ထတြα€€္ α€œα€…α€₯္ေၾကးα€™်ားα€œα€Š္း α€›α€›ွိေα€”α€žα€Š္ျα€–α€…္α€›ာ ျα€™α€”္α€™ာ့ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€€ို ဝင္ေငြ ပံ့ပိုးေα€”α€žα€Š့္ ထဓိα€€ α€œုပ္ငန္းျα€–α€…္α€žα€Š္။ 256 α€™α€€္ဂါα€˜ိုα€€္α€€ို တစ္α€œα€žံုးေα€žာင္း၊ 512 α€™α€€္ဂါα€˜ိုα€€္α€€ို တစ္α€œ ငါးေα€žာင္း ေα€€ာα€€္ခံα€œွ်α€€္α€›ွိၿပီး α€šα€ုထခါ တရားဝင္ α€™α€Ÿုတ္α€žα€Š့္တိုင္ α€”ားα€œα€Š္α€™ႈျဖင့္ 1α€™α€€္ဂါ α€˜ိုα€€္α€€ို တစ္α€œွ်င္ တစ္α€žိα€”္းα€€်ပ္ထထိ ေα€€ာα€€္ခံα€œွ်α€€္α€›ွိေα€”α€›ာ  ထင္တာα€”α€€္ဆိုင္α€™်ားေၾကာင့္ ျα€™α€”္α€™ာ့ ဆက္α€žြα€š္ေα€›း ဝင္ေငြ α€™ေα€€ာင္း ဆိုα€žα€Š့္ ထခ်α€€္α€™ွာ α€œံုးဝ α€œα€€္ခံႏိုင္α€–ြα€š္α€™α€›ွိပါ။

ထိုα‚”ျပင္ ထင္တာα€”α€€္ဆိုင္α€™်ားα€€ို α€α€š္α€œီα€–ုα€”္း တပ္ဆင္ေပးျခင္း၊ α€œိုင္းထား ထတိုးထေα€œ်ာ့ ျပဳေပးျခင္း၊ ထင္တာα€”α€€္ တပ္ဆင္ျခင္းα€™ွ ဆက္α€žြα€š္ေα€›း ဝန္ထမ္းα€™်ားα€žα€Š္  ထပိုေၾကး α€™်ားα€€ို တရားဝင္၊ တရားမဝင္ α€›α€›ွိေα€”α€žα€Š္။ Pfingo α€–ုα€”္းေα€αšα€†ိုα€™ႈ ျပဳα€œုပ္ႏိုင္α€›α€”္ ထင္တာα€”α€€္ ဆိုင္α€™်ားα€žα€Š္ α€‘α€”α€Š္းဆံုး 1α€™α€€္ဂါα€˜ုိα€€္ α€›α€šူαΎα€€α€žα€Š္ ျα€–α€…္α€žျဖင့္ ထင္တာα€”α€€္တစ္ဆိုင္α€œွ်င္ တစ္α€žိα€”္းα€€်ပ္၊ ထျခား α€œα€…α€₯္ ျဖတ္ပိုင္းα€™ဲ့ ေပးα€› α€žα€Š့္ ဝင္ေငြα€™်ားျဖင့္ ျα€™α€”္α€™ာ့ဆက္α€žြα€š္ေα€›း ဝင္ေငြ ေျα€–ာင့္ျα€–ဴးေα€”α€žα€Š္α€™ွာ ထမွα€”္ပင္ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€šα€ု တင္ျပခ်α€€္α€™ွာ ADSL α€œိုင္းထတြα€€္α€žာ α€›ွိ ေα€žးα€žα€Š္။ ထျခား ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€…α€”α€…္α€™်ား ျα€–α€…္α€žα€Š့္ Wimax ၊ α€–ိုင္α€˜ာ၊ α€…α€€ိုင္းα€”α€€္(Skynet) ၊ α€…α€žα€Š္တိုα‚” မပါဝင္ေα€žးပါ။ ထိုα€€ုမၸဏီα€™်ား ထံα€™ွ ျα€™α€”္α€™ာ့ ဆက္α€žြα€š္ေα€›း ထေα€”ျဖင့္ ထခြα€”္ထခမ်ား ထပ္α€™ံα€›α€›ွိေနပါေα€žးα€žα€Š္။

ထိုα€žိုα‚” Pfingo α€™်ားα€€ို ပိတ္ပင္α€œိုα€€္ျခင္းα€€ α€œူα€™ႈေα€›းα€˜α€€္တြင္α€œα€Š္း α€™်ားα€…ြာ α€žα€€္ေα€›ာα€€္α€™ႈ α€›ွိα€žα€œို၊ ႏိုင္ငံα€–ံြ႕ၿဖိဳးေα€›း ထတြα€€္α€œα€Š္း α€™်ားα€…ြာပင္ ဆိုးα€€်ိဳးα€žα€€္ေα€›ာα€€္ပါα€žα€Š္။ ျα€™α€”္α€™ာ့ဆက္α€žြα€š္ေα€›း ထေα€”ျဖင့္ ႏိုင္ငံေα€›း ေα€•αšα€œα€…ီထရ ထျခားေα€’α€žα€ြင္း ႏိုင္ငံα€™်ားα€€ဲ့α€žိုα‚” α€–ုα€”္းα€€α€’္ တစ္α€€α€’္α€€ို ေငြα€‘α€”α€Š္းα€„α€š္၊ α€–ုα€”္းေα€αšα€†ိုခကို ေα€’α€žα€ြင္း ႏိုင္ငံα€™်ားα€”α€Š္းတူ α€œူတိုင္းα€”ီးပါး α€žံုးႏိုင္α€žα€Š့္ ထေျခထေα€” α€™ေပးႏိုင္ေα€žး α€žα€Š္α€™ွာ α€”ားα€œα€Š္ေပး၍ α€›ေα€žာ္α€œα€Š္း ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ၏ ျα€•α€Š္ပ α€–ုα€”္းေα€αšα€†ိုခကို မတတ္ႏိုင္α€žα€Š့္ α€œူတန္းα€…ားထတြα€€္ တစ္α€–α€€္တစ္α€œα€™္းα€™ွ ထက်ိဳးျပဳ ေα€”α€žα€Š့္ ထို Pfingo α€œုပ္ငန္းေα€œးα€™်ားα€€ို ရပ္ပစ္α€œိုα€€္α€žα€Š္α€™ွာ α€œံုးဝမျα€–α€…္α€žα€„့္ပါ။ ႏိုင္ငံတစ္ခု α€–ံြ႕ၿဖိဳးတုိးတက္α€™ႈα€žα€Š္ ထိုႏိုင္ငံ၏ ထင္တာα€”α€€္ ထျα€™α€”္ႏႈα€”္းႏွင့္ ထင္တာα€”α€€္ α€žံုးα€…ဲြα€žူ α€₯ီးေရထေα€•αšα€ြင္ α€™ူα€α€Š္ေα€”α€žα€Š္ျα€–α€…္α€›ာ ထင္တာα€”α€€္ ျα€™α€”္ေထာင္ α€œုပ္α€™ေပးႏိုင္α€žα€Š့္တိုင္ ျα€•α€Š္α€žူႏွင့္ ထိုင္တီ ထကြ်α€™္း တဝင္ ျα€–α€…္ေα€”α€™ႈα€€ို ေα€œ်ာα‚”α€€်α€žြားေα€…α€žα€Š့္ α€₯ပေα€’α€™်ိဳး ထုတ္ျပန္α€œိုα€€္ျခင္းα€™ွာ α€”ားα€™α€œα€Š္ႏိုင္ေထာင္ ျα€–α€…္α€™ိပါα€žα€Š္။

ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€™ွ ျα€•α€Š္α€•α€žိုα‚” α€žြားေα€›ာα€€္ α€œုပ္α€€ိုင္ေα€”αΎα€€α€žα€Š့္ α€‘α€œုပ္α€žα€™ားα€™်ားတြင္ ေα€’αšα€œာ ေထာင္ခ်ီ၊ ေα€žာင္းခ်ီα€›ေα€žာ α€•α€Šာα€›ွင္ α€‘α€œြα€”္α€”α€Š္း ပါα€žα€Š္။ α€žာα€™α€”္ α€€ာα€šα€œုပ္α€žားα€™်ား ထျα€–α€…္α€žာ  α€žြားေα€›ာα€€္αΎα€€α€žα€Š္α€€ α€™်ားပါα€žα€Š္။ α€žာα€™α€”္ α€‘α€œုပ္ၾကမ္းα€žα€™ား တစ္ ေα€šာα€€္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€›ွိ α€™ိα€žားα€…ုထံ ျပန္ပိုα‚”ႏိုင္α€žα€Š့္ ေငြပမာဏမွာ ထမ်ားဆံုး α€žံုးα€žိα€”္းႏွင့္ ေα€œးα€žိα€”္းထက္ မပိုပါ။ ထိုα€žံုးေα€œးα€žိα€”္းα€™ွ်α€žာ ဝင္ေငြ α€›ွိေα€žာ α€™ိα€žားα€…ုထေα€”ျဖင့္ ျα€™α€”္α€™ာ့ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€™ွ ျα€•α€Š္ပ ေα€αšα€†ိုα€™ႈ ႏႈα€”္းထားα€€ို တတ္ႏိုင္α€›α€”္ α€™α€Š္α€žိုα‚”α€™ွ် α€™ျα€–α€…္ႏိုင္ပါ။ ထိုα‚”ေၾကာင့္ Pfingo α€™်ားα€€ို ထားα€€ိုးေα€”α€›ျခင္း ျα€–α€…္ပါα€žα€Š္။ ထိုα‚”ျပင္ ျα€•α€Š္ပေα€›ာα€€္ ျα€™α€”္α€™ာ α€‘α€œုပ္α€žα€™ားα€™်ား ထေα€”ျဖင့္ ျα€•α€Š္ပႏိုင္ငံα€™်ားတြင္ ထႏၱα€›ာα€š္ ဆိုα€žα€Š္α€™ွာ ထခ်ိα€”္ α€™ေα€›ြး α€›ွိေနတတ္ပါα€žα€Š္။ ထထူးα€žျဖင့္ α€‘α€œုပ္ၾကမ္းα€žα€™ားα€™်ား ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€œုပ္ငန္းခြင္တြင္း ထႏိုင္α€€်င့္ခံα€›ျခင္း၊ ေခါင္းပံုျဖတ္ ခံα€›ျခင္း၊ α€šုတ္α€…ြ ထဆံုး α€œူα€€ုα€”္α€€ူး ခံα€›ျခင္းα€™်ိဳးထထိ ျα€–α€…္ပြားႏိုင္α€žα€Š့္ထျပင္ ႏိုင္ငံေတာ္α€™ွα€œα€Š္း ျα€•α€Š္ပေα€›ာα€€္ α€™ိα€™ိႏိုင္ငံα€žားα€€ို ထကာα€€ြα€š္ ေပးႏိုင္α€žα€Š့္ ထေျခထေα€” α€™α€›ွိေα€žးα€›ာ ျα€™α€”္α€™ာျα€•α€Š္တြင္ α€€်α€”္ခဲ့ေα€žာ α€™ိα€žားα€…ုထေα€”ျဖင့္ ျα€•α€Š္ပေα€›ာα€€္ α€™ိα€žားα€…ုဝင္ႏွင့္ ထခ်ိα€”္α€™ေα€›ြး α€‘α€œြα€š္ တကူ ထဆက္ α€žြα€š္ α€›α€›ွိα€›α€”္α€™ွာ α€œြα€”္α€…ြာ ထေα€›းα‚€α€€ီးပါα€žα€Š္။

ထင္တာα€”α€€္ ဆိုင္α€™်ားα€˜α€€္α€žိုα‚” α€œွα€Š့္αΎα€€α€Š့္α€œွ်င္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထင္တာα€”α€€္ α€™ေα€€ာင္းဆိုα€žα€Š္α€™ွာ ထထူးα€α€œα€Š္ ေျပာα€›α€™α€Š့္ ထေၾကာင္းα€€ိα€…α₯ α€™α€Ÿုတ္ပါ။ α€œူတိုင္းα€žိၿပီးျα€–α€…္α€žα€Š္။ ထင္တာα€”α€€္ α€œိုင္းα€™ေα€€ာင္းα€žα€Š့္ထတြα€€္ ဆိုင္α€™်ားတြင္ α€œူမဝင္ပါ။ ႏိုင္ငံ၏ ထေα€” ထထားႏွင့္ α€šွα€₯္α€œွ်င္ ထင္တာα€”α€€္ α€žံုးα€žူ ထေရထတြα€€္ α€‘α€œြα€”္α€”α€Š္းေα€žးα€žα€Š္။ ထိုα‚”ေၾကာင့္ ထင္တာα€”α€€္ α€žံုးတတ္α€…α€›ာ၊ ထီးေα€™းα€œ္ α€žံုးတတ္α€…α€›ာ α€™α€œိုα€žα€Š့္ α€œူတန္းα€…ားပါ ထင္တာα€”α€€္ဆိုင္ ေα€›ာα€€္α€œာα€›α€”္ ဝင္ေငြα€œိုα€žα€Š္။ α€žိုα‚”α€™ွα€žာ ထင္တာα€”α€€္ဆိုင္α€™်ား ထေα€”ျဖင့္ ပံုα€™ွα€”္ ထခြα€”္ထခႏွင့္ ပံုα€™ွα€”္α€™α€Ÿုတ္ ေα€žာ ထခြα€”္ထခမ်ားပါ ေပးα€›α€žα€Š္α€€ို α€€ာα€™ိေα€•α€™α€Š္။ α€šα€ုα€€ဲ့α€žိုα‚” ထင္တာα€”α€€္ဆိုင္α€™်ား ဝင္ေငြေα€œ်ာα‚”α€žြားα€œွ်င္ ဆိုင္ပိတ္α€žိα€™္းα€™ႈ α€™်ားျပားα€œာၿပီး ျα€™α€”္α€™ာ့ ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€œα€Š္း ဝင္ေငြေα€œ်ာα‚”α€œာα€™α€Š္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ထုိα‚”ျပင္  ထိုထင္တာα€”α€€္ ဆိုင္ေα€œးα€™်ားတြင္ α€‘α€œုပ္α€œုပ္α€€ိုင္ရင္း ေα€€်ာင္းတက္ α€•α€Šာα€›ွာαΎα€€α€žα€Š့္ α€œူα€„α€š္α€™်ားα€€ို α€‘α€œုပ္ထကိုင္ ဆံုး႐ံႈးေα€…α€™α€Š္။ ထင္တာα€”α€€္ႏွင့္ ျα€•α€Š္α€žူ ထကြ်α€™္းတဝင္ ျα€–α€…္α€™ႈα€€ို α€™်ားα€…ြာ ေα€œ်ာα‚”α€€်ေα€…α€™α€Š္ ျα€–α€…္α€›ာ Pfingo α€™်ား ပိတ္α€žိα€™္းျခင္းα€™ွာ α€œံုးဝ ထဓိပၸါα€š္ α€™α€›ွိα€žα€Š့္ α€œုပ္ရပ္၊ တိုင္းျα€•α€Š္α€€ို ေα€”ာα€€္ျပန္ α€žြားေα€… α€žα€Š့္ α€œုပ္ရပ္α€žာျα€–α€…္ပါα€žα€Š္။

α€”ိဂံုးခ်ဳပ္ ဆိုα€›α€œွ်င္ α€šα€ုα€€ဲ့α€žိုα‚” Pfingo α€™်ားα€€ို ပိတ္ပင္ျခင္းα€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာ့ ဆက္α€žြα€š္ေα€›း ဝင္ေငြα€”α€Š္းေα€…α€žα€Š္ α€Ÿူေα€žာ ထေၾကာင္းျပ ခ်α€€္ထက္ ႏိုင္ငံေတာ္တြင္ ေခတ္α€™ွီ ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€…α€”α€…္α€™α€›ွိ၍၊ Pfingo ဝန္ေဆာင္α€™ႈα€™်ား α€™်ားျပားα€œာျခင္းα€™ွာ ႏိုင္ငံေတာ္၏ α€–ုα€”္းα€…α€”α€…္α€€ို α€œူတိုင္း α€™α€žံုးႏိုင္ျခင္းေၾကာင့္ ၊ α€™α€Š္α€žα€Š့္ႏိုင္ငံႏွင့္α€™ွ် α€™α€šွα€₯္ႏိုင္ေα€žာ ေα€…်းႏႈα€”း္α‚€α€€ီးျမင့္α€™ႈα€™်ားေၾကာင့္ ထစိုးα€› α€žိကၑာα€€်α€™ႈα€€ို α€–ုံးα€€ြα€š္α€œို၍α€žာ ျပဳα€œုပ္ျခင္း ျα€–α€…္ပါα€žα€Š္α€Ÿု ဆိုခ်င္ပါα€žα€Š္။



×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

α€žα€α€„္းႏွင့္ ေဆာင္းပါးα€™်ားα€™ွ ေα€€ာα€€္ႏႈတ္ခ်α€€္α€™်ား

"α€œာα€”ီα€Šာ ထက်ိဳးဆက္ေၾကာင့္ ေα€•αšα€œာတ့ဲ ေα€›ေထးα€…ီးေၾကာင္းေတြေၾကာင့္ α€™ိုးတိα€™္ေတာင္ ျα€–α€…္ထြα€”္းα€™ႈကတဆင့္ α€™ိုးα€›ြာα€žြα€”္း α€™ႈα€”ဲα‚” ေα€œျပင္းတိုα€€္ခတ္α€™ႈေတြ ျα€–α€…္ေα€•αšႏိုင္ေα€•α€™α€š့္ ထက္α€…α€…္α€™ိုး α€›ြားα€žြα€”္းα€™α€š္ဆိုတာ α€œံုးα€š α€™ျα€–α€…္ႏိုင္ပါα€˜ူး" α€Ÿု α€₯ီးထြα€”္းα€œြင္ α€€ ေျပာၾကားα€žα€Š္။

" ဓာတ္ေα€›ာင္ျα€α€Š္ ပ်ံα‚•α€œြင့္α€™ႈα€€ ၁၀၀ α€€ီα€œို α€™ီတာထက္ မပိုႏိုင္ပါα€˜ူး။ ၿပီးေတာ့ ထခုတိုα€€္ေနတာα€€ ထေα€”ာα€€္ေα€œα€…ီး ေၾကာင္း ျα€–α€…္တ့ဲထတြα€€္ ေα€œေၾကာင္း α€™α€žα€„့္ပါα€˜ူး။ α€™ုα€”္တိုင္းျα€–α€…္α€–ိုα‚”α€œα€Š္း မ႐ွိα€˜ူး။ α€™ိုးα€€ေတာ့ α€œာα€”ီα€Šာေၾကာင့္ ႐ြာα€™ွာပါ။" α€Ÿု ၎α€€ ဆက္α€œα€€္ေျပာၾကားα€žြားα€žα€Š္။

 

The Voice ဂ်ာα€”α€š္၊ ထတြဲ (၇)၊ ထမွတ္ (၁၅) တြင္ ပါα€›ွိα€žα€Š့္ " ပံုα€™ွα€”္ α€™ိုး႐ြာα€žြα€”္းα€™α€Š္ျα€–α€…္ေα€žာ္α€œα€Š္း ထက္α€…α€…္α€™ိုး α€œံုးဝ မ႐ြာ α€žြα€”္ႏိုင္" α€žα€α€„္းα€™ွ α€₯ီးထြα€”္းα€œြင္၏ ေျပာၾကားခ်α€€္ထား ေα€€ာα€€္ႏႈတ္ေα€–ာ္ျပခ်α€€္

  

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 "တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံα€€  α€€ုမၸဏီ ႏွα€…္ခုα€€  α€›α€”္α€€ုα€”္ၿမိဳα‚• ပတ္ဝန္းα€€်င္တြင္ ငါးေα€™ြးα€€α€”္ တခ်ိဳα‚•α€™ွာ ငါးျα€™α€…္ခ်င္းငါးα€€ို ျပဳျပင္α€…α€™္းα€žα€•္ ၿပီး ထုတ္α€œုပ္ ျα€–α€”္α‚”ျα€–ဴးႏိုင္ေထာင္  α‚€α€€ိဳးα€…ားေα€”α€α€š္။ ထခုထိ ေα€œ့α€œာခ်α€€္ထရ α€žူတိုα‚”ႏိုင္ငံထေနထထားα€”ဲα‚” ထဆင္ေျပတ့ဲ α€žေα€˜ာ႐ွိα€α€š္။ α€α€€α€š္α€œိုα‚” α€žူတိုα‚”α€˜α€€္α€€ α€α€š္α€šူα€–ိုα‚” α€€α€™္းα€œွα€™္းα€œာတ့ဲထခ်ိα€”္α€€်ရင္ ျα€•α€Š္ပ တင္ပို႔တ့ဲ ပံုα€…ံα€€ α€€ြဲျပားα€žြား α€™ွာ ျα€–α€…္ပါα€α€š္။ ထေ႐ွα‚•α€‘α€œα€š္ပိုင္းα€”ဲα‚” α€˜α€‚ၤα€œားေα€’့α€›ွ္ ႏိုင္ငံေတြα€€ို  ေရခဲ႐ိုα€€္ၿပီးပိုα‚”α€α€š္။ တ႐ုတ္α€€ိုα€€်ေတာ့ ငါးဆားα€”α€š္ၿပီး ပိုα‚”α€›α€™ွာျα€–α€…္α€α€š္။ တ႐ုတ္α€€α€žာ ေα€™ြးျα€™ဴေα€›းငါးျα€–α€…္တ့ဲ ေရခ်ိဳငါးေတြ α€α€š္α€šူျα€–α€…္ၿပီဆိုတာα€”ဲα‚” ေα€…်းα€€ြα€€္α€€ α€€်α€š္ျပန္α‚”α€žြားၿပီ။ ထရင္ တင္ပိုα‚”ေနတ့ဲ ႏိုင္ငံေတြα€›ဲα‚• ထက္ဝက္ေα€œာα€€္α€”ဲα‚” α€€ိုα€€္α€Šီတ့ဲ ေα€…်းα€€ြα€€္ထက္ α€€်α€š္ျပန္α‚”α€œာα€™ွာပါ။ ၂၀၁၁ ႏွα€…္α€€ုα€”္ပိုင္း ေα€œာα€€္α€™ွာ  α€‘႐ွိα€”္α€‘α€Ÿုα€”္α€”ဲα‚” ေα€…်းα€€ြα€€္ ေα€€ာင္းα€œာႏိုင္ပါα€α€š္" α€Ÿု ေα€™ြးျα€™ဴေα€›းငါး ေα€…်းα€€ြα€€္ ထေျခထေနထား ဝင္းα€€ α€žံုးα€žα€•္ျα€•α€žα€Š္။

News Watch ဂ်ာα€”α€š္ ထတြဲ (၆)၊ ထမွတ္ (၃၆) ပါ "ေရခ်ိဳငါးထုတ္α€™ႈ ရင္းႏွီးျα€™ႇပ္ႏွံα€›α€”္ တ႐ုတ္ α€…ိတ္ဝင္α€…ား" ဆိုα€žα€Š့္ α€žα€α€„္းα€™ွ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ငါးα€œုပ္ငန္း ထဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ထတြင္းေα€›းα€™ွဴး α€₯ီးႏွင္းα€₯ီး၏ ေျပာၾကားခ်α€€္α€™ွ ေα€€ာα€€္ႏႈတ္ခ်α€€္

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"ျပပြဲေတြα€™ွာေα€›ာ ထေα€›ာင္းျပခန္းေတြα€™ွာပါ ႏိုင္ငံျခားα€žားေတြ တိုα€€္ခန္း၊ ထေဆာα€€္ထထံု ေα€…်ေတြ α€œာေα€™းαΎα€€α€α€š္။ ထထူးα€žျဖင့္ ထေဆာα€€္ထထံု တစ္ခုα€œံုး α€α€š္α€–ိုα‚” α€…ိတ္ဝင္α€…ားαΎα€€α€α€š္။ α€’ုတိα€šα€€ ဝန္ေဆာင္α€™ႈ ထျα€•α€Š့္ပါတ့ဲ ထဆင့္ျမင့္ α€€ြα€”္α€’ိုα€α€š္α€–ိုα‚” ေα€…်းဆိုင္ၿပီးα€™ွ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ α€₯ပေဒထရ ႏိုင္ငံျခားα€žား ပိုင္ဆိုင္ခြင့္ မ႐ွိα€™ွα€”္း α€žိၿပီး α€α€š္α€–ိုα‚” ရပ္ဆိုင္းα€œိုα€€္α€α€š္" α€Ÿု α€€ြα€”္α€’ို ထေα€›ာင္းျပခန္းα€™ွ တာဝန္႐ွိα€žူ တစ္α€₯ီးα€€ ေျပာၾကားα€žα€Š္။

Favourite news ဂ်ာα€”α€š္ ထတြဲ (၂)၊ ထမွတ္ (၆၀) ပါ  "ျα€™α€”္α€™ာ့ ထိα€™္၊ ၿခံ၊ ေျα€™α€”ဲα‚” ရင္းႏွီးα€–ိုα‚” ထာ႐ွα€žားေတြ ပို α€…ိတ္ဝင္α€…ား ၾက"α€žα€α€„္းα€™ွ ေα€€ာα€€္ႏႈတ္ေα€–ာ္ျပခ်α€€္

 

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××


 

--
Yangon Chronicle α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထတြင္းα€›ွိ ဖတ္α€žူα€™်ား ေα€’ါင္α‚”α€…ုံ α€žα€α€„္းα€›ေထာင္ ေα€–ာ္ျပျခင္းα€žာ ျα€–α€…္ျပီး α€˜ာα€žာျပန္ ဆိုေα€–ာ္ျပခ်α€€္ ထားα€œုံးα€žα€Š္ α€™ူရင္းα€™ီα€’ီα€šာ α€™်ား၏ ထာေα€˜ာ္α€žာ ျα€–α€…္၍ Yangon Chronicle ၏ α€žေα€˜ာထား α€™α€Ÿုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.