Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

yangonchronicle 2011
yangonchronicle 2011

၄.၁၀.၂၀၁၁

ျပည္တြင္းသတင္းမ်ား

  1. ကုန္သြယ္မႈႏွင့္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈလုပ္ငန္းမ်ား ႀကီးၾကပ္ေရးေကာ္မတီကို ဖ်က္သိမ္း
  2. နာေရးကူညီမႈအသင္း(ရန္ကုန္) ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ အဓိ႒ာန္၀င္မည္

ျပည္တြင္းပါတီ၊ ႏိုင္ငံေရးသတင္းမ်ား

  1. ၿငိမ္းခ်မ္းစြာစုေဝးခြင့္ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာစီတန္းလွည့္လည္ခြင့္ဆိုင္ရာ ဥပေဒၾကမ္း အတည္ျပဳ
  2. ျပည္နယ္ႏွင့္ တိုင္းေဒသႀကီး ဘ႑ာရန္ပံုေငြအား သက္ဆိုင္ရာအစိုးရအဖြဲ႕ စတင္ကိုင္တြယ္

သတင္းႏွင့္ ေဆာင္းပါးမ်ားမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား

ေဆာင္းပါးက႑

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

ျပည္တြင္းသတင္းမ်ား

ကုန္သြယ္မႈႏွင့္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈလုပ္ငန္းမ်ား ႀကီးၾကပ္ေရးေကာ္မတီကို ဖ်က္သိမ္း

ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတ႐ုံးမွ အမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာ အမွတ္ ၈၁/၂၀၁၁ ျဖင့္ ကုန္သြယ္မႈႏွင့္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ လုပ္ငန္းမ်ား ႀကီးၾကပ္ေရးေကာ္မတီကို ဖ်က္သိမ္းလုိက္ၿပီးျဖစ္ေၾကာင ္းသိရသည္။

အဆိုပါ ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈလုပ္ငန္းမ်ား ႀကီးၾကပ္ေရးေကာ္မတီ (Trade and Invesment Supervision Committee, TISC)မွာ ယခင္ ကုန္သြယ္ေရးမူဝါဒေကာင္စီေနရာတြင္  ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္၊ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတ႐ုံးက ၂၀၁၁ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၂၀ ရက္ေန႔က အမိန္႔ ေၾကညာစာ အမွတ္ ၇/၂၀၁၁ ျဖင့္ ျပင္ဆင္ေျပာင္း လဲဖြဲ႕စည္းထားခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

ကုန္သြယ္ေရးဦးစီးဌာန၏ မူဝါဒႏွင့္အညီလုပ္ေဆာင္ ရႏုိင္ေသာ္လည္း ယင္းေကာ္မတီကို ျဖတ္သန္းေနရသည့္အတြက္ စရိတ္ပိုမ်ား  (transaction cost) ကုန္က်ေၾကာင္း သြင္းကုန္-ထုတ္ကုန္လုပ္ငန္းရွင္ အသုိင္အဝိုင္းမွ ၾကားသည္။

ဖ်က္သိမ္းလိုက္သည့္ ကုန္သြယ္မႈႏွင့္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံသူမ်ားႀကီးၾကပ္ေရးေကာ္မတီ၏ လုပ္ငန္းတာဝန္မ်ားမွာ (က) ျပည္ပႏွင့္ ကုန္သြယ္ရာတြင္ ႏုိင္ငံေတာ္ႏွင့္ ႏုိင္ငံသားမ်ား၏ အက်ိဳးစီးပြားေရွး႐ႈေသာ ႏိုင္ငံေတာ္က ခ်မွတ္ထားသည့္ ကုန္သြယ္မႈမူဝါဒမ်ားအတိုင္း ိန္းေက်ာင္း အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ရန္၊ (ခ) ျပည္ပမွ ကုန္ပစၥည္း တင္သြင္းရာတြင္ ျပည္သူလူထု စားဝတ္ေနေရး လိုအပ္ခ်က္မ်ားႏွင့္ ႏုိင္ငံေတာ္၏ လိုအပ္ခ်က္မ်ားအရ ဦးစားေပး တင္သြင္းခြင့္ျပဳမည့္ အဓိက ကုန္ပစၥည္းအမ်ိဳးအစားမ်ားႏွင့္ အေရအတြက္ကိုသတ္မွတ္ ေဆာင္ရြက္ရန္ (ဂ) ပို႔ကုန္ပစၥည္းမ်ားတင္ပို႔ရာတြင္ ျပည္တြင္း ထုတ္လုပ္မႈ၊ စားသံုးသူ၊ ပိုလွ်ံမႈ (လိုအပ္မႈ) စသည္တို႔ကို စနစ္တက် ညွိႏိႈင္းစိစစ္ေဆာက္ရြက္သြားရန္ (ဃ) ပို႔ကုန္/သြင္းကုန္လိုင္စင္မ်ား မွန္ကန္လ်င္ျမန္စြာ စိစစ္ထုတ္ေပးႏုိင္ေရး ညွိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္သြားရန္၊ (င) ပို႔ကုန္လုပ္ငန္း ေဆာင္ရြက္ရာတြင္ ေစ်းႏႈန္းမ်ား ျမင့္မားမႈရွိ၊ မရွိ၊ အမွန္တကယ္ပို႔ကုန္မ်ားတင္ပို႔ျခင္း ရွိ/မရွိႏွင့္ ပို႔ကုန္ရေငြ အမွန္တကယ္ ဝင္လာျခင္း ရွိ/မရွိ ကိုစိစစ္ရန္ (စ) ြင္းကုန္မ်ား ေလွ်ာက္ထားရာတြင္ ေလွ်ာက္ထားသူ၏ ေလွ်ာက္ထားခြင့္ရွိေသာ ႏုိင္ငံျခားေငြျဖင့္ ေလွ်ာက္ထားျခင္း မွန္ကန္မႈ ရွိ/မရွိစိစစ္ရန္၊ (ဆ) သြင္းကုန္လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ရာတြင္ ကုန္ပစၥည္း ေစ်းႏႈန္းမွန္ကန္မႈ ရွိ/မရွိ သတ္မွတ္ခ်ိန္ အတြင္း ခြင့္ျပဳၿပီးပစၥည္းအားလံုးတင္သြင္းျခင္း ရွိ/မရွိ မည္မွ်တင္သြင္းသည္ မည္မွ် က်န္ရွိသည္တို႔ကို စိစစ္ရန္၊ (ဇ) ခြင့္ျပဳၿပီးကုန္မ်ားအားလံုးတင္ပို႔ျခင္း ရွိ/မရွိ မည္မွ်တင္ပို႔သည္ မည္မွ် က်န္ရွိသည္တို႔ကို စိစစ္ရန္၊ (စ်) ကုန္သြယ္မႈပမာဏတိုးျမွင့္ေစေရးအတြက္ ပံုမွန္ကုန္သြယ္မႈမ်ားအျပင္ Transits  Trade ႏွင့္ Re-Export လုပ္ငန္းမ်ား တိုးျမွင့္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ေရး နည္းလမ္းရွာေဆာင္ရြက္ရန္၊ (ည) ကုန္သြယ္မႈ ေခ်ာေမြ႕ေစေရးအတြက္ ကုန္သြယ္မဆိုင္ရာ သယ္ယူပို႔ ဆာင္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား Trade Logistics အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႕ေစေရး ကူညီေဆာင္ရြက္ရန္၊ (ဋ) ကုန္သြယ္မႈလုပ္ငန္းမ်ား ေခ်ာေမြ႔ေစေရးအတြက္ ႏုိင္ငံ တကာ ကုန္သြယ္မႈေငြေပးေငြ ယူေဆာင္ရြက္ျခင္းကိစၥမ်ား ေခ်ာေမြ႕စြာ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ေရး ကူညီေဆာင္ရြက္ရန္၊ (ဌ) ႏိုင္ငံေတာ္က အခါအားေလွ်ာ္စြာ ေပးအပ္ေသာ တာဝန္မ်ားကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ရန္တို႔ ျဖစ္သည္။

YC

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

နာေရးကူညီမႈအသင္း (ရန္ကုန္) ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ အဓိ႒ာန္၀င္မည္

ႏုိင္ငံေက်ာ္ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္ ဦးေက်ာ္သူဦးေဆာင္သည္ နာေရးကူညီမႈအသင္း(ရန္ကုန္)မွ အသင္းသား ၅၀ ေက်ာ္ခန္႔သည္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ သီတင္းကၽြတ္လျပည့္ေနအထိ ပုတီးစိပ္ အဓိ႒ာန္ျပဳ ဆုေတာင္းမည္ျဖစ္ေၾကာင္း နာေရးကူညီမႈအသင္းမွ တာ၀န္ရွိသူ တစ္ဦးက မီဒီယာမ်ားကို ေျပာၾကားသည္။

ဗုဒၵျမတ္စြာဘုရား၏ ဂုဏ္ေတာ္ကိုးပါးကို ပုတီးစိတ္ အဓိ႒ာန္ျပဳၾကမည္ျဖစ္ၿပီး နာေရးကူညီမႈအသင္း(ရန္ကုန္)တြင္ လာေရာက္ ကူညီလုပ္ကိုင္ ေပးေနေသာ ႏုိင္ငံျခားသားတစ္ခ်ိဳ႕လည္း ပါ၀င္အဓိ႒ာန္၀င္မည္ဟု အဆိုပါအသင္းမွ သိရွိရသည္။

ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္ ဦးေက်ာ္သူသည္ ဧရာ၀တီျမစ္ဆုံေရကာတာ စီမံကိန္း တည္ေဆာက္မည့္အစီအစဥ္ ရပ္ဆိုင္းၿပီးေနာက္ ႏွစ္ရွည္လမ်ား ရိတ္သိမ္းရွင္းလင္းျခင္း မရွိသည့္ ႏႈတ္ခမ္းေမြး မုတ္ဆိပ္ေမြးမ်ားကို ရိတ္သိမ္းရွင္းထားေၾကာင္း ဦးေက်ာ္သူႏွင့္ နီးစပ္သူတစ္ဦးက ဆိုသည္။

ျမန္မာနိင္ငံတြင္ ယုံၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ခံေနသူ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂၀၀၀ ေက်ာ္ခန္႔ရွိၿပီး ၎တို႔ထဲတြင္ ဦးေက်ာ္သူႏွင့္ အရင္းအႏွီး ဆုံး လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္တစ္ဦးျဖစ္သူ လူရႊင္ေတာ္ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္ ဒါရိုက္တာ ဥိီးသူရ (ေခၚ) ဇာကနာ တစ္ေယာက္လည္း အပါအ၀င္ ျဖစ္သည္။

ျမန္မာနိင္ငံတြင္ ယုံၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ခံေနရသူမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရးသည္ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရအတြက္ ႏုိင္ငံတကာ မိသားစု အ၀န္းအ၀ိုင္းသို႔ ျပန္လည္၀င္ေရာက္ႏုိင္ေရးအတြက္ အဓိက စိန္ေခၚေနမႈတရပ္လည္း ျဖစ္သည္။

ကိုင္တြယ္ေျမရွင္းရန္ ခက္ခဲမည္ဟု အမ်ားကယူဆထားသည့္ ဧရာ၀တီျမစ္ဆုံ ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းကို သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ သိမ္ေမြ႕စြာ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းႏုိင္ခဲ့သျဖင့္ နိင္ငံေရးအက်ဥ္အသားမ်ား ျပႆနာကို မွန္ကန္စြာ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းႏုိင္မည္ဟု ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ ပါတီတစ္ခ်ိဳ႕မွ အေကာင္း ျမင္ သုံးသပ္ထားၾကသည္။

“ႏုိင္ငံံေရး အက်ဥ္သားအေရးက ဦးသိန္းစိန္အစိုးရရဲ႕ ဒီမိုကေရစီေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြအတြက္ မွတ္ေက်ာက္တင္မယ့္ ကိစၥလိုျဖစ္ေနတာ မၾကာခင္လြတ္ေပးမွာပါ”ဟု အမည္မေဖာ္လိုသူ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္တစ္ဦးက သုံးသပ္ ေျပာၾကားသည္။

မိျဖဴ

××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

ျပည္တြင္းပါတီ၊ ႏိုင္ငံေရးသတင္းမ်ား

ၿငိမ္းခ်မ္းစြာစုေဝးခြင့္ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာစီတန္းလွည့္လည္ခြင့္ဆိုင္ရာ ဥပေဒၾကမ္း အတည္ျပဳ

ေနျပည္ေတာ္တြင္ စက္တင္ဘာလ(၂၆) ရက္ေန႔က က်င္းပခဲ့ေသာ ပထမအႀကိ္မ္ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဒုတိယပံုမွန္ အစည္းအေဝး (၂၅) ရက္ ေျမာက္ေန႔တြင္ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးကိုကို တင္သြင္းေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာစုေဝးခြင့္ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ စီတန္း လွည့္လည္ခြင့္ဆိုင္ရာ ဥပေဒၾကမ္းကို ေအာက္တိုဘာလ ၃ ရက္ ပထမ အႀကိမ္ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဒုတိယပံုမွန္အစည္းအေဝး ၃၀ ရက္ ေျမာက္ေန႔တြင္ ယင္းဥပေဒၾကမ္းအား လႊတ္ေတာ္မွအတည္ ျပဳခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

ျပည္ေထာင္စုသမၼတႏိုင္ငံေတာ္ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ ပုဒ္မ ၃၅၄၊ ပုဒ္မခြဲ(ခ)တြင္ ႏိုင္ငံသားတိုင္းသည္ ႏိုင္ငံေတာ္ လံုၿခံဳေရး၊ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရး၊ ရပ္ရြာေအးခ်မ္းသာယာေရး သို႔မဟုတ္ ျပည္သူတို႔၏ကိုယ္က်င့္တရား အက်ိဳးငွာ ျပ႒ာန္းထားသည့္ ဥပေဒမ်ားႏွင့္ မဆန္႔က်င္လွ်င္ လက္နက္မပါဘဲ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ စုေဝးခြင့္၊ စီတန္းလွည့္လည္ခြင့္ အခြင့္အေရးမ်ားကို လြတ္လပ္စြာ သံုးစြဲေဆာင္ရြက္ခြင့္ရွိသည္ဟု ျပ႒ာန္းထားရာ ႏိုင္ငံသားမ်ားက ထို အခြင့္အေရးမ်ားကို ဥပေဒႏွင့္အညီ သံုးစြဲေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရန္ ဤဥပေဒၾကမ္းကို ျပ႒ာန္းႏိုင္ေရး ေဆာင္ရြက္ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ဤဥပေဒၾကမ္းႏွင့္ပတ္သက္၍ လႊတ္ေတာ္တြင္ ျပင္ဆင္ခ်က္မ်ားတင္သြင္းျခင္း၊ အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဆိုင္ရာ နည္းဥပေဒ ၁၅၉ နည္းဥပေဒခြဲ(ဃ) အရ အတည္ျပဳေၾကာင္း ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။ အတည္ျပဳလိုက္ေသာ ဥပေဒၾကမ္းတြင္ အခန္း (၈)ခန္းႏွင့္ အပိုဒ္ေပါင္း (၂၂) ခု ပါဝင္ေၾကာင္း သိရသည္။

YC

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ျပည္နယ္ႏွင့္ တိုင္းေဒသႀကီး ဘ႑ာရန္ပံုေငြအား သက္ဆိုင္ရာအစိုးရအဖြဲ႕ စတင္ကိုင္တြယ္

ျပည္နယ္ႏွင့္ တိုင္းေဒသႀကီးမ်ားအတြက္ ဘ႑ာေရးရန္ပံုေငြမ်ားကို သက္ဆိုင္ရာအစိုးရအဖြဲ႕မွ ေအာက္တိုဘာလ ၁ ရက္ေန႔မွ စတင္ ကိုင္တြယ္ၿပီး လိုအပ္ေသာ လုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး အစိုးရအဖြဲ႕မွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

“အစိုးရအဖြဲ႕ေအာက္မွာရွိတဲ့ တိုင္းေဒသၾကီး အဆင့္ဌာန၊ အဖြဲ႕အစည္းေတြရဲ႕ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ရာမွာ ဘ႑ာရန္ပံုေငြ အစီအစဥ္နဲ႔ ေငြေၾကး ကိစၥေတြကို အစိုးရအဖြဲ႕က ကိုင္တြယ္ေတာ့မွာပါ” ဟု အဆိုပါ ပုဂၢိဳလ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးတြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ စည္ပင္သာယာေရးေကာ္မတီ၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အးေပးေရး အဖြဲ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္ စည္ပင္ သာယာေရးအဖြဲ႕တို႔သည္ ဘ႑ာရန္ပံုေငြအစီအစဥ္တြင္ ပါဝင္ေၾကာင္း သိရသည္။

ဘ႑ာရန္ပံုေငြ အစီအစဥ္တြင္ ပါဝင္ေသာ ဌာန၊ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားသည္ ရေငြမ်ားကို တိုင္းေဒသႀကီး ဘ႑ာရန္ပံုေငြသို႔ ေပးသြင္းၿပီး သံုးေငြမ်ား ကိုလည္း ရသံုးမွန္းေျခေငြစာရင္း လ်ာထားခ်က္ေဘာင္အတြင္း တည္ဆဲ ဘ႑ာေရး စည္းမ်ဥ္း၊စည္းကမ္း လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားႏွင့္အညီ ထုတ္ယူသံုးစြဲေရး စသည့္ လုပ္ငန္းရပ္မ်ားကို လိုက္နာေဆာင္ရြက္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

Ref : Venus News

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

သတင္းႏွင့္ ေဆာင္းပါးမ်ားမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား

“အဖြဲ႕ကလိုက္စစ္တဲ့ေန႔မွာဆိုရင္ ဆိုင္ေတြမွာ ဆီေရာင္းတာအရမ္းျမန္သြားတယ္။ အရင္ကဆိုရင္ အၾကာႀကီးေစာင့္ရတာ ၿပီးေတာ့ ေရာင္းတဲ့ဆီကလဲ ျပည့္လာတယ္။ အရင္က တစ္ဂါလန္ကို ငါးဘူးေက်ာ္ေလာက္ ပါတယ္။ လာစစ္ၿပီး ေနာက္ေန႔လဲေရာက္ရာ ျပန္သြားဝယ္ေတာ့ ပံုမွန္အတိုင္း အခ်ိန္ အၾကာႀကီး ေစာင့္ေနရတယ္။ ျဖစ္ႏုိင္ရင္ အဖြဲ႔က မၾကာမၾကာ စစ္ေဆးေပးရင္ ေကာင္းမွာပါ”

ေအာင္တိုဘာ ၆ ထုတ္ ရန္ကုန္တိုင္းမ္ အတြဲ (၇) အမွတ္ (၃၈) တြင္ပါသည့္ “ပုဂၢလိကဆီဆိုင္မ်ား တိုင္းေဒသႀကီး အစိုးရအစီအစဥ္ျဖင့္ ေရွာင္ တခင္စစ္ၿပီ” သတင္းမွ စစ္ေဆးေရးအဖြဲ႕တြင္ပါဝင္သူ ျမန္မာႏုိင္ငံ စက္သံုးဆီတင္သြင္း ေရာင္းခ်သူမ်ား အသင္း႐ုံးအဖြဲ႕မွဴး၏ ေျပာၾကားခ်က္ အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“အမ်ိဳးသားခ်င္းမသင့္ျမတ္တဲ့ပြဲက ဘယ္ေတာ့ၿပီးမွာလဲ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔က အလုပ္လုပ္ခ်င္လွၿပီ။ အမ်ိဳးသားအင္အားစုေတြ မညီညြတ္ျဖစ္ရတဲ့အတြက္ အားေကာင္းေမာင္းသန္ လူငယ္ေတြက တိုင္းျပည္အတြက္ အလုပ္လုပ္ ခြင့္ မရရွာဘူး”

ေအာင္တိုဘာ ၆ ထုတ္ Venus News အတြဲ (၃) အမွတ္ (၁၂) တြင္ပါသည့္ “အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ အမ်ိဳးသားေရး အင္အားစုမ်ား ေတြ႕ဆံုစကားေျပာဆိုရန္လိုအပ္” သတင္းမွ ဦးေကာင္းျမတ္ထြဋ္၏ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“အခုမီဒီယာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဥပေဒ ေရးဆြဲေနတယ္ဆိုတာကို ဝမ္းသာပါတယ္။ အခု မီဒီယာလြတ္လပ္ခြင့္အတြက္ ဥပေဒ ေရးဆြဲေနတဲ့ေနရာမွာ ဘယ္သူ ေတြ ပါတယ္။ ဘယ္လိုမ်ိဳးအခ်က္ေတြ ပါတယ္ဆိုတာကိုေတာ့ မီဒီယာကို ခ်ျပသင့္တယ္။ မီဒီယာဥပေဒေရးဆြဲေနတာမွာ ျပည္တြင္းဂ်ာနယ္တိုက္က အယ္ဒီတာ ခ်ဳပ္ေတြ ပါဝင္သင့္တယ္။ ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ ႏုိင္ငံတကာက မီဒီယာဥပေဒ ကၽြမ္းက်င္ပညာရွင္ေတြ ပါဝင္သင့္တယ္”

ေအာင္တိုဘာ ၆ ထုတ္ ရန္ကုန္တိုင္းမ္ အတြဲ (၇) အမွတ္ (၃၈) တြင္ပါသည့္ “သတင္းမီဒီယာဥပေဒသစ္ အတည္ျပဳျပ႒ာန္းၿပီးပါက ဥပေဒႏွင့္ အညီ လြတ္လပ္စြာေရးသားခြင့္ႏွင့္အတူ ပုဂၢလိကသတင္းစာထုတ္ေဝခြင့္ ရရွိမည္ဟု ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္ဆန္းေျပာၾကား” သတင္းမွ အေမရိကန္ဘာကေလတကၠသိုလ္တြင္ ႏုိင္ငံတကာ သတင္းစာပညာကုိ သြားေရာက္သင္ယူခဲ့သည့္ ျပည္တြင္းသတင္းစာ ဆရာ ဦးရဲႏုိင္မိုး၏ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

ေဆာင္းပါးက႑

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံေရး ေျပာင္းလဲ တိုးတက္မႈ အေနအထားကို ဆန္းစစ္ျခင္း

(Bangkok Post မွ "Understanding Burma's political development" သတင္းေဆာင္းပါးကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)

(ဤေဆာင္းပါးသည္ ျမန္မာအစိုးရ၏ စဥ္းစားပံုမ်ားကို လက္ရွိအုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္အတြင္းမွ ထိပ္တန္းပုဂၢိဳလ္ေနရာ ယူထားသူ အမည္မေဖာ္လိုသူ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးမွ ရွားရွားပါးပါး ထဲထဲဝင္ဝင္ေရးသားထားေသာ ေဆာင္းပါးျဖစ္ပါသည္။ ၎သည္ ယခင္အစိုးရ လက္ထက္က တပ္မေတာ္တြင္ေရာ အစိုးရတြင္ပါ ထိပ္တန္းပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးအျဖစ္ ပါဝင္ခဲ့သူ ျဖစ္ပါသည္။)

ျမန္မာ အစိုးရသစ္ အာဏာလႊဲေျပာင္း ရယူခဲ့သည္မွာ ၆ လေက်ာ္ၿပီ ျဖစ္ေသာ္လည္း ဒီမိုကေရစီ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို စတင္ မိတ္ဆက္ရန္ ပ်က္ကြက္ေနေၾကာင္း ျမန္မာ့အေရး ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာသူ အမ်ားစုက ဆက္လက္ ေျပာဆိုေရရြတ္လ်က္ ရွိၾကသည္။

အခ်ိဳ႕က အစိုးရသစ္အား ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္မေပးသည့္အတြက္ ျပစ္တင္ ေဝဖန္ေနၾကခ်ိန္တြင္ အခ်ိဳ႕က ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ေဆာင္ရန္ ေတာင္းဆိုေနၾကသည္။

သို႔ေသာ္လည္း ကၽြန္ေတာ္သည္ လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ အတြင္း အစိုးရအဖြဲ႕၏ တာဝန္အရပ္ရပ္ကို ထမ္းေဆာင္ခဲ့ရသူတစ္ဦး ျဖစ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ထိုသို႔ အျပစ္တင္ေသာ မွတ္ခ်က္မ်ားသည္ အနည္းဆံုး လက္ရွိ ကာလအတြက္ လက္ေတြ႕မက် ေျခေျချမစ္ျမစ္မရွိဟု ကန္႔ကြက္မိ ပါလိမ့္မည္။

ျမန္မာအစိုးရအေပၚ ျပစ္တင္ေဝဖန္ေနသူမ်ား အားလံုးအေနျဖင့္ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ လုပ္စမ္းပါဟု ဖိအားမေပးမီ အစိုးရ ရင္ဆိုင္ေနရေသာ အခက္အခဲမ်ားကို နားလည္သေဘာေပါက္ေအာင္ ႀကိဳးစားၾကပါဟု အႀကံေပးလိုသည္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတြင္ ျမန္မာအစိုးရသစ္၏ စြမ္းေဆာင္မႈကို အကဲျဖတ္ေနၾကေသာ ေလ့လာသူမ်ားက ယခင္က အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ေသာ တပ္မေတာ္အစိုးရႏွင့္ ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္လာၾကသည္။ ေဝဖန္ဆန္းစစ္သူ မ်ားစြာက လက္ရွိအစိုးရလက္ထက္ အေနအထားကို လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ အတြင္း အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့သူမ်ားႏွင့္ ႏိႈင္းယွဥ္ သံုးသပ္ၾကသည္။

ယခင္အစိုးရအဆက္ဆက္က သူတို႔ အစြမ္းရွိသေလာက္ ႏိုင္ငံႏွင့္ ျပည္သူကို အလုပ္အေကၽြးျပဳရန္ ႀကိဳးစားခဲ့ၾကသည္ဟု ဆိုလွ်င္ ယခုအစိုးရသည္ ကိုလိုနီေခတ္အထိ ေျခရာေကာက္၍ရေသာ ႏိုင္ငံေရး ျပႆနာ ရင္းျမစ္မ်ားကို အေမြရခဲ့သည္ဟု ဆိုခ်င္သည္။ အဆုိပါ ဆိုးေမြမ်ား အားလံုးကို အခ်ိန္တိုအတြင္း ေျဖရွင္းရန္ ေမွ်ာ္လင့္လို႔ မရႏိုင္ပါ။

လက္ရွိအာဏာရ သမၼတဦးသိန္းစိန္က မတ္လအဖြင့္မိန္႔ခြန္းတြင္ ယင္း၏ အစိုးရသည္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးႏွင့္ ျပည္သူတို႔၏ လူေနမႈအဆင့္ တိုးတက္ေရးကို ဦးစားေပးေဆာင္ရြက္မည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံလို ဆင္းရဲမြဲေတေသာ ႏိုင္ငံမ်ိဳးတြင္ ႏိုင္ငံေရးတည္ၿငိမ္မႈမရွိပဲ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးကို လုပ္၍ မရႏုိင္ပါ။ ျမန္မာအစိုးရသည္ ပညာရွင္မ်ား၊ ႏိုင္ငံသားမ်ားႏွင့္ တိုင္ပင္ညႇိႏိႈင္းကာ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးအစီအစဥ္မ်ားစြာကို ေရးဆြဲသြားမည္ ျဖစ္သလို ျပည္ပႏွင့္ျပည္တြင္း ပညာရွင္မ်ားထံမွ အျပဳသေဘာေဆာင္ လက္ေတြ႕က်ေသာ အႀကံဥာဏ္ အားလံုးကို နားေထာင္သြားရန္ ဆႏၵရွိေနသည္။

သို႔ေသာ္ ယခင္ကကဲ့သို႔ အစိုးရအေပၚ ျပစ္တင္ေဝဖန္မႈမ်ားကို လစ္လ်ဴ႐ႈထားမည္ဟု ဆိုလိုျခင္း မဟုတ္ပါ။ ယခင္ႏွင့္မတူ ဆန္႔က်င္စြာပင္ တိုင္းျပည္၏ ေရရွည္အက်ိဳးကို ေမွ်ာ္ကိုးကာ ႏိုင္ငံသား အုပ္စုမ်ား၊ ႏိုင္ငံျခား အစိုးရမ်ား အားလံုးႏွင့္ အတူလက္တြဲလုပ္ေဆာင္သြားရန္ ဆႏၵ ရွိေနၿပီ ျဖစ္သည္။

အကယ္၍ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သို႔မဟုတ္ အစိုးရအတိုက္အခံ မည္သူမဆို ႏိုင္ငံဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေရးအတြက္ ႐ိုးသားစြာ လက္တြဲလိုသည္ ဆိုပါက အစိုးရကလည္း ေပ်ာ္ရႊင္စြာ လက္တြဲေဆာင္ရြက္မည္သာ ျဖစ္သည္။

အလားတူပင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔၏ တိုင္းရင္းသား ညီအစ္ကိုေမာင္ႏွမမ်ား အားလံုးႏွင့္လည္း အတူလက္တြဲ လုပ္ေဆာင္သြားလိုသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ယခင္အစိုးရက လက္စလက္န ထားခဲ့သည့္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အစီအစဥ္ကို မစြန္႔လႊတ္ေသာေၾကာင့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အုပ္စုအမ်ားစုက လက္ရွိအစိုးရကို ျပစ္တင္ ေဝဖန္လ်က္ ရွိၾကသည္။ အမွန္စင္စစ္ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာပိုင္ႏိုင္ငံတစ္ခုတြင္ လက္နက္ကိုင္ တပ္မေတာ္ တစ္ခုတည္းသာ ရွိႏိုင္ပါလိမ့္မည္။

လက္ရွိအစိုးရက နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အစီအစဥ္ကို စြန္႔လႊတ္ျခင္း မရွိေသာ္လည္း ယင္းအစီအစဥ္ကို ျငင္းပယ္ေသာ အပစ္ရပ္အဖြဲ႔မ်ား အေပၚ အေရးယူေဆာင္ရြက္ျခင္း လံုးဝမျပဳလုပ္ခဲ့ပါ။ အစိုးရက တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အုပ္စုမ်ားအား ထိန္းခ်ဳပ္ခြင့္ ေပးထားေသာနယ္ေျမမ်ားတြင္ ႏွစ္ဖက္တပ္မ်ားအၾကား တိုက္ခိုက္မႈ မရွိျခင္းသည္ သက္ေသျပႏိုင္ေသာ အခ်က္တစ္ခု ျဖစ္သည္။

အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားေသာ အေရးယူဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆို႔မႈ မူဝါဒမ်ားကို ျပန္လည္ အကဲျဖတ္ၾကပါဟု ကၽြန္ေတာ္တိုက္တြန္းလိုပါသည္။ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္သည့္ Sanctions မ်ားသည္ ထိေရာက္မႈမရွိသည့္အျပင္ ေျပာင္းျပန္ အက်ိဳးသက္ေရာက္ေၾကာင္းကို ႏိုင္ငံျခား အစိုးရေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ပညာရွင္မ်ား ေျမာက္မ်ားစြာက လူသိရွင္ၾကား ဝန္ခံခဲ့ၾကၿပီးျဖစ္သည္။ Sanctions မ်ားသည္ ဆင္းရဲ ႏြမ္းပါးေသာ ျမန္မာျပည္သူမ်ားအေပၚ မလုိလားအပ္ေသာ ဆိုးက်ိဳးမ်ားသာ ေပးခဲ့သည္။ ဆင္းရဲတြင္း နက္လြန္းေသာ ျမန္မာျပည္သူ အမ်ားစုႀကီးမွာ ေန႔စဥ္စားဝတ္ေနေရးႏွင့္ လံုးပမ္းေနရေသာေၾကာင့္ ႏုိင္ငံေရး ျပႆနာမ်ားကို အခ်ိန္မေပးႏုိင္ၾကပါ။

ထို႔ေၾကာင့္ပင္လွ်င္ ဆင္းရဲမြဲေတမႈ တိုက္ဖ်က္ေရးအစီအစဥ္ ေျမာက္မ်ားစြာကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေရးသည္ အစိုးရသစ္၏ ဦးစားေပးကိစၥ ျဖစ္လာခဲ့ရသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ႏြမ္းပါးေသာ ျပည္သူမ်ားကို ကူညီရန္ ဆႏၵရွိၾကေသာ ႏိုင္ငံသားမ်ား၊ ႏိုင္ငံျခားအစိုးရမ်ား၊ ႏိုင္ငံတကာအဖြဲ႕အစည္းမ်ား အားလံုးသည္ လက္ရွိ အစိုးရသစ္ႏွင့္အတူ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သင့္သည္။

ကၽြန္ေတာ္တို႔ အားလံုးအတူတကြ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္ၾကမည္ဆိုလွ်င္ ႏိုင္ငံ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ကာ ႏြမ္းပါးေသာ ျပည္သူတို႔၏ ဘဝမ်ားလည္း ပိုမို ေကာင္းမြန္လာလိမ့္မည္ဟု ကၽြန္ေတာ္ ယံုၾကည္ စိတ္ခ်သည္။

ႏိုင္ငံျခား အစိုးရေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ အစိုးရ ေဝဖန္ျပစ္တင္သူမ်ား အေနျဖင့္ အစိုးရသစ္အား ႏိုင္ငံေရး ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈ အရွိန္ျမႇင့္ရန္ ဆက္၍ ဖိအားေပးေနျခင္းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ ေကာင္းက်ိဳး မရွိႏုိင္ပါ။

အစိုးရမွန္သမွ်သည္ ရွင္သန္ႏိုင္ေရးကို အဓိကထားၾကရသည့္ အားေလ်ာ္စြာ ျမန္မာ အစိုးရသည္လည္း အျခား ေရြးခ်ယ္စရာ မရွိပါ။ အကယ္၍ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားက ဆက္၍ ပိတ္ဆို႔မည္၊ ပို၍ပင္ ပိတ္ဆို႔ဦးမည္ဆိုပါက တ႐ုတ္ႀကီးႏွင့္ နီးစပ္ေအာင္ တြန္းပို႔ရာ ေရာက္ေပလိမ့္မည္။

ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏုိင္ငံကို တ႐ုတ္အစိုးရ၏ ၾသဇာခံျပည္နယ္တစ္ခု မျဖစ္ေစလိုပါ။ သို႔ေသာ္လည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ေရြးခ်ယ္စရာမရွိေသာ ေထာင့္တြင္ ပိတ္မိေအာင္၊ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကို ပိုမိုမွီခိုရေအာင္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားက အတင္းအက်ပ္ ဖိအားမေပးသင့္ေပ။ အမွန္စင္စစ္ ကမၻာေပၚမွ အျခားေသာ အစိုးရမ်ား အားလံုးကဲ့သို႔ပင္ လက္ရွိ ျမန္မာအစိုးရသည္လည္း တစ္ကိုယ္ေတာ္မင္းသား မဟုတ္ပါ။

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ယင္း၏ ဒီမိုကေရစီအသြင္ကူးေျပာင္းေရး လမ္းညႊန္ေျမပံုကို ဆက္၍ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရမည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အတူတကြ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္မည့္ နည္းလမ္းကို အစိုးရက ရွာေဖြရမည္ဟု ယံုၾကည္ထားၾကေသာ တုိးတက္ပြင့္လင္းသူ တာဝန္ရွိ ပုဂၢိဳလ္မ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အမွန္တကယ္ ရွိေနၿပီ ျဖစ္သည္။

တစ္ခ်ိန္တည္းတြင္ အဆုိပါ လစ္ဘရယ္ဝါဒီတာဝန္ရွိသူမ်ားသည္ ႏုိင္ငံေရး ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို လြတ္လပ္စြာ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ျခင္းမရွိၾကပါ။ ျမန္ဆန္ေသာ ႏုိင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲကို ဆန္႔က်င္ေသာ အင္အားစုမ်ားက ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးသမားမ်ားကို ဟန္႔တားေႏွာင့္ယွက္လ်က္ ရွိၾကသည္။

လတ္တေလာ သို႔မဟုတ္ အနည္းဆံုး အခ်ိန္တိုတိုအတြင&#