Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Q & C

Snapshot of the item below:
Q & C

 

သတင္းေဆာင္းပါးမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား

“အစိုးရအေနနဲ႔ ဒီမိုကေရစီတည္ေဆာက္ခ်င္ရင္ လႊတ္ေတာ္အေနနဲ႔ ဒီမိုကေရစီတည္ေဆာက္ခ်င္ရင္ တပ္မေတာ္အေနနဲ႔ ဒီမိုကေရစီတည္ေဆာက္တယ္ဆိုရင္ သမၼတေ႐ြးခ်ယ္ခြင့္ရေအာင္ လုပ္ေပးသင့္ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သမၼတျဖစ္ဖို႔ ကန္႔သတ္ထားတဲ့ ကန္႔သတ္ခ်က္ေတြထဲက ၄၇ အေျခခံဥပေဒနဲ႔ ၇၄ အေျခခံဥပေဒထဲမွာလဲ မပါပါဘူး။ ႏိုင္ငံတကာမွာလည္း ဒါမ်ိဳးမရွိဘူး။ ႏိုင္ငံသူ၊ ႏုိင္ငံသားေတြရဲ႕ အက်ိဳးစီးပြားအတြက္ လုပ္ေပးႏုိင္တဲ့သူ၊ ျပည္တြင္းျပည္ပက လက္ခံတဲ့သူကို ပိတ္ပင္ထားရင္ ဒီမိုကေရစီႏုိင္ငံ မျဖစ္ႏုိင္ဘူး”

ဒီဇင္ဘာလ ၁၂ ရက္ေန႔ထုတ္ ရန္ကုန္တိုင္းမ္ ဂ်ာနယ္ အတြဲ (၉) အမွတ္ (၂၄) တြင္ပါရွိေသာ “ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သမၼတျဖစ္ရန္ ရာခိုင္ႏႈန္း ၉၀ မက်ိန္းေသဟုဆို” သတင္းမွ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္မွ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးဝင္းျမင့္ ၏ေျပာၾကားခ်က္အား ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


“ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္မႈနဲ႔ ျပင္ဆင္ေဆာင္ရြက္မႈ အခ်ိန္ေလးနည္းနည္း ထပ္ၿပီးေတာ့  ရေအာင္ဆိုုၿပီးေတာ့မွ က်ေနာ္တိုု႔ ရက္ကိုု နည္းနည္းေရႊ႕လုုိက္တာ ျဖစ္တယ္။ က်ေနာ္တိုု႔ ဒီျဖစ္ေျမာက္ေရးေကာ္မတီက ေနၿပီးေတာ့မွ အခ်ိန္ေလးေပါ့ ျပင္ဆင္ ေဆာင္ရြက္ဖိုု႔ေရာ ေနာက္ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ဖိုု႔ပါ အခ်ိန္နည္းနည္း  ထပ္တိုုးလိုုက္တာ၊ ဒါမွသာလ်ွင္ ပိုုမိုုၿပီးေတာ့မွ ထိထိ ေရာက္ေရာက္ ပီပီျပင္ျပင္ ျဖစ္မယ္ေပါ့၊ အဲ့ဒါေၾကာင္မိုု႔ သူက အခ်ိန္ေလး နည္းနည္းေလးပဲ ထပ္တိုုးလိုုက္တာပါ”

ဒီဇင္ဘာလ ၁၂ ရက္ RFA သတင္းစာမ်က္ႏွာ တြင္ပါရွိေသာ “တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ ေခါင္းေဆာင္မ်ား ဘားအံညီလာခံ ရက္ေ႐ႊ႕ဆိုင္း” သတင္းမွ ပဒိုမန္းမန္း ၏ ေျပာၾကားခ်က္အား ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


“စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဖို႔က ဘယ္လိုလုပ္ျဖစ္ႏုိင္မွာလဲ။ သူတို႔ကေတာ့ တိုင္းေဒသႀကီးအစိုးရအဖြဲ႕ ေျပာတဲ့အေပၚ မူတည္ၿပီး အားကို တာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ စာခ်ဳပ္ခ်ုဳပ္ရေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔က ဆံုးျဖတ္ေပးႏိုင္တဲ့ အဖြဲ႕မွ မဟုတ္တာ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔က ေျမသိမ္း တဲ့ျဖစ္စဥ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဒီလိုေတြရွိတယ္။ ဒီလို သံုးသပ္တယ္။ ဒီလုိ အႀကံဳျပဳတယ္ဆိုၿပီးေတာ့ပဲ အစီရင္ခံစာ ေရးခြင့္ရွိ တာပါ။ ဒီ အႀကံျပဳတဲ့အေပၚမွာ လုပ္ျခင္း၊ မလုပ္ျခင္းက အစိုးရရဲ႕ သေဘာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီ ကိစၥအေပၚ ဥပေဒနဲ႔အညီ ဆင္ျခင္သံုးသပ္ ႏုိင္ေအာင္လို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔က အခ်က္အလက္ေတြစုေပးတဲ့ သေဘာပဲ။ ဒီအေပၚမွာ အစိုးရက ဆံုးျဖတ္တဲ့ သေဘာျဖစ္ပါတယ္”

ဒီဇင္ဘာလ ၁၂ ရက္ေန႔ထုတ္ စံေတာ္ခ်ိန္ ေန႔စဥ္ထုတ္ သတင္းစာတြင္ ပါရွိေသာ “အဆံုးအျဖတ္ေပးႏုိင္တဲ့ အဖြဲ႕အစည္း မဟုတ္၍ မိေက်ာင္းကန္ကိစၥ ေကာ္မရွင္က စာခ်ဳပ္ကတိေပးရန္ မျဖစ္ႏုိင္” သတင္းမွ ဦးေအာင္သိန္းလင္း ၏ ေျပာၾကားခ်က္အား ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


“အခုလို ဖမ္းလိုက္၊လႊတ္လိုက္ လုပ္ေနတာက ဘယ္ဟာအတြက္မွ အလားအလာမေကာင္းဘူး။ အင္မတန္ ဝမ္းနည္းစရာ ေကာင္းတယ္။ တကယ္ဆိုရင္ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ေပးၿပီးမွသာလွ်င္ တရားေရးမ႑ိဳင္ ယိုင္ယဲ့တာကို ျပင္ဆင္သင့္တယ္။ ျပစ္ဒဏ္နဲ႔ ျပစ္မႈမမွ်တတာေတြ အမ်ိဳးသားျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ ေျခလွမ္းစတာေတြ လုပ္ရမွာ ျဖစ္တယ္။ ပုဒ္မ ၁၈ ၅၀၅ (ခ) ဆိုတာေတြကို ျပည္ထဲေရးက အသက္သြင္းတာ ျဖစ္တယ္။ ဒီပုဒ္မေတြ ရွိေနသမွ် ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားကေတာ့ ရွိေနမွာပဲ”

ဒီဇင္ဘာလ ၁၂ ရက္ေန႔ထုတ္ Daily Eleven ေန႔စဥ္ထုတ္ သတင္းစာတြင္ ပါရွိေသာ “ဖမ္းလိုက္ လႊတ္လိုက္ မၾကာေသးမီက ပုဒ္မ ၁၈ ျဖင့္ ဖမ္းဆီးခံရသူမ်ား အပါအဝင္ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၄၁ ဦးထပ္မံလႊတ္ေပး” သတင္းမွ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ကိုစိုးမိုးထြန္း၏ ေျပာၾကားခ်က္အား ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


“ျမန္မာဘက္ကေန ကုန္ၾကမ္းတင္ပို႔တဲ့အခါ တ႐ုတ္အစိုးရရဲ႕ အခြန္ႏႈန္းထားက သက္သာၿပီး ကုန္ေခ်ာတင္ပို႔ တဲ့အခါ အခြန္ေကာက္ခံမႈ ႀကီးျမင့္တဲ့ အခက္အခဲရွိေနပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ႏွစ္ႏုိင္ငံကုန္သြယ္မႈ တိုးျမွင့္တဲ့ေနရာမွာ မွ်တတဲ့ကုန္သြယ္မႈ ျဖစ္ဖို႔ တ႐ုတ္အစိုးရကို ေတာင္းဆိုေပးၿပီး သက္ဆိုင္ရာဌာနေတြနဲ႔ လုပ္ငန္းရွင္အသီးသီးက ဝိုင္းဝန္းကူညီ ေပးေစလိုပါတယ္”

ဒီဇင္ဘာလ ၁၂ ရက္ေန႔ထုတ္ Mizzima ေန႔စဥ္ထုတ္ သတင္းစာတြင္ ပါရွိေသာ “ကုန္ေခ်ာမ်ားအေပၚ စည္းၾကပ္ သည့္ သြင္းကုန္ခြန္ မွ်တစြာေဆာင္႐ြက္ေပးရန္ တ႐ုတ္ကို ျမန္မာေတာင္းဆို” သတင္းမွ UMFCCI တြဲဖက္ အတြင္းေရးမွဴး ဦးေအးလြင္ ၏ ေျပာၾကားခ်က္အား ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။



Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

International media (2)

Snapshot of the item below:
International media (2)

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား (၂)

(Metro News မွ 9 Dec 2013 ရက္စြဲပါ “Five things to know about Burma” သတင္းေဆာင္းပါးကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

(The Economic Times မွ 11 Dec 2013 ရက္စြဲပါ “India Myanmar into deal to jointly combat cross-border insurgency and criminal activities” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)


ျမန္မာအေၾကာင္းသိေကာင္းစရာ ငါးခ်က္

(Metro News မွ 9 Dec 2013 ရက္စြဲပါ “Five things to know about Burma” သတင္းေဆာင္းပါးကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

ယမန္ေန႔မွ အဆက္..။