Posts
αΏαိαိα္ႏုိα္αံ ျαα္αႏွα့္ ααααာα α‘αြဲααံုး αα္ααီး Ivan Lewis ၏ αုα္ျαα္ ေαΎααာα်α္
31st March 2010
αα္αေαာ္ေαα αိα္ααြα္း၏ αိုαိုαα္းαွာ αူးျαားαာျαα္း ααွိαါ။ αα္αေαာ္ေαααြα္ α α ္αားα်ား ေαျαα္ေαာ္αို ျαα္αα္း α်ီαα္αဲ့αΏαီးေαာα္ αိုα္α်ဳα္αႉးααီး αα္းေαႊα α α္းαα္း ျαα့္ααα့္ αီαိုαေαα ီႏွα့္ αα္αα္ေαာ αူ၏ α‘ျαα္αို αုα္ေαာ္ ေျαာαΎαားαိုα္αα္။ αိုα‘α်ိα္αα္ αα္းαα္း αူαα္ေαααα့္α‘α ား αုα္ျαဳ α‘αα္းα‘αား α်α္းααဲ့α်ိα္αα္ ျαα ္αα္။
αိုαို ေαာα္းαြα္ေαာ α‘αာαα္ αα္းေαΎαာα္းေαααိုα ျαα္αာႏိုα္αံ ေαာα္αွိαα္ αα ္ααိα္αာ ေαααြα္αာေαာ α‘αြα့္α‘αα္းαို α‘ααα ျαဳα္းαီး αα ္αα္ α α ္αိုα္α်ဳα္α်ားα αံုးျαα္αားαံု ααα္။ αာαα့္ ေαြးေαာα္αြဲα်ားαα္ αြα္αα္αွ်α၍ α‘ားαံုး αါαα္αြα့္ααα့္ α‘αားα‘αာ ααွိαု αα္αေαာ ေαΎααာαဲ့ေαာ ေαြးေαာα္αြဲ α₯αေαα αα္αႊα္းေααα္။ ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္၏ αါαီαွာ αူαα‘ား αုα္αα္αα္ αိုαααုα္ α်α္αိα္းαα္ αိα‘ားေαးျαα္း αံေαααα္။ αဲαႏα΅αွα္ ျαα္αူα်ားαွာαα္း "αွα္αα္α ြာ ေαြးα်α္αΎα" αု ααိေαးျαα္း αံေαααα္။ α‘ေαြေαြ ေαြးေαာα္αြဲ ျαα ္ααα့္ α‘α ား α α ္αိုα္α်ဳα္α်ား၏ ေαြးေαာα္αြဲαာ ျαα ္αာαိα့္αα္။
α‘αα္αါ α‘ေαΎαာα္းα်ားေαΎαာα့္ αΏαိαိα္ႏိုα္αံα α‘αိုαါ ျαα ္ေαααႈα်ားαို ေαြးေႏြးαα္ αုααααၢ αံုαΏαံဳေαး ေαာα္α ီ α‘ေαးေαα α‘α α္းα‘ေαးαို α်α္းααα္ ααိဳးαα္းαဲ့ျαα္း ျαα ္αΏαီး αုα αူαα‘αြα့္α‘ေαး ေαာα္α ီα αα္α αα αα္ေαααြα္ αα္αံ α်αွα္αဲ့ေαာ αာေα်ာαα့္ αံုးျαα္α်α္αို α‘ားေαးေαာα္αံαဲ့ျαα္း ျαα ္αα္။
ႏိုα္αံααာ α‘α α္းα‘ေαးα်ားαြα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘ေαးαိα α₯αို α₯ီးα ားေαး ေαြးေႏြးαα္ αိαိαိုα αံုးျαα္αားαα္။ ျαα္αာႏိုα္αံαြα္ α α ္α‘ာαာαွα္ α‘ုα္α်ဳα္αႈေαΎαာα့္ αြα္ေαααာေαာ αူαား α‘α်ိဳးျαဳ ααα္α်ား αα္αα္αွ် ααွိαါ။ ααီးαားေαာ αα္းαဲαုαα‘αို αံα ားαျαα္း၊ αိα္αα္ααြα္ αူαα‘αြα့္α‘ေαး α်ိဳးေαာα္αႈα်ား ျαα ္αြားေαျαα္း၊ αူαားαα αα္းαα္းαြα္ αံုးαံႈးေαျαα္း α αα့္ α‘α်ိဳးαα္α်ားαာ αြα္ေαααာαဲ့αα္။
ျαα္αာျαα္αူαိုα၏ αဲαα့္αႈႏွα့္ αံုးျαα္α်α္αို ေαးα ား αုံαျαα္αα္ αိαိαိုααြα္ αာαα္αွိαါαα္။ αါးαီးαႈေαΎαာα့္αာ αααဲ ႏိုα္αံ၏ ေαာα္းαြα္ေαာ α‘αာαα္αို ေαြαျαα္αိုေαာ α‘αိႏွိα္αံ ျαα္αူα်ားαို αူαီေαး α‘αြα္ αααိုαα္ α ြα္ααႊα္αα္ α‘αα္αα့္ αွိေαေαာ αူαα္ ႏိုα္αံေαးααားα်ားႏွα့္ αိαိαုိα ေαြααံုαဲ့αါαα္။ α€αα္αွာ ႏိုα္αံαြα္း αူααα္αα့္ αုα္αα္α်ားαΎαားαွ α‘ံ့α‘ားαα့္αြα္ αြα္ေαααာျαα္း ျαα ္αΏαီး ျαα္αာαူα်ိဳး α‘α်ားα ုαွာ α‘α်ိဳးαား ျαα္αα္ ေαါα္းα α္းေαးα‘αြα္ αΏαိα္းα်α္းေαာ αုα္αα္းα α₯္αα ္αုαိုαာ α‘αိုα္α‘αာ αα္αα္ ေαာα္းαိုေααါαα္။
ႏိုα္αံ၏ α α ္αွα္ေαာ αိုးαα္αႈαို ျαα ္ေααေα αα့္ αီαိုαေαα ီ α αα ္αိုα α‘ျαα့္α‘α α‘αြα္ေျαာα္းေαး αူေαာ αα္αွα္းα်α္ ေα‘ာα္ျαα္ေα‘ာα္ ααိဳးα ားαα္ ျαα္αူαိုααြα္ α‘αြα့္α‘ေαး αွိαα္αု αိαိ α‘αိုα္α‘αာ αံုαΎαα္αားαα္။
αိုα္α်ိဳးα ီးαြား ααွာαဲ ျαα္αူαိုα၏ α‘α်ိဳးα ီးαြားαို ေαာα္αြα္αα့္ α‘α ိုးα αြα္ေαααာေα αα္ ျαα္αာျαα္αူαိုαα αိုαားေααါαα္။ αွားαြα္းေαာ α ီးαြားေαး α ီαံαα္ααြဲαႈα်ားႏွα့္ αα ္ႏိုα္αံαံုး α‘α်α့္α်α္ αာα္α ားαႈα်ားေαΎαာα့္ ျαα္αာႏိုα္αံαα္ α‘ာαွαိုα္ αα္α‘ိုးααီး αααွ ျαα္αူα်ား αα္းαဲαြα္းαα္αα့္ ႏိုα္αံ α‘ျαα ္αိုα ေαာα္αွိαဲ့αα္။ α်α္းαာေαးႏွα့္ ααာေαးααα‘αြα္ ေαြေαΎαးαံုးα ြဲαႈαွာαα္း ααα»ာ့ႏိုα္αံα်ား α‘αα္ α‘αိα့္αံုး ျαα ္ေααα္။ ျαα္αာႏိုα္αံα‘ေαα ျαα္ααွ ေαာα္αံုး αႈျαα္αႈαွာ ျαα္αူαိုααα္ ααα»ာ့αုα္αြα္ေαးαွ α‘α်ိဳးα‘ျαα္ ααွိႏိုα္αα္ α αα္ ααိဳးα ားαြα့္ αွိေααΏαီး α‘α ိုးααα္αα္း ႏိုα္αံ၏ ααံαာαα်ားαွ ααွိေαာ αα္ေαြαို ျαα္αူααα္ေαာα္αႈ αုα္αα္းα်ားႏွα့္ α်ိဳးαα္αα ္ ααာေαး α‘α ီα‘α α₯္α်ားαြα္ α‘αံုးျαဳαြα့္ αွိေαျαα္းαα္ ျαα ္αα္။
α€α‘α်α္αα္ ျαα္αာα α ္ေαါα္းေαာα္α်ား α‘αြα္αα္း ေαြးα်α္α αာαα ္αု ျαα ္αα္။ αα္αွိ αα္α α္ေαာ α‘ာαာαွα္α αα ္ႏွα့္ αိုးαါးေαာ α‘ာαာ α‘αြဲαံုးαႈα်ားα‘α ား ျαα္αာαို ααα»ာαြα္ αα္αα္αေα ႏိုα္αα့္ ေααွα္ αα္αΏαိα္αႈႏွα့္ αံုαΏαံဳαႈαို ααွိေα αα့္ α‘αြα္ αူးေျαာα္းαႈ αα ္αုαို αုα္ေαာα္ႏိုα္αα္ ျαα ္αာ ααိုα္း၌ ေααာαα ္αုαို ααွိႏိုα္αါαိα့္αα္။ αိုαααုα္αါα ေαΎαာα္αြံααႈ၊ α‘αွα္ααြဲ αိαα‘ာ α်αα္းαႈαိုαျαα့္αာ αα္αα္ α αα္းαြားααိα့္αα္ ျαα ္αα္။
ျαα္αာႏိုα္αံ၏ α‘ိα္αီးα်α္း ႏိုα္αံα်ားα‘αြα္αα္း α α ္αွα္αα့္ αံαါးαြα့္ ႏိုα္αံေαး α‘ေျαα်αႈေαΎαာα့္ α α ္ေျαး αုαα‘αα္α်ားαို α‘ိα္ျαα္αႊα္ႏိုα္αα္ ျαα ္αာ αα္α α္ေαα ααα္αΏαိα္αႈαို α‘αံုးαα္ႏိုα္αါαိα့္αα္။ αα္αွိαြα္ αိုαα္α်ာ၊ ααα္ႏွα့္ α‘αိႏွိα္αံ ျαα္αူα်ား၏ αα္α α္ ျαα္ေα်ာ္ αြα္ေျαးαႈαွာ α‘ေαα‘αြα္ α‘αြα္ α်ားျαားေααါαα္။ ျαα္αူα်ားα‘ား ေααα္ α ြα္ααြာ αြα္ေျαးေα αα့္ α‘ေαΎαာα္းαα္းα်ားαို αေျαာα္းαဲႏိုα္αါα ျαႆαာα်ား αα္αα္ ျαα ္αြားေααα္αာ ျαα ္αα္။ α€α‘ေျαα‘ေαα်ားαို ေျαာα္းαဲαα ္ႏိုα္αါα αူးαα ္ေαးαါး αုα္αြα္αႈႏွα့္ αူေαွာα္αို ေαာα္းαα္αႈαိုαါ αိုα္αြα္ႏိုα္αα္ ျαα ္αΏαီး ေαာα္αံုးαြα္ ααα္ α‘ေျαα‘ေαႏွα့္ ေျαာα္းျαα္ ျαα ္αြားႏိုα္αα္။
α‘αα္αါ α‘ေαΎαာα္းα်ားေαΎαာα့္ αΏαိαိα္ႏိုα္αံα ျαα္αာျαα္αူα်ားα‘αြα္ αα္αα္ αα္αα္αြားαα္ αံုးျαα္αားαα္။ αိαိ αံုαΎαα္ αα္αံαားေαာ α‘α်α္ α α်α္ αွိαα္။
ααα αα ္α်α္αွာ αိαိ ျαα္αူαို αိαိ αိႏွိα္ α်ဳα္α်α္ေαးαို αα္αေαာ္၏ α₯ီးα ားေαး αူαါα α‘ျαα ္ αα္αွα္αားေαာ ျαα္αာႏိုα္αံαိုα αα္αူααွ αα္αα္ αေαာα္းαα့္ေαာ α‘α်α္ ျαα ္αα္။ αα ္ααα»ာαံုး αုိα္αာααα့္ αα္αα္ေαာα္းαα္αႈ αားျαα ္ေαး αံုးျαα္α်α္αို α်αွα္αα့္αα္αွာ α‘α်ိα္αα္ αြα္ေααΏαီ ျαα ္αα္။ ျαα္αာ α α ္ေαါα္းေαာα္α်ားα‘ား αα္αα္ ေαာα္းα်ေαးျαα္း αα္αိုα္းαα္ႏွα့္ α‘ီးαူ၏ α₯ီးေαာα္αႈαို αိုα္αာαα္ α‘ျαားႏိုα္αံα်ားα‘ား αΏαိαိα္α αိုα္αြα္း ႏိႈးေαာ္ေααα္။
αုαိα αα ္α်α္αွာ ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္ α‘αါα‘αα္ α‘α်α₯္းαား α‘ားαံုးαို αႊα္ေαးျαα္း၊ α‘αိုα္α‘αံႏွα့္ αိုα္းαα္းαား α‘αြဲαα‘α α္း α‘ားαုံးαို αါαα္αြα့္ ေαးျαα္း α αα္αိုααို αျαဳαုα္αါα ααုႏွα ္αုα္ ေαြးေαာα္αြဲαα္ αα္αံ αံုαΎαα္αြα္ αွိαα္ ααုα္ααို ျαα္αာႏိုα္αံ၏ ျαႆαာ α‘αα္αα္αို ေျααα္αα္ α‘ေαာα္α‘αူ ααိα့္αα္ ααုα္ αိုαα္αို ျαα္αာ α α ္ေαါα္းေαာα္α်ား αွα္းαွα္းαα္းαα္း αားαα္ေα‘ာα္ ျαဳαုα္ααα္ ျαα ္αα္။
ေαာα္αံုး αα ္α်α္αွာ αိုးαα္αႈ ααွိ၍ α ိα္α်α္α αာ ျαα ္ေαေαာ αိα္αဲαα္းαα္း α‘ေျαα‘ေααို αα္αα်α္ αα္ααြα္ααα့္ α‘α်α္ ျαα ္αα္။ α‘αα္၍ ျαα္αာျαα္αူα်ားα α‘αာαα္ α‘αားα‘αာα‘ေαα α‘ေαာα္းျαα္ ေαွ်ာ္αα့္ေαျαα္းαို αα္αα္ αုα္αိုα္αားαါα αွα့္ျαα္αα္ αိုαααုα္ αα္ေαွ်ာ့αα္ αိαိαိုααြα္ α‘αြα့္α‘ေαး ααွိαါ။
Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα ္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα ္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.